Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Asking the Zither问琴(Wen Qin) The Founder of Diabolism OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Asking the Zither”
| Song Name | Asking the Zither问琴(Wen Qin) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 |
| Lyricist | Sun Yujing |
| Composer | Sun Yujing; Feng Shuo |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Asking the Zither”
This song was the ending song of the Animation Series “The Founder of Diabolism魔道祖师“, and it was released on July 17, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Asking the Zither”
kuà qiān shān tà biàn wàn shuǐ
跨 千 山 踏 遍 万 水
Over the mountains, across the seas
yuè xià qín sè níng jié chéng shuāng
月 下 琴 瑟 凝 结 成 霜
Under the moon, frost sweeps over my zither
hún gē sàn qīng fēng dù sī liàng
魂 歌 散 轻 风 度 思 量
The requiem fades as I whisper my thoughts to the wind
tiān zǐ xiào zuì yī chǎng
天 子 笑 醉 一 场
A cup of Emperor’s Smile for a drunken reverie
huā kāi huā xiè luò yè mǎn chuāng
花 开 花 谢 落 叶 满 窗
Flowers bloom and wilt, fallen leaves gather
yǎ zhèng duān fāng yì cāng sāng
雅 正 端 方 亦 沧 桑
Maintaining grace adn virtue with a desolated heart
luàn bì chū jiàn qǐ bì chén qì rú shuāng
乱 必 出 剑 起 避 尘 气 如 霜
Arisen from chaos, my swords soars out like a chilling gale
qǔ zhōng rén sàn yì wèi yāng
曲 终 人 散 意 未 央
The music ends and crowds disperse, but my sentiments linger
dàn zhǐ jiān qīng bǎi huā xiāng yù tù gū sū cáng
弹 指 间 倾 百 花 香 玉 兔 姑 苏 藏
Moments flash by, spring blossoms return, Rabbits leap in the Cloud Recesses
nián huá luò shì shuí rén wàng què shuí xīn shāng
年 华 落 是 谁 人 忘 却 谁 心 伤
years go by, who still remembers these unrequited feelings
yè wèi yāng lěng quán dàng yàng xīn shì bàn guò wǎng
夜 未 央 冷 泉 荡 漾 心 事 伴 过 往
The night is tender, the cold spring ripple, memories surface in my reflections
zòu yī qǔ huí móu yī xiào sì mèng yī chǎng
奏 一 曲 回 眸 一 笑 似 梦 一 场
I play a song, you smile once more in my dreams
huā kāi huā xiè luò yè mǎn chuāng
花 开 花 谢 落 叶 满 窗
Flowers bloom and wilt, fallen leaves gather
yǎ zhèng duān fāng yì cāng sāng
雅 正 端 方 亦 沧 桑
Maintaining grace adn virtue with a desolated heart
luàn bì chū jiàn qǐ bì chén qì rú shuāng
乱 必 出 剑 起 避 尘 气 如 霜
Arisen from chaos, my swords soars out like a chilling gale
qǔ zhōng rén sàn yì wèi yāng
曲 终 人 散 意 未 央
The music ends and crowds disperse, but my sentiments linger
dàn zhǐ jiān qīng bǎi huā xiāng yù tù gū sū cáng
弹 指 间 倾 百 花 香 玉 兔 姑 苏 藏
Moments flash by, spring blossoms return, Rabbits leap in the Cloud Recesses
nián huá luò shì shuí rén wàng què shuí xīn shāng
年 华 落 是 谁 人 忘 却 谁 心 伤
years go by, who still remembers these unrequited feelings
yè wèi yāng lěng quán dàng yàng xīn shì bàn guò wǎng
夜 未 央 冷 泉 荡 漾 心 事 伴 过 往
The night is tender, the cold spring ripple, memories surface in my reflections
zòu yī qǔ huí móu yī xiào sì mèng yī chǎng
奏 一 曲 回 眸 一 笑 似 梦 一 场
I play a song, you smile once more in my dreams
Covers & Versions of “Asking the Zither”
MV Version
English/Spanish lyrics version
Thai sub version
Live streaming version
Piano Tutorial Version
Vietsub version
Cover by Jia Simin贾斯敏
Piano Cover
Chords of “Asking the Zither”
https://chordify.net/chords/wen-qin-yin-lin-topic
Download/MP3 of “Asking the Zither”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
