Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Missing Person’s Notice寻人启事(Xun Ren Qi Shi) By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “Missing Person’s Notice”
| Song Name | Missing Person’s Notice寻人启事(Xun Ren Qi Shi) |
| Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
| Lyricist | Hush |
| Composer | Europa Huang |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Missing Person’s Notice”
This song was released on June 13, 2014.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Missing Person’s Notice”
ràng wǒ kàn kàn nǐ de zhào piàn
让 我 看 看 你 的 照 片
Let me look at your photograph
jiū jìng wéi shí me nǐ xiāo shī bú jiàn
究 竟 为 什 么 你 消 失 不 见
Why on earth have you disappeared
duō shù shí jiān nǐ zài nǎ biān
多 数 时 间 你 在 哪 边
Where are you most of the time
huì bú huì pí juàn nǐ sī niàn zhe shuí
会 不 会 疲 倦 你 思 念 着 谁
Are you all worn out, who are you thinking of
ér shì jiè de cū cāo
而 世 界 的 粗 糙
This harsh world
ràng wǒ qù dào nǐ shēn biān nán yī xiē
让 我 去 到 你 身 边 难 一 些
makes it a little hard for me to go to you
ér yuán fèn de xì nì
而 缘 分 的 细 腻
Yet delicate fate
yòu qīng chǔ dì fú xiàn nǐ de liǎn
又 清 楚 地 浮 现 你 的 脸
keeps your face clearly before me
yǒu xiē shí hòu wǒ yě pí juàn
有 些 时 候 我 也 疲 倦
At times I, too, wear out
tíng zhǐ le sī niàn què bú kěn sōng xiè
停 止 了 思 念 却 不 肯 松 懈
and stop thinking of you, but I will not let up
jiù suàn shì jiè dǎng zài wǒ qián miàn
就 算 世 界 挡 在 我 前 面
Even if the world stood in my way
chāng kuáng dì shuō bié zài shē chǐ làng fèi
猖 狂 地 说 别 再 奢 侈 浪 费
crying out: stop indulging yourself
wǒ duō xiǎng zhǎo dào nǐ qīng pěng nǐ de liǎn
我 多 想 找 到 你 轻 捧 你 的 脸
How I long to find you, to gently lift your head
wǒ huì zhāng kāi wǒ shuāng shǒu fǔ mō nǐ de bèi
我 会 张 开 我 双 手 抚 摸 你 的 背
I’d open my arms wide, and stroke your back
qǐng ràng wǒ yōng yǒu nǐ shī qù de shí jiān zài nǐ liú lèi zhī qián bǎo guǎn nǐ de lèi
请 让 我 拥 有 你 失 去 的 时 间 在 你 流 泪 之 前 保 管 你 的 泪
Let me have all the time that you lost, I’d guard your tears, even before they fall
ér shì jiè de cū cāo
而 世 界 的 粗 糙
This harsh world
ràng wǒ qù dào nǐ shēn biān nán yī xiē
让 我 去 到 你 身 边 难 一 些
makes it a little hard for me to go to you
ér yuán fèn de xì nì
而 缘 分 的 细 腻
Yet delicate fate
yòu qīng chǔ dì fú xiàn nǐ de liǎn
又 清 楚 地 浮 现 你 的 脸
keeps your face clearly before me
wǒ duō xiǎng zhǎo dào nǐ qīng pěng nǐ de liǎn
我 多 想 找 到 你 轻 捧 你 的 脸
How I long to find you, to gently lift your head
wǒ huì zhāng kāi wǒ shuāng shǒu fǔ mō nǐ de bèi
我 会 张 开 我 双 手 抚 摸 你 的 背
I’d open my arms wide, and stroke your back
qǐng ràng wǒ yōng yǒu nǐ shī qù de shí jiān
请 让 我 拥 有 你 失 去 的 时 间
Let me have all the time that you lost
zài nǐ liú lèi zhī qián bǎo guǎn nǐ de lèi
在 你 流 泪 之 前 保 管 你 的 泪
I’d guard your tears, even before they fall
yǒu xiē shí hòu wǒ yě pí juàn
有 些 时 候 我 也 疲 倦
At times I, too, wear out
tíng zhǐ le sī niàn què bú kěn sōng xiè
停 止 了 思 念 却 不 肯 松 懈
and stop thinking of you, but I will not let up
jiù suàn shì jiè dǎng zài wǒ qián miàn
就 算 世 界 挡 在 我 前 面
Even if the world stood in my way
chāng kuáng dì shuō bié zài shē chǐ làng fèi
猖 狂 地 说 别 再 奢 侈 浪 费
crying out: stop indulging yourself
Covers & Versions of “Missing Person’s Notice”
MV Version
English lyrics version
Live performance version
Cover by Hu Xia胡夏
Instrumental version
Piano Cover
Cover by Yisa Yu郁可唯
Chords of “Missing Person’s Notice”
https://www.jitabbs.com/guitar/2493.html
Download/MP3 of “Missing Person’s Notice”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
