Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of You Have Me你有我(Ni You Wo) Hand in Hand OST By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “You Have Me”
| Song Name | You Have Me你有我(Ni You Wo) |
| Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
| Lyricist | Ma Songwei; Double Chen |
| Composer | Muna |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “You Have Me”
This song was an interlude of the TV Series “Hand in Hand陪你一起长大“, and it was released on April 20, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “You Have Me”
shù shāo wéi rào zhe fēng yún duǒ zhuī suí tiān kōng
树 梢 围 绕 着 风 云 朵 追 随 天 空
The treetop is surrounded by wind, clouds follow the sky
dāng wǒ shuì zài nǐ yǎn zhōng
当 我 睡 在 你 眼 中
When I’m sleeping in your eyes
nǐ lā zhe wǒ de shǒu shí jiān wàng le zhuǎn dòng
你 拉 着 我 的 手 时 间 忘 了 转 动
You hold my hand, the time forgets to rotate
yǒu zhǒng juè qiáng de wēn róu
有 种 倔 强 的 温 柔
There’s a stubborn tenderness
èn zài měi yī gè fèn chà lù kǒu dāng wǒ yī huí tóu
嗯 在 每 一 个 分 岔 路 口 当 我 一 回 头
Emm, at every intersection, when I turn around
wǒ jiù néng kàn jiàn nǐ xiào róng
我 就 能 看 见 你 笑 容
I can see your smile
fàng wǒ jiān tóu de shuāng shǒu
放 我 肩 头 的 双 手
The hands resting on my shoulders
yǒu zài hū de gǎn shòu
有 在 乎 的 感 受
It shows you care
nǐ de hū xī péi zhe wǒ fǔ píng le chàn dǒu
你 的 呼 吸 陪 着 我 抚 平 了 颤 抖
Your breath soothes my trembling
lèi guāng hòu de cǎi hóng
泪 光 后 的 彩 虹
The rainbow after tears
hái hǎo nǐ zài zuǒ yòu
还 好 你 在 左 右
Good thing you are by my side
qīng shēng shuō nǐ yǒu wǒ
轻 声 说 你 有 我
Gently say you have me
zhēn de ài bú yòng shuō yī gè yǎn shén jiù dǒng
真 的 爱 不 用 说 一 个 眼 神 就 懂
True love doesn’t need to be spoken, you will understand by a glance
nǐ zài mò mò zhī chí wǒ
你 在 默 默 支 持 我
You are silently supporting me
xiè xiè wǒ de měi cì pū kōng wǒ de měi cì shī luò
谢 谢 我 的 每 次 扑 空 我 的 每 次 失 落
Thanks, every time I fail, every time I feel lost
yǒu rén jìng bǐ wǒ nán guò
有 人 竟 比 我 难 过
There’s someone even sadder than me
èn suī rán hēi yè zǒng huì jiàng luò nǐ shuō tái qǐ tóu
嗯 虽 然 黑 夜 总 会 降 落 你 说 抬 起 头
Emm, although night always lands eventually, you say head’s up
wǒ yǒng yuǎn zuò nǐ de xīng kōng
我 永 远 做 你 的 星 空
I will always be your starry sky
fàng wǒ jiān tóu de shuāng shǒu
放 我 肩 头 的 双 手
The hands resting on my shoulders
yǒu zài hū de gǎn shòu
有 在 乎 的 感 受
It shows you care
nǐ de xiào shēng dài lǐng wǒ wàng jì le yōu chóu
你 的 笑 声 带 领 我 忘 记 了 忧 愁
Your laughter brings me to forget sorrows
quán shì jiè pāo nǎo hòu
全 世 界 抛 脑 后
The entire world is behind me
zhī yào nǐ zài zuǒ yòu
只 要 你 在 左 右
As long as you are by my side
qīng shēng shuō nǐ yǒu wǒ
轻 声 说 你 有 我
Gently say you have me
hǎo xìng fú bǐ cǐ shī qù suǒ yǒu de shí hòu
好 幸 福 彼 此 失 去 所 有 的 时 候
So happy, when we both lose everyting
hái néng qiān qǐ shǒu níng wàng wēi xiào shuō nǐ yǒu wǒ
还 能 牵 起 手 凝 望 微 笑 说 你 有 我
We can still hold each other’s hand, gaze at each other, smile and say you have me
wǒ men zài duì fāng de yǎn zhōng
我 们 在 对 方 的 眼 中
We find another self
zhǎo dào le lìng yī gè wǒ
找 到 了 另 一 个 我
in each other’s eyes
wǒ de bèi dòng quán bèi nǐ huà chéng le gǎn dòng
我 的 被 动 全 被 你 化 成 了 感 动
My passiveness is completely turned into moved feelings by you
yǒu yī tiān dōu lǎo le
有 一 天 都 老 了
Some day when we are both old
zài xī yáng zhōng
在 夕 阳 中
In the sunset
qīn ài de nǐ yǒu wǒ
亲 爱 的 你 有 我
Dear, you have me
(TBC)
Covers & Versions of “You Have Me”
Official Video
Chords of “You Have Me”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q39635
Download/MP3 of “You Have Me”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
