Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Apricot Flower Drizzling杏花微雨时(Xing Hua Wei Yu Shi) Royal Kitchen in Qing Dynasty OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Apricot Flower Drizzling”
| Song Name | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时(Xing Hua Wei Yu Shi) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 |
| Lyricist | Mu Qingming |
| Composer | Double Chen |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Apricot Flower Drizzling”
This song was the theme song of the Movie “Royal Kitchen in Qing Dynasty紫禁城里的小食光“, and it was released on February 9, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Apricot Flower Drizzling”
hán jiāng dù bái hè
寒 江 渡 白 鹤
White crane crosses the cold river
liú tǎng yī shēn xīng hé
流 淌 一 身 星 河
Flowing into a river of stars
wǒ shì chóu chàng kè
我 是 惆 怅 客
I’m a melancholic passer-by
nǐ shì wǒ de yīn guǒ
你 是 我 的 因 果
You are the cause
yuè guāng yóu shān hé
月 光 游 山 河
Travel through the world under moonlight
xiàng sī niàn zài piāo bó
像 思 念 在 漂 泊
Wandering like yearnings
jǐ huí máng máng rén hǎi lǐ chén mò
几 回 茫 茫 人 海 里 沉 默
Silent for a few times in the vast sea of people
wǒ děng zài guāng yǐng bān lán de chū chūn
我 等 在 光 影 斑 斓 的 初 春
I’m waiting in the early spring with mottled light and shadow
xìng huā wēi yǔ zhōng yù jiàn yī gè rén
杏 花 微 雨 中 遇 见 一 个 人
Meeting one person in the apricot flower drizzling
yǔ nǐ yáo yáo duì wàng yī shùn
与 你 遥 遥 对 望 一 瞬
The moment we gaze at each other from afar
yī shùn jīng dòng zhěng gè hóng chén
一 瞬 惊 动 整 个 红 尘
The entire mortal world is shaken
yě xǔ qián lù shì qiān shān céng céng
也 许 前 路 是 千 山 层 层
Maybe the road ahead is blocked by thousands of layers of mountains
jiāng wǒ lán zài méi yǒu nǐ de huáng hūn
将 我 拦 在 没 有 你 的 黄 昏
Block me in the dusk without you
dāng fēi xuě piān rán luò shuāng chún
当 飞 雪 翩 然 落 双 唇
When flying snow gently falls on the lips
dì lǎo tiān huāng yī gè wěn ，wàn wù wēn cún
地 老 天 荒 一 个 吻 ，万 物 温 存
A kiss of eternity warms up everything in the world
zhǎng kōng yún yǐng guò
长 空 云 影 过
Clouds pass the long sky
tú liú tiān dì liáo kuò
徒 留 天 地 寥 廓
Only leaving the heaven and earth vast and lonely
wǒ xiǎng qǐ hěn duō
我 想 起 很 多
I think of many things
bēi jiǔ dǎo yìng jì mò
杯 酒 倒 映 寂 寞
Loneliness is reflected in the cup of wine
xīn shì rú hǔ pò
心 事 如 琥 珀
Worries in mind are like amber
tī tòu què wú rén shuō
剔 透 却 无 人 说
Transparent but having no one to tell
dōng fēng mó hú liú zhuǎn de yǎn bō
东 风 模 糊 流 转 的 眼 波
The glances vagluely flowing in the east wind
wǒ děng zài guāng yǐng bān lán de chū chūn
我 等 在 光 影 斑 斓 的 初 春
I’m waiting in the early spring with mottled light and shadow
xìng huā wēi yǔ zhōng yù jiàn yī gè rén
杏 花 微 雨 中 遇 见 一 个 人
Meeting one person in the apricot flower drizzling
yǔ nǐ yáo yáo duì wàng yī shùn
与 你 遥 遥 对 望 一 瞬
The moment we gaze at each other from afar
yī shùn jīng dòng zhěng gè hóng chén
一 瞬 惊 动 整 个 红 尘
The entire mortal world is shaken
yě xǔ qián lù shì qiān shān céng céng
也 许 前 路 是 千 山 层 层
Maybe the road ahead is blocked by thousands of layers of mountains
jiāng wǒ lán zài méi yǒu nǐ de huáng hūn
将 我 拦 在 没 有 你 的 黄 昏
Block me in the dusk without you
dāng fēi xuě piān rán luò shuāng chún
当 飞 雪 翩 然 落 双 唇
When flying snow gently falls on the lips
dì lǎo tiān huāng yī gè wěn ，wàn wù wēn cún
地 老 天 荒 一 个 吻 ，万 物 温 存
A kiss of eternity warms up everything in the world
(TBC)
Covers & Versions of “Apricot Flower Drizzling”
MV Version
Cover by Winn Ao Qiye傲七爷
Live streaming version
Chords of “Apricot Flower Drizzling”
https://www.jianpu.net/qupu/79115.html
Download/MP3 of “Apricot Flower Drizzling”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
