Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Goddess of the Luo洛神赋(Luo Shen Fu) New Gods: Yang Jian OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “The Goddess of the Luo”
Song Name | The Goddess of the Luo洛神赋(Luo Shen Fu) |
Artist | Rachel Yin Lin银临 |
Lyricist | Cao Zhi (famous poet in Three Kingdom Period, Cao Cao’s son) |
Composer | Guo Haowei |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Goddess of the Luo”
This song was an interlude of the Animation Movie “New Gods: Yang Jian新神榜:杨戬“, and it was released on August 20, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Goddess of the Luo”
yú qíng yuè qí shū měi xī
余 情 悦 其 淑 美 兮
My fancy is charmed by her modest beauty
xīn zhèn dàng ér bú yí
心 振 荡 而 不 怡
But my heart, uneasy, stirs with distress
wú liáng méi yǐ jiē huān xī
无 良 媒 以 接 欢 兮
Without a skilled go-between to join us in bliss
kàng qióng dì yǐ hé yǔ xī
抗 琼 珶 以 和 予 兮
She holds up a garnet stone to match my gift
zhǐ qián yuān ér wéi qī
指 潜 渊 而 为 期
Pointing down into the depths to show where we should meet
chàng pán huán ér bú néng qù
怅 盘 桓 而 不 能 去
I, with a sense of loss and wandering attachment, was unable to leave
yuàn chéng sù zhī xiān dá
愿 诚 素 之 先 达
Desiring that my sincerity first of all be known
yù pèi yào zhī
玉 佩 要 之
I undo a girdle-jade to offer as pledge
jiē jiā rén zhī xìn xiū
嗟 佳 人 之 信 修
Ah, the pure trust of that lovely lady
lǐ ér míng shī
礼 而 明 诗
Trained in ritual, acquainted with Odes
kàng qióng dì yǐ hé yǔ xī
抗 琼 珶 以 和 予 兮
She holds up a garnet stone to match my gift
zhǐ qián yuān ér wéi qī
指 潜 渊 而 为 期
Pointing down into the depths to show where we should meet
chàng pán huán ér bú néng qù
怅 盘 桓 而 不 能 去
I, with a sense of loss and wandering attachment, was unable to leave
Covers & Versions of “The Goddess of the Luo”
MV Version
Studio Recording Version
Violin Cover
Chords of “The Goddess of the Luo”
https://www.jianpu.net/jianpu/64747.html
Download/MP3 of “The Goddess of the Luo”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
Puppet Show牵丝戏 | |
East Wind Blessing东风志 | |
Tale of the Koi锦鲤抄 | |
Discontented意难平 (The Untamed OST) | |
Is It The Wind是风动 | |
Spring春 | |
Happy Travel Notes乐游记 | |
Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) | |
Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) | |
A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) | |
Why Ask何须问 (White Snake OST) | |
Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) | |
Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) | |
Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) | |
Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) | |
Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) | |
Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) | |
The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) | |
Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) | |
Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) | |
Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) | |
Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) | |
Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) | |
Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) | |
Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) | |
Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) | |
Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) | |
Provoke惹 (Marry Me OST) | |
Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) | |
No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |