Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱(Ru Guo You Yi Tian Wo Bian De Hen You Qian) By Mao Buyi毛不易
Info/About “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
Song Name | If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱 |
Artist | Mao Buyi毛不易 |
Lyricist | Mao Buyi毛不易 |
Composer | Mao Buyi毛不易; Zhao Zhao赵兆 |
Released | 2017 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
This song was written, composed and sung all by Mao Buyi himself, and it was included in Mao Buyi’s first album “Ordinary Day” on July 3, 2018
Mao Buyi said “When I wrote this song, I was very short of money, later when I was not that short of money, I still like this song, because besides the literal meaning of “Becoming Rich”, it also meant the ‘Life I wanted to live or the things I want to change’.”
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ biàn dé hěn yǒu qián
如 果 有 一 天 我 变 得 很 有 钱
If I become really rich one day
wǒ de dì yī xuǎn zé bú shì qù huán yóu shì jiè
我 的 第 一 选 择 不 是 去 环 游 世 界
My first choice won’t be to travel the world
tǎng zài shì jiè shàng zuì dà zuì ruǎn de shā fā lǐ
躺 在 世 界 上 最 大 最 软 的 沙 发 里
I’ll lie in the biggest, softest sofa in the world
chī le jiù shuì xǐng le zài chī xiān guò yī nián
吃 了 就 睡 醒 了 再 吃 先 过 一 年
I’ll first eat and sleep, wake up and eat for one year
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ biàn dé hěn yǒu qián
如 果 有 一 天 我 变 得 很 有 钱
If I become really rich one day
jiù kě yǐ bǎ suǒ yǒu rén dōu liú zài wǒ shēn biān
就 可 以 把 所 有 人 都 留 在 我 身 边
Then I can keep everyone by my side
měi tiān kuài kuài lè lè chī chī hē hē liáo liáo tiān
每 天 快 快 乐 乐 吃 吃 喝 喝 聊 聊 天
Every day, we’ll happily eat, drink and chat
bú yòng dān xīn guān yú míng tiān hé lí bié
不 用 担 心 关 于 明 天 和 离 别
Without worrying about tomorrow or farewells
biàn yǒu qián wǒ biàn yǒu qián
变 有 钱 我 变 有 钱
Become rich, I’ll become rich
duō shǎo rén méi rì méi yè dì làng fèi shí jiān
多 少 人 没 日 没 夜 地 浪 费 时 间
So many people waste time all day and night
biàn yǒu qián wǒ biàn yǒu qián
变 有 钱 我 变 有 钱
Become rich, I’ll become rich
rán hòu gù zuò qiān xū shuō jīn qián bú shì yī qiē
然 后 故 作 谦 虚 说 金 钱 不 是 一 切
And then I’ll pretend to be humble and say money isn’t everything
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ biàn dé hěn yǒu qián
如 果 有 一 天 我 变 得 很 有 钱
If I become really rich one day
wǒ huì mǎi xià suǒ yǒu nán dé yī jiàn de xiào liǎn
我 会 买 下 所 有 难 得 一 见 的 笑 脸
I’ll buy all the rarely-seen smiles
ràng suǒ yǒu kě lián de hái zǐ bú zài dǎn qiè
让 所 有 可 怜 的 孩 子 不 再 胆 怯
So the poor kids won’t be scared anymore
suǒ yǒu xié è de rén bú zài zhǎng wò huà yǔ quán
所 有 邪 恶 的 人 不 再 掌 握 话 语 权
So the evil ones won’t have the right to speak
rú guǒ yǒu yī tiān wǒ biàn dé hěn yǒu qián
如 果 有 一 天 我 变 得 很 有 钱
If I become really rich one day
wǒ huì xiǎng jìn yī qiē bàn fǎ dǎo liú shí jiān
我 会 想 尽 一 切 办 法 倒 流 时 间
I’ll try my hardest to turn back time
bú shì wéi le rén lèi lǐ xiǎng zuò gòng xiàn
不 是 为 了 人 类 理 想 做 贡 献
Not to make some contribution to humanity
zhī shì xiǎng hé tā shuō yī jù wǒ hěn bào qiàn
只 是 想 和 她 说 一 句 我 很 抱 歉
Just to tell her I’m really sorry
biàn yǒu qián wǒ biàn yǒu qián
变 有 钱 我 变 有 钱
Become rich, I’ll become rich
duō shǎo rén méi rì méi yè dì làng fèi shí jiān
多 少 人 没 日 没 夜 地 浪 费 时 间
So many people waste time all day and night
biàn yǒu qián wǒ biàn yǒu qián
变 有 钱 我 变 有 钱
Become rich, I’ll become rich
rán hòu gù zuò qiān xū de shuō jīn qián bú shì yī qiē
然 后 故 作 谦 虚 的 说 金 钱 不 是 一 切
And then I’ll pretend to be humble and say money isn’t everything
wǒ biàn yǒu qián
我 变 有 钱
I’ll become rich
suǒ yǒu fán nǎo dōu bèi liú zài tiān biān
所 有 烦 恼 都 被 留 在 天 边
Leave all frustrations somewhere far away
biàn yǒu qián wǒ biàn yǒu qián
变 有 钱 我 变 有 钱
Become rich, I’ll become rich
rán hòu fā zì nèi xīn dì shuō jīn qián tā bú shì yī qiē
然 后 发 自 内 心 地 说 金 钱 它 不 是 一 切
And say genuinely that money isn’t everything
Covers & Versions of “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
Live version by Mao Buyi
MV version
English sub version
Pizza Hut Spring Festival Commercial Version
Chords of “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
Download/MP3 of “If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mao Buyi毛不易” You Would Probably Like Too
Drowning Sorrows消愁 | |
Someone Like Me像我这样的人 | |
The Black Moonlight黑月光(Till the end of the moon OST) | |
Unsullied不染 (Ashes of Love OST) | |
Flawless World天地无瑕 (The Starry Love OST) | |
Poem Form from the Ashes浴火成诗 (The Flame’s Daught OST) | |
Plum Blossom Remains梅香如故 (Ruyi’s Royal Love in the Palace OST) | |
Ordinary Day平凡的一天 | |
Letter of Yearning思信 (If You Are The One 3 OST) | |
Remember Me请记住我 (Coco OST) | |
As You Wish如你所想 (The Blue Whisper OST) | |
With And Without You有你无你 (Lost You Forever OST) | |
No Question无问 (Forever Young OST) | |
Muma City牧马城市 (Old Boy OST) | |
The Colorful Clouds are Letters I Wrote彩云是我写的信 (Born To Fly OST) | |
Mom’s Cooking一荤一素 | |
Clown小丑 (Deep Sea OST) | |
The Names Unknown无名的人 (I Am What I Am OST) | |
Wild Bloom风吹半夏 (Wild Bloom OST) | |
Above The Peak巅峰之上 (The King’s Avatar OST) | |
Don’t Worry (She & Her Perfect Husband OST) | |
A River一江水 (Eagles And Youngster OST) | |
If I Become Really Rich One Day如果有一天我变得很有钱 | |
Borrow借 | |
Midsummer盛夏 | |
Two Zero Three二零三 |