Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of From Now On到此为止(Dao Ci Wei Zhi) By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “From Now On”
| Song Name | From Now On到此为止(Dao Ci Wei Zhi) |
| Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
| Lyricist | DaWei Ge |
| Composer | LaLa Hsu |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “From Now On”
This song was released on December 27, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “From Now On”
zì gān duò luò zài yī cì bǎ tuī lǐ fā huī jí zhì
自 甘 堕 落 再 一 次 把 推 理 发 挥 极 致
Self-degrading once again, making the most out of reasoning
wǒ men jìn dé qǐ jǐ cì chéng shí
我 们 禁 得 起 几 次 诚 实
How many times can we afford to be honest
yǔ qí bèi qiān bàn jiā chí fǎn mù chéng chóu dōu shèng guò
与 其 被 牵 绊 挟 持 反 目 成 仇 都 胜 过
Instead of being tied and held, becoming enemies is even better than
ruò wú qí shì
若 无 其 事
Pretending as if nothing had happened
bèi pàn zì jǐ de yì zhì kǔ xiào zhe tì nǐ jiě shì
背 叛 自 己 的 意 志 苦 笑 着 替 你 解 释
Betraying my own will, explaining for you while wry smiling
tā wú gū jiè rù zhè gè shì shí
她 无 辜 介 入 这 个 事 实
She innocently intervenes in this fact
wǒ yǒu dù jì de tǐ zhì què bǎ yuán liàng de quán lì
我 有 妒 忌 的 体 质 却 把 原 谅 的 权 利
I have a physique of jealousy, but treat the right of forgiveness
dāng chéng ēn cì
当 成 恩 赐
As a gift
dào cǐ wéi zhǐ
到 此 为 止
Let us end here
gè yǒu gè de tiān dì yī rán xiàng hù líng chí
各 有 各 的 天 地 依 然 相 互 凌 迟
We have our own worlds, still lingering each other to death
wǒ men jiù shì zuì hǎo de lì zǐ
我 们 就 是 最 好 的 例 子
We are the best example
dào cǐ wéi zhǐ
到 此 为 止
Let us end here
bié lí de gē zǎo yǐ hēng zài zuǐ biān
别 离 的 歌 早 已 哼 在 嘴 边
The song of departure has already been hummed at the mouth
shì nǐ wéi wǒ tí cí
是 你 为 我 提 词
You are the one that wrote the lyrics for me
wǒ yǒu dù jì de tǐ zhì què bǎ yuán liàng de quán lì
我 有 妒 忌 的 体 质 却 把 原 谅 的 权 利
I have a physique of jealousy, but treat the right of forgiveness
dāng chéng ēn cì
当 成 恩 赐
As a gift
dào cǐ wéi zhǐ
到 此 为 止
Let us end here
gè yǒu gè de tiān dì yī rán xiàng hù líng chí
各 有 各 的 天 地 依 然 相 互 凌 迟
We have our own worlds, still lingering each other to death
wǒ men jiù shì zuì hǎo de lì zǐ
我 们 就 是 最 好 的 例 子
We are the best example
dào cǐ wéi zhǐ
到 此 为 止
Let us end here
bié lí de gē zǎo yǐ hēng zài zuǐ biān
别 离 的 歌 早 已 哼 在 嘴 边
The song of departure has already been hummed at the mouth
shì nǐ wéi wǒ tí cí
是 你 为 我 提 词
You are the one that wrote the lyrics for me
wǒ men de jì mò
我 们 的 寂 寞
Our loneliness
biàn chéng liǎng gè céng cì
变 成 两 个 层 次
Turned into two levels
dāng wǒ zì yán zì yǔ
当 我 自 言 自 语
When I talk to myself
nǐ shì tā men lǎng sòng de shī
你 是 她 们 朗 诵 的 诗
You are the poem that they recite
cóng jīn yǐ hòu
从 今 以 后
From now on
páng guān nǐ de gù shì xū yào zěn me diào shì
旁 观 你 的 故 事 需 要 怎 么 调 适
How I need to adjust when watching your story
dōu shì fān wài wǒ gè rén de shì
都 是 番 外 我 个 人 的 事
Is all my personal business
cóng jīn yǐ hòu
从 今 以 后
From now on
bú zài zuò ài qíng de wū diǎn zhèng rén
不 再 做 爱 情 的 污 点 证 人
Will no longer be the tainted witness of love
róng rěn dào cǐ wéi zhǐ
容 忍 到 此 为 止
Tolerance ends here
Covers & Versions of “From Now On”
MV Version
Live performance version
Another live performance version
Cover by Wu Yumeng吴雨濛
Cover By Hin Cai
Cover by Mr. Brown布朗先生
Cover by Lynn Chung鍾庚霖
Cover by YuYan喻言
Instrumental version
Chords of “From Now On”
Download/MP3 of “From Now On”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
