Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A River一江水(Yi Jiang Shui) Eagles And Youngster OST By LaLa Hsu徐佳莹 & Mao Buyi毛不易
Info/About “A River”
Song Name | A River一江水(Yi Jiang Shui) |
Artist | LaLa Hsu徐佳莹 & Mao Buyi毛不易 |
Lyricist | Wang Luobin |
Composer | Wang Luobin |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A River”
This song was the ending song (performed by LaLa Hsu and Mao Buyi) and concept theme song (performed by LaLa Hsu) and concept theme song (performed by Mao Buyi) of the TV Series “Eagles And Youngster天坑鹰猎“, and it was released on September 5, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A River”
fēng yǔ dài zǒu hēi yè
风 雨 带 走 黑 夜
The wind and rain take away the dark night
qīng cǎo dī lù shuǐ
青 草 滴 露 水
Dewdrops drip from the green grass
dà jiā yī qǐ lái chēng zàn
大 家 一 起 来 称 赞
Everyone comes together to praise
shēng huó duō me měi
生 活 多 么 美
how beautiful life is
wǒ de shēng huó hé xī wàng
我 的 生 活 和 希 望
My life and my hopes
zǒng shì xiàng wéi bèi
总 是 相 违 背
always cntradict each other
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn
我 和 你 是 河 两 岸
You and I are on two banks
yǒng gé yī jiāng shuǐ
永 隔 一 江 水
always separated by a river
bō làng zhuī zhú bō làng
波 浪 追 逐 波 浪
Waves chase waves
hán yā yī duì duì
寒 鸭 一 对 对
(as if they were) a pair of jackdaws
gū niáng rén rén yǒu huǒ bàn
姑 娘 人 人 有 伙 伴
Every girl has her partner
shuí hé wǒ xiàng pèi
谁 和 我 相 配
who will be my match
děng dài děng dài zài děng dài
等 待 等 待 再 等 待
Wait, wait, and wait again
xīn ér yǐ děng suì
心 儿 已 等 碎
the heart is already shattered from waiting
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn
我 和 你 是 河 两 岸
You and I are on two banks
yǒng gé yī jiāng shuǐ
永 隔 一 江 水
always separated by a river
děng dài děng dài zài děng dài
等 待 等 待 再 等 待
Wait, wait, and wait again
xīn ér yǐ děng suì
心 儿 已 等 碎
the heart is already shattered from waiting
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn
我 和 你 是 河 两 岸
You and I are on two banks
yǒng gé yī jiāng shuǐ
永 隔 一 江 水
always separated by a river
bō làng zhuī zhú bō làng hán yā yī duì duì
波 浪 追 逐 波 浪 寒 鸭 一 对 对
Waves chase waves, (as if they were) a pair of jackdaws
gū niáng rén rén yǒu huǒ bàn shuí hé wǒ xiàng pèi
姑 娘 人 人 有 伙 伴 谁 和 我 相 配
Every girl has her partner, who will be my match
děng dài děng dài zài děng dài xīn ér yǐ děng suì
等 待 等 待 再 等 待 心 儿 已 等 碎
Wait, wait, and wait again, the heart is already shattered from waiting
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn yǒng gé yī jiāng shuǐ
我 和 你 是 河 两 岸 永 隔 一 江 水
You and I are on two banks, always separated by a river
wǒ de shēng huó hé xī wàng zǒng shì xiàng wéi bèi
我 的 生 活 和 希 望 总 是 相 违 背
My life and my hopes always cntradict each other
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn yǒng gé yī jiāng shuǐ
我 和 你 是 河 两 岸 永 隔 一 江 水
You and I are on two banks, always separated by a river
děng dài děng dài zài děng dài xīn ér yǐ děng suì
等 待 等 待 再 等 待 心 儿 已 等 碎
Wait, wait, and wait again, the heart is already shattered from waiting
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn yǒng gé yī jiāng shuǐ
我 和 你 是 河 两 岸 永 隔 一 江 水
You and I are on two banks, always separated by a river
wǒ de shēng huó hé xī wàng zǒng shì xiàng wéi bèi
我 的 生 活 和 希 望 总 是 相 违 背
My life and my hopes always cntradict each other
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn yǒng gé yī jiāng shuǐ
我 和 你 是 河 两 岸 永 隔 一 江 水
You and I are on two banks, always separated by a river
děng dài děng dài zài děng dài xīn ér yǐ děng suì
等 待 等 待 再 等 待 心 儿 已 等 碎
Wait, wait, and wait again, the heart is already shattered from waiting
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn yǒng gé yī jiāng shuǐ
我 和 你 是 河 两 岸 永 隔 一 江 水
You and I are on two banks, always separated by a river
wǒ hé nǐ shì hé liǎng àn
我 和 你 是 河 两 岸
You and I are on two banks
yǒng gé yī jiāng shuǐ
永 隔 一 江 水
always separated by a river
Covers & Versions of “A River”
Duet Version by LaLa Hsu and Mao Buyi
LaLa Hsu solo version
Mao Buyi solo version
English lyrics version
Vietsub version
Original version by Han Hong韩红
Real original version (the Soviet song Два берега)
Chords of “A River”
https://www.qinyipu.com/jita/jitapudaquan/18086.html
Download/MP3 of “A River”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “LaLa Hsu徐佳莹” You Would Probably Like Too
Other Tracks by “Mao Buyi毛不易” You Would Probably Like Too
Drowning Sorrows消愁 | |
Someone Like Me像我这样的人 | |
The Black Moonlight黑月光(Till the end of the moon OST) | |
Unsullied不染 (Ashes of Love OST) | |
Flawless World天地无瑕 (The Starry Love OST) | |
Poem Form from the Ashes浴火成诗 (The Flame’s Daught OST) | |
Plum Blossom Remains梅香如故 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) | |
Ordinary Day平凡的一天 | |
Letter of Yearning思信 (If You Are The One 3 OST) | |
Remember Me请记住我 (Coco OST) | |
As You Wish如你所想 (The Blue Whisper OST) | |
With And Without You有你无你 (Lost You Forever OST) | |
No Question无问 (Forever Young OST) | |
Muma City牧马城市 (Old Boy OST) | |
The Colorful Clouds are Letters I Wrote彩云是我写的信 (Born To Fly OST) | |
Mom’s Cooking一荤一素 | |
Clown小丑 (Deep Sea OST) | |
The Names Unknown无名的人 (I Am What I Am OST) | |
Wild Bloom风吹半夏 (Wild Bloom OST) | |
Above The Peak巅峰之上 (The King’s Avatar OST) | |
Don’t Worry (She & Her Perfect Husband OST) | |
A River一江水 (Eagles And Youngster OST) | |
If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱 | |
Borrow借 | |
Midsummer盛夏 | |
Two Zero Three二零三 |