Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Why Ask何须问(He Xu Wen) White Snake OST By Rachel Yin Lin银临 & Guo Haowei郭好为
Info/About “Why Ask”
| Song Name | Why Ask何须问(He Xu Wen) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 & Guo Haowei郭好为 |
| Lyricist | Da Mao |
| Composer | Guo Haowei |
| Released | January 11, 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Why Ask”
This song was theme song of the animation movie “White Snake – The Origin白蛇：缘起“, and it was released on November 27, 2018. This song included two versions, including the regular version performed by Guo Haowei and the special version performed by Rachel Yin Lin.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Why Ask”
jun1 bú jiàn dōng liú shuǐ
君 不 见 东 流 水
Can’t you see, the river flowing eastwards
lái shí wú zōng jì yī qù wú qióng yǐ
来 时 无 踪 迹 一 去 无 穷 已
Came without a trace, go without limit
jun1 bú jiàn chéng shàng rì
君 不 见 城 上 日
Can’t you see, the sun above the city
jīn míng méi shān qù míng cháo fù gèng chū
今 暝 没 山 去 明 朝 复 更 出
Sets behind the hill in the evening today, and rises again in tomorrow morning
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
yuán zhī fú shēng shì mèng zhōng
原 知 浮 生 是 梦 中
You know the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
zhī cǐ fú shēng shì mèng zhōng
只 此 浮 生 是 梦 中
Because the floating life is in the dream
jun1 bú jiàn dōng liú shuǐ
君 不 见 东 流 水
Can’t you see, the river flowing eastwards
lái shí wú zōng jì yī qù wú qióng yǐ
来 时 无 踪 迹 一 去 无 穷 已
Came without a trace, go without limit
jun1 bú jiàn chéng shàng rì
君 不 见 城 上 日
Can’t you see, the sun above the city
jīn míng méi shān qù míng cháo fù gèng chū
今 暝 没 山 去 明 朝 复 更 出
Sets behind the hill in the evening today, and rises again in tomorrow morning
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
yuán zhī fú shēng shì mèng zhōng
原 知 浮 生 是 梦 中
You know the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
zhī cǐ fú shēng shì mèng zhōng
只 此 浮 生 是 梦 中
Because the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
yuán zhī fú shēng shì mèng zhōng
原 知 浮 生 是 梦 中
You know the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
zhī cǐ fú shēng shì mèng zhōng
只 此 浮 生 是 梦 中
Because the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
yuán zhī fú shēng shì mèng zhōng
原 知 浮 生 是 梦 中
You know the floating life is in the dream
hé xū wèn fú shēng qíng
何 须 问 浮 生 情
Why ask, about the love in floating life
zhī cǐ fú shēng shì mèng zhōng
只 此 浮 生 是 梦 中
Because the floating life is in the dream
Covers & Versions of “Why Ask”
MV Version
Live performance version
Vietsub version
Korean sub version
English/Thai sub version
Piano Cover
Guqin Cover
Duet Version by Rachel Yin Lin & Guo Haowei
Guo Haowei Version (male version)
Chords of “Why Ask”
Download/MP3 of “Why Ask”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
