Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰(Wu Ya Bian Feng Huang) The Legendary Life of Queen Lau OST By Lai Meiyun赖美云
Info/About “Crow Turns To Phoenix”
Song Name | Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰(Wu Ya Bian Feng Huang) |
Artist | Lai Meiyun赖美云 |
Lyricist | Peng Yuanyuan |
Composer | Lu Wentao |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Crow Turns To Phoenix”
This song was an ending song/interlude of the TV Series “The Legendary Life of Queen Lau我叫刘金凤“, and it was released on June 27, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Crow Turns To Phoenix”
wàn rén zhī shàng zhī zài yī rén zhī xià
万 人 之 上 只 在 一 人 之 下
I’m above thousands of people, only below one person
shuí yào fǎn duì láo fán nǐ tuì xià
谁 要 反 对 劳 烦 你 退 下
Whoever is opposing, please step back
zuò gè guǐ liǎn tiān bú pà dì bú pà
做 个 鬼 脸 天 不 怕 地 不 怕
Make an ugly face, not afraid of anything
zàn qiě fàng guò nǐ yī mǎ
暂 且 放 过 你 一 马
I’ll spare you for now
suàn bú shàng mǔ yí tiān xià
算 不 上 母 仪 天 下
Not quiet the mother of the world
yě méi yǒu mào měi rú huā
也 没 有 貌 美 如 花
Not as beautiful as a flower
shuí shuō cǎo gēn běn nán dēng dà yǎ
谁 说 草 根 本 难 登 大 雅
Who says grass roots are hard to be elegant
lái ba fàng shǒu háo dǔ yī bǎ
来 吧 放 手 豪 赌 一 把
Come on, let’s go and bet
yào dāng dà yíng jiā
要 当 大 赢 家
Want to be a big winner
nǐ wǒ běn shì yī duì huān xǐ yuān jiā
你 我 本 是 一 对 欢 喜 冤 家
You and I were originally a happy couple of enemies
yīn chà yáng cuò jìng chuán wéi jiā huà
阴 差 阳 错 竟 传 为 佳 话
We accidentally became a legend of model couple
yī shǒu làn pái zhào yàng dǎ dé gāo yǎ
一 手 烂 牌 照 样 打 得 高 雅
A handful of lousy cards can still be played elegantly
jù qíng fǎn zhuǎn qǐng xiào nà
剧 情 反 转 请 笑 纳
Please accept the plot twist
bié xuě yuè yòu fēng huā
别 雪 月 又 风 花
Don’t focus too much on romance
tán qíng tài guò xiǎo jiā
谈 情 太 过 小 家
Talking about love all the time is just too narrow-minded
yào zhòng xīn dìng yì jué dài fēng huá
要 重 新 定 义 绝 代 风 华
I need to redefine the peerless elegance
zhǔn bèi hǎo le ma
准 备 好 了 吗
Are you ready
duì shǒu chàn dǒu ba
对 手 颤 抖 吧
Opponent, you should tremble
tiān shàng de fèng huáng jìng shì gè xiǎo xiǎo wū yā
天 上 的 凤 凰 竟 是 个 小 小 乌 鸦
The phoenix in the sky is actually a little crow
píng yī jǐ cái huá ràng shì jiè jīng yà
凭 一 己 才 华 让 世 界 惊 讶
Surprise the whole world with her own talent
tūn dé xià suān tián kǔ là
吞 得 下 酸 甜 苦 辣
Able to swollow the ups and downs in life
cái yǒu zhì huì de shēng huá
才 有 智 慧 的 升 华
Then you will have the sublimation of wisdom
bié xiǎo kàn fēi shàng zhī tóu de xiǎo xiǎo wū yā
别 小 看 飞 上 枝 头 的 小 小 乌 鸦
Don’t underestimate the little crow who flew onto the tree branch
tā dài shàng guì guàn bǎ jiǔ lùn tiān xià
她 戴 上 桂 冠 把 酒 论 天 下
She wears the laurel and rules the world
nì xí yī bǎ
逆 袭 一 把
Go against the current
zuò hòu gōng de lǎo dà
做 后 宫 的 老 大
Be the boss of the harem
xiǎo wū yā
小 乌 鸦
Little crow
ò xiǎo xiǎo de wū yā
哦 小 小 的 乌 鸦
Oh, little little crow
nì xí zuò hòu gōng de lǎo dà
逆 袭 做 后 宫 的 老 大
Go against the current and be the boss of the harem
xiǎo xiǎo de wū yā
小 小 的 乌 鸦
Little little crow
nǐ wǒ běn shì yī duì huān xǐ yuān jiā
你 我 本 是 一 对 欢 喜 冤 家
You and I were originally a happy couple of enemies
yīn chà yáng cuò jìng chuán wéi jiā huà
阴 差 阳 错 竟 传 为 佳 话
We accidentally became a legend of model couple
yī shǒu làn pái zhào yàng dǎ dé gāo yǎ
一 手 烂 牌 照 样 打 得 高 雅
A handful of lousy cards can still be played elegantly
jù qíng fǎn zhuǎn qǐng xiào nà
剧 情 反 转 请 笑 纳
Please accept the plot twist
bié xuě yuè yòu fēng huā
别 雪 月 又 风 花
Don’t focus too much on romance
tán qíng tài guò xiǎo jiā
谈 情 太 过 小 家
Talking about love all the time is just too narrow-minded
yào zhòng xīn dìng yì jué dài fēng huá
要 重 新 定 义 绝 代 风 华
I need to redefine the peerless elegance
zhǔn bèi hǎo le ma
准 备 好 了 吗
Are you ready
duì shǒu chàn dǒu ba
对 手 颤 抖 吧
Opponent, you should tremble
tiān shàng de fèng huáng jìng shì gè xiǎo xiǎo wū yā
天 上 的 凤 凰 竟 是 个 小 小 乌 鸦
The phoenix in the sky is actually a little crow
píng yī jǐ cái huá ràng shì jiè jīng yà
凭 一 己 才 华 让 世 界 惊 讶
Surprise the whole world with her own talent
tūn dé xià suān tián kǔ là
吞 得 下 酸 甜 苦 辣
Able to swollow the ups and downs in life
cái yǒu zhì huì de shēng huá
才 有 智 慧 的 升 华
Then you will have the sublimation of wisdom
bié xiǎo kàn fēi shàng zhī tóu de xiǎo xiǎo wū yā
别 小 看 飞 上 枝 头 的 小 小 乌 鸦
Don’t underestimate the little crow who flew onto the tree branch
tā dài shàng guì guàn bǎ jiǔ lùn tiān xià
她 戴 上 桂 冠 把 酒 论 天 下
She wears the laurel and rules the world
nì xí yī bǎ
逆 袭 一 把
Go against the current
zuò hòu gōng de lǎo dà
做 后 宫 的 老 大
Be the boss of the harem
tiān shàng de fèng huáng jìng shì gè xiǎo xiǎo wū yā
天 上 的 凤 凰 竟 是 个 小 小 乌 鸦
The phoenix in the sky is actually a little crow
píng yī jǐ cái huá ràng shì jiè jīng yà
凭 一 己 才 华 让 世 界 惊 讶
Surprise the whole world with her own talent
tūn dé xià suān tián kǔ là
吞 得 下 酸 甜 苦 辣
Able to swollow the ups and downs in life
cái yǒu zhì huì de shēng huá
才 有 智 慧 的 升 华
Then you will have the sublimation of wisdom
bié xiǎo kàn fēi shàng zhī tóu de xiǎo xiǎo wū yā
别 小 看 飞 上 枝 头 的 小 小 乌 鸦
Don’t underestimate the little crow who flew onto the tree branch
tā dài shàng guì guàn bǎ jiǔ lùn tiān xià
她 戴 上 桂 冠 把 酒 论 天 下
She wears the laurel and rules the world
nì xí yī bǎ
逆 袭 一 把
Go against the current
zuò hòu gōng de lǎo dà
做 后 宫 的 老 大
Be the boss of the harem
xiǎo wū yā
小 乌 鸦
Little crow
Covers & Versions of “Crow Turns To Phoenix”
English lyrics version
Korean sub version
MV (with Thaisub)
Chords of “Crow Turns To Phoenix”
https://www.0zou.com/artist/%E8%B5%96%E7%BE%8E%E4%BA%91
Download/MP3 of “Crow Turns To Phoenix”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Lai Meiyun赖美云” You Would Probably Like Too
Imagine幻想 | |
Iron, Blood And Loyal Heart铁血丹心 (The Legend of the Condor Heroes: The Dragon Tamer OST) | |
Like A Dream如梦 (Who Rules The World OST) | |
Lemon Sparkling Water柠檬气泡水 (Only for Love OST) | |
Four Leaf Clover寻找四叶草 (Miss Crow with Mr. Lizard OST) | |
Like Jade如翡 (Legend of Fei OST) | |
Holding Divination执卦 (A Girl Like Me OST) | |
Sound声息 (New Life Begins OST) | |
Endless无涯 (Love Is All OST) | |
Juvenile Ballad少年谣 (Romance of A Twin Flower OST) | |
Crow Turns To Phoenix乌鸦变凤凰 (The Legendary Life of Queen Lau OST) | |
Light of Night夜之光 (Something Just Like This OST) | |
Sweet Grapefruit Candy甜甜柚子糖 (Go Into Your Heart OST) | |
Not In Vain Not Forgetting不枉不忘 (Growing Pain 2 OST) | |
Suspend暂停营业中 (A Little Mood for Love OST) | |
Nothing Can’t Be Solved by Listening to Play没有什么是听戏解决不了的 (The Theatre Stories OST) | |
Only in My Life (Mom Wow OST) | |
Ordinary Dream寻常梦 (Heaven Official’s Blessing OST) |