Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I Liked You Since The First Day I Met You遇见你的第一天起我就喜欢你(Yu Jian Ni De Di Yi Tian Qi Wo Jiu Xi Huan Ni) Time and Him Are Just Right OST By Zhang Yihao张洢豪
Info/About “I Liked You Since The First Day I Met You”
Song Name | I Liked You Since The First Day I Met You遇见你的第一天起我就喜欢你(Yu Jian Ni De Di Yi Tian Qi Wo Jiu Xi Huan Ni) |
Artist | Zhang Yihao张洢豪 |
Lyricist | Zhang Yihao |
Composer | Zhang Yihao |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “I Liked You Since The First Day I Met You”
This song was an interlude of the TV Series “Time and Him Are Just Right时光与他,恰是正好“, and it was released on December 26, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I Liked You Since The First Day I Met You”
gāi zěn me xíng róng nǐ de liǎn
该 怎 么 形 容 你 的 脸
How should I describe your expression
kě ài dài yī sī xiū qiè
可 爱 带 一 丝 羞 怯
Cute and a bit shy
hǎo xiǎng hé nǐ shēn qǐng yī diǎn ài mèi
好 想 和 你 申 请 一 点 暧 昧
How much I want to have some ambiguous feeling with you
Hey
wǒ kě yǐ zhè yàng hǎn nǐ ma
我 可 以 这 样 喊 你 吗
Can I call you like this
shǎ zhàn zài nǐ jiā lóu xià
傻 站 在 你 家 楼 下
Stand downstairs at your home like a stupid
bō tōng diàn huà
拨 通 电 话
Dial the phone number
kàn zhe kuài lěng diào de dàn tà
看 着 快 冷 掉 的 蛋 挞
Look at the egg tart that is about to get cold
xù móu yǐ jiǔ yī gè xiào huà
蓄 谋 已 久 一 个 笑 话
Plotting a joke for a long time
zhī wéi tōu nǐ yī gè xiào ā
只 为 偷 你 一 个 笑 啊
Just for stealing a smile from you
duō bú xiàng huà
多 不 像 话
How ridiculous
wǒ men zài yī qǐ hǎo ma
我 们 在 一 起 好 吗
Can we be together
yù jiàn nǐ de dì yī tiān qǐ wǒ jiù xǐ huān nǐ
遇 见 你 的 第 一 天 起 我 就 喜 欢 你
I liked you since the first day I met you
yù jiàn de fēng hé rì lì yě dōu guān yú nǐ
遇 见 的 风 和 日 丽 也 都 关 于 你
All the sunny days I had were all about you
kàn hǎi píng miàn cháo luò cháo xī qǐ fú yě shì nǐ
看 海 平 面 潮 落 潮 汐 起 伏 也 是 你
When looking at the waves go up and down on the sea, I was also thinking about you
xiǎo xīn yì yì jiāng nǐ cún jìn nǎo hǎi xún huán de dān qǔ
小 心 翼 翼 将 你 存 进 脑 海 循 环 的 单 曲
Carefully save you in my mind like a constantly repeating single
xù móu yǐ jiǔ yī gè xiào huà
蓄 谋 已 久 一 个 笑 话
Plotting a joke for a long time
zhī wéi tōu nǐ yī gè xiào ā
只 为 偷 你 一 个 笑 啊
Just for stealing a smile from you
duō bú xiàng huà
多 不 像 话
How ridiculous
wǒ men zài yī qǐ hǎo ma
我 们 在 一 起 好 吗
Can we be together
yù jiàn nǐ de dì yī tiān qǐ wǒ jiù xǐ huān nǐ
遇 见 你 的 第 一 天 起 我 就 喜 欢 你
I liked you since the first day I met you
xià yǔ tiān yě yīn wéi nǐ biàn qíng kōng wàn lǐ
下 雨 天 也 因 为 你 变 晴 空 万 里
A rainy day would also turn into sunny day because of you
pán xuán zài nǐ róu ruǎn shì jiè cóng bú xiǎng tíng qī
盘 旋 在 你 柔 软 世 界 从 不 想 停 栖
Hover above your soft world, never want to settle
rú guǒ kě yǐ wǒ xiǎng zài nǐ dǎo yǔ bù mǎn fán xīng
如 果 可 以 我 想 在 你 岛 屿 布 满 繁 星
If possible, I want to put a full sky of stars above your island
xiǎng bǎ nǐ cáng zài zhěn tóu páng fù xí
想 把 你 藏 在 枕 头 旁 复 习
I want to hide you by my pillow as home work
bǎo guǎn nǐ wēn róu de hái zǐ qì
保 管 你 温 柔 的 孩 子 气
Keep you gentle innocence
jiù yī shuì bú qǐ
就 一 睡 不 起
Then, keep sleepign
xià yǔ tiān yě yīn wéi nǐ biàn qíng kōng wàn lǐ
下 雨 天 也 因 为 你 变 晴 空 万 里
A rainy day would also turn into sunny day because of you
pán xuán zài nǐ róu ruǎn shì jiè cóng bú xiǎng tíng qī
盘 旋 在 你 柔 软 世 界 从 不 想 停 栖
Hover above your soft world, never want to settle
rú guǒ kě yǐ wǒ xiǎng zài nǐ dǎo yǔ bù mǎn fán xīng
如 果 可 以 我 想 在 你 岛 屿 布 满 繁 星
If possible, I want to put a full sky of stars above your island
(TBC)
Covers & Versions of “I Liked You Since The First Day I Met You”
Official Video
Live performance by Zhang Yihao
Instrumental Version
Thaisub Version
Chords of “I Liked You Since The First Day I Met You”
Download/MP3 of “I Liked You Since The First Day I Met You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Yihao张洢豪” You Would Probably Like Too
Forever Star (Hidden Love OST) | |
Firefly萤火 (Legend of the Phoenix OST) | |
I Liked You Since The First Day I Met You遇见你的第一天起我就喜欢你 (Time and Him Are Just Right OST) | |
Please Keep A Distance of Ten Meters 拜托,请保持距离方圆十米之外 (Please Classmate OST) |