Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托，请保持距离方圆十米之外(Bai Tuo, Qing Bao Chi Ju Li Fang Yuan Shi Mi Zhi Wai) Please Classmate OST By Zhang Yihao张洢豪 & sis_NoNo洪一诺
Info/About “Please Keep A Distance of Ten Meters”
| Song Name | Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托，请保持距离方圆十米之外(Bai Tuo, Qing Bao Chi Ju Li Fang Yuan Shi Mi Zhi Wai) |
| Artist | Zhang Yihao张洢豪 & sis_NoNo洪一诺 |
| Lyricist | Zhang Yihao |
| Composer | Zhang Yihao |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Please Keep A Distance of Ten Meters“
This song was the ending song of the TV Series “Please Classmate拜托了班长“, and it was released on April 20, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Please Keep A Distance of Ten Meters“
ā jiū bú xiǎo xīn dǎ gè pēn tì
阿 啾 不 小 心 打 个 喷 嚏
Sorry I just sneezed
wǒ cái méi yǒu tōu tōu zài xiǎng nǐ
我 才 没 有 偷 偷 在 想 你
I wasn’t secretly thinking about you
nǐ mán héng wú lǐ tūn shì diào wǒ de lěng jìng
你 蛮 横 无 理 吞 噬 掉 我 的 冷 静
The bossy and unreasonable you have swollowed my cool
míng míng bú xiǎng hé nǐ kào gèng jìn
明 明 不 想 和 你 靠 更 近
Obviously I don’t want to get closer to you
miǎn yì lì xià jiàng wǒ kuài yào shēng bìng
免 疫 力 下 降 我 快 要 生 病
My immunity is down, I’m about to get sick
ā jiū shì shuí tōu tōu zài xiǎng wǒ
阿 啾 是 谁 偷 偷 在 想 我
SNZEEZE, who’s secretly thinking about me
nǐ liǎn shàng de kě ài yòu duō le jǐ gè
你 脸 上 的 可 爱 又 多 了 几 个
Your face is getting cuter
yù jiàn nǐ zhī hòu shì jiè biàn chéng fěn hóng sè
遇 见 你 之 后 世 界 变 成 粉 红 色
After meeting you, the world has turned into pink
kǒu bú zé yán de wǒ kāi shǐ hú biān luàn chě
口 不 择 言 的 我 开 始 胡 编 乱 扯
Not knowing what to say, I start to say nonsense
xīn tiào fù hé nǐ jiàn qiáng jiàn ruò
心 跳 附 和 你 渐 强 渐 弱
My heartbeat get stronger and weaken when getting close to you
bài tuō tīng hǎo le
拜 托 听 好 了
Please, listen up
qǐng nǐ bǎo chí jù lí fāng yuán shí mǐ zhī wài
请 你 保 持 距 离 方 圆 十 米 之 外
Please keep a distance of ten meters
bú rán wǒ de xīn zāng pà bèi nǐ kàn chuān
不 然 我 的 心 脏 怕 被 你 看 穿
Otherwise my heart would be seen through by you
cǎo méi wèi dào de fēng liǎn jiá bào zhe kē píng guǒ
草 莓 味 道 的 风 脸 颊 抱 着 颗 苹 果
The wind smells like strawberry, your face looks like an apple
rú guǒ zhēn de xǐ huān kě bú kě yǐ dà shēng shuō
如 果 真 的 喜 欢 可 不 可 以 大 声 说
If you really like, can you speak out loudly
qǐng bǎo chí jù lí fāng yuán shí mǐ zhī wài
请 保 持 距 离 方 圆 十 米 之 外
Please keep a distance of ten meters
nǐ yī chū xiàn cǎi hóng yě huì biàn de àn dàn
你 一 出 现 彩 虹 也 会 变 的 暗 淡
When you show up, even rainbow becomes dim
yǎn shén duì dào táo lí yǐ chéng xí guàn
眼 神 对 到 逃 离 已 成 习 惯
It’s already a habit to escape eye contact
bú yào zài gù yì kè bǎn
不 要 再 故 意 刻 板
Don’t be rigid on purpose
jiù chéng wéi pò huài guī zé de jiàn xí cái pàn
就 成 为 破 坏 规 则 的 见 习 裁 判
Just become the intern referee of breaking rules
ā jiū bú xiǎo xīn dǎ gè pēn tì
阿 啾 不 小 心 打 个 喷 嚏
Sorry I just sneezed
wǒ cái méi yǒu tōu tōu zài xiǎng nǐ
我 才 没 有 偷 偷 在 想 你
I wasn’t secretly thinking about you
bàn gè guǐ liǎn yòu shì wǒ zài zhǔ dòng tiāo xìn
扮 个 鬼 脸 又 是 我 在 主 动 挑 衅
Making a face, it’s me who provoked again
ā jiū wǒ zěn me lián dǎ liǎng gè pēn tì
阿 啾 我 怎 么 连 打 两 个 喷 嚏
SNEEZE, why I sneeze two times in a row
bí zǐ guò mǐn dà gài shì huàn jì le
鼻 子 过 敏 大 概 是 换 季 了
My nose is too sensitive, maybe because the seaon is changing
bài tuō tīng hǎo le
拜 托 听 好 了
Please, listen up
qǐng nǐ bǎo chí jù lí fāng yuán shí mǐ zhī wài
请 你 保 持 距 离 方 圆 十 米 之 外
Please keep a distance of ten meters
bú rán wǒ de xīn zāng pà bèi nǐ kàn chuān
不 然 我 的 心 脏 怕 被 你 看 穿
Otherwise my heart would be seen through by you
cǎo méi wèi dào de fēng liǎn jiá bào zhe kē píng guǒ
草 莓 味 道 的 风 脸 颊 抱 着 颗 苹 果
The wind smells like strawberry, your face looks like an apple
rú guǒ zhēn de xǐ huān kě bú kě yǐ dà shēng shuō
如 果 真 的 喜 欢 可 不 可 以 大 声 说
If you really like, can you speak out loudly
qǐng bǎo chí jù lí fāng yuán shí mǐ zhī wài
请 保 持 距 离 方 圆 十 米 之 外
Please keep a distance of ten meters
nǐ yī chū xiàn cǎi hóng yě huì biàn de àn dàn
你 一 出 现 彩 虹 也 会 变 的 暗 淡
When you show up, even rainbow becomes dim
yǎn shén duì dào táo lí yǐ chéng xí guàn
眼 神 对 到 逃 离 已 成 习 惯
It’s already a habit to escape eye contact
bú yào zài gù yì kè bǎn
不 要 再 故 意 刻 板
Don’t be rigid on purpose
jiù chéng wéi pò huài guī zé de jiàn xí cái pàn
就 成 为 破 坏 规 则 的 见 习 裁 判
Just become the intern referee of breaking rules
kě bú kě yǐ jiù zài shí mǐ biān yuán
可 不 可 以 就 在 十 米 边 缘
Can you stay at the edge of ten meters
kě bú kě yǐ zài zhè fàn wéi pán xuán
可 不 可 以 在 这 范 围 盘 旋
Can you just hover in this range
dī xià tóu mò shù sān miǎo
低 下 头 默 数 三 秒
Lower head and count for three seconds
nǐ shēn hòu shì wǒ
你 身 后 是 我
I’m behind you
qǐng bǎo chí jù lí fāng yuán shí mǐ zhī wài
请 保 持 距 离 方 圆 十 米 之 外
Please keep a distance of ten meters
nǐ yī chū xiàn cǎi hóng yě huì biàn de àn dàn
你 一 出 现 彩 虹 也 会 变 的 暗 淡
When you show up, even rainbow becomes dim
yǎn shén duì dào táo lí yǐ chéng xí guàn
眼 神 对 到 逃 离 已 成 习 惯
It’s already a habit to escape eye contact
bú yào zài gù yì kè bǎn
不 要 再 故 意 刻 板
Don’t be rigid on purpose
jiù chéng wéi pò huài guī zé de jiàn xí cái pàn
就 成 为 破 坏 规 则 的 见 习 裁 判
Just become the intern referee of breaking rules
(TBC)
Covers & Versions of “Please Keep A Distance of Ten Meters“
MV Version
Thaisub version
Chords of “Please Keep A Distance of Ten Meters“
Download/MP3 of “Please Keep A Distance of Ten Meters“
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yihao张洢豪” You Would Probably Like Too
 | Forever Star (Hidden Love OST) |
 | Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) |
 | I Liked You Since The First Day I Met You遇见你的第一天起我就喜欢你 (Time and Him Are Just Right OST) |
 | Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托，请保持距离方圆十米之外 (Please Classmate OST) |
