Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Worldly With You凡尘与你(Fan Chen Yu Ni) The Blood of Youth OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Worldly With You”
| Song Name | Worldly With You凡尘与你(Fan Chen Yu Ni) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 |
| Lyricist | Zhou Jieying |
| Composer | Hu Xiao’ou |
| Released | 2023 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Worldly With You”
This song was an interlude of the TV Series “The Blood of Youth少年歌行“, and it was released on January 6, 2023.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Worldly With You”
xuě luò fēn fēn huàn rǎn le fán chén
雪 落 纷 纷 浣 染 了 凡 尘
The snow fell one by one, dying the mortal world
cǐ jiān kū mù jǐ shí yòu féng chūn
此 间 枯 木 几 时 又 逢 春
When will it be spring again for the wilting trees here
xū zhì guāng yīn ruò zhī wéi děng yī rén
虚 掷 光 阴 若 只 为 等 一 人
To waste time if only to wait for one person
bú xiàng jiàn bú chén lún
不 相 见 不 沉 沦
Do not meet, do not sink
yǐ wéi sī niàn néng yǐ hàn qián kūn
以 为 思 念 能 以 撼 乾 坤
I thought that yearning could shake heaven and earth
nài hé dāo fēng xiàng jiàn rú bīng rèn
奈 何 刀 锋 相 见 如 兵 刃
But why are blades like weapons when they come into contact
shāng wǒ jǐ céng bú zuò shēng
伤 我 几 层 不 作 声
Hurt me several layers without making a sound
réng ài zhì qíng shēn
仍 爱 至 情 深
But I am still deeply in love
wàng huā wén fēng zuò hóng chén yī shuāng rén
望 花 闻 风 作 红 尘 一 双 人
Watch the flowers and listen to the wind as a couple in the mortal world
zhè yī shēng yě yún wéi bàn yě yuàn làng jì yǔ nǐ xiàng féng
这 一 生 野 云 为 伴 也 愿 浪 迹 与 你 相 逢
In this life, wild clouds are my companions, and I would like to meet you as I wander
yè tài shēn yì yǒu yōng bào kě wēn
夜 太 深 亦 有 拥 抱 可 温
The night is too deep, there are still embraces to warm up with
xīng yuè zuò zhèng nǐ wǒ jiān de qíng fèn
星 月 作 证 你 我 间 的 情 分
The stars and moon testify the love between you and me
yuàn shí guāng wēn róu liú cún
愿 时 光 温 柔 留 存
May time be gentle and everlasting
jìn wǒ suǒ néng dāng wǒ běn fèn
尽 我 所 能 当 我 本 分
I’ll do my best to do my part
tán xiào fēng shēng rú shì jiān yī lì chén
谈 笑 风 生 如 世 间 一 粒 尘
Chat and laugh about the wind and life as if the world was just a speck of dust
yǔ nǐ xiāo yáo rén hǎi zhí dào yuè dàn luò qiān fēng
与 你 逍 遥 人 海 直 到 月 淡 落 千 峰
I’ll be carefree in a sea of people with you until the moon fades into a thousand peaks
yuàn nǐ wéi wǒ yú shēng de kuì zèng
愿 你 为 我 余 生 的 馈 赠
May you be the gift of the rest of my life
hù nǐ wàn fèn yǐ wǒ zhī xīn wéi dùn
护 你 万 分 以 我 之 心 为 盾
I’ll protect you dearly with my heart as a shield
xuě luò fēn fēn huàn rǎn le fán chén
雪 落 纷 纷 浣 染 了 凡 尘
The snow fell one by one, dying the mortal world
cǐ jiān kū mù jǐ shí yòu féng chūn
此 间 枯 木 几 时 又 逢 春
When will it be spring again for the wilting trees here
xū zhì guāng yīn ruò zhī wéi děng yī rén
虚 掷 光 阴 若 只 为 等 一 人
To waste time if only to wait for one person
bú xiàng jiàn bú chén lún
不 相 见 不 沉 沦
Do not meet, do not sink
yǐ wéi sī niàn néng yǐ hàn qián kūn
以 为 思 念 能 以 撼 乾 坤
I thought that yearning could shake heaven and earth
nài hé dāo fēng xiàng jiàn rú bīng rèn
奈 何 刀 锋 相 见 如 兵 刃
But why are blades like weapons when they come into contact
shāng wǒ jǐ céng bú zuò shēng
伤 我 几 层 不 作 声
Hurt me several layers without making a sound
réng ài zhì qíng shēn
仍 爱 至 情 深
But I am still deeply in love
wàng huā wén fēng zuò hóng chén yī shuāng rén
望 花 闻 风 作 红 尘 一 双 人
Watch the flowers and listen to the wind as a couple in the mortal world
zhè yī shēng yě yún wéi bàn yě yuàn làng jì yǔ nǐ xiàng féng
这 一 生 野 云 为 伴 也 愿 浪 迹 与 你 相 逢
In this life, wild clouds are my companions, and I would like to meet you as I wander
yè tài shēn yì yǒu yōng bào kě wēn
夜 太 深 亦 有 拥 抱 可 温
The night is too deep, there are still embraces to warm up with
xīng yuè zuò zhèng nǐ wǒ jiān de qíng fèn
星 月 作 证 你 我 间 的 情 分
The stars and moon testify the love between you and me
yuàn shí guāng wēn róu liú cún
愿 时 光 温 柔 留 存
May time be gentle and everlasting
jìn wǒ suǒ néng dāng wǒ běn fèn
尽 我 所 能 当 我 本 分
I’ll do my best to do my part
tán xiào fēng shēng rú shì jiān yī lì chén
谈 笑 风 生 如 世 间 一 粒 尘
Chat and laugh about the wind and life as if the world was just a speck of dust
yǔ nǐ xiāo yáo rén hǎi zhí dào yuè dàn luò qiān fēng
与 你 逍 遥 人 海 直 到 月 淡 落 千 峰
I’ll be carefree in a sea of people with you until the moon fades into a thousand peaks
yuàn nǐ wéi wǒ yú shēng de kuì zèng
愿 你 为 我 余 生 的 馈 赠
May you be the gift of the rest of my life
hù nǐ wàn fèn yǐ wǒ zhī xīn wéi dùn
护 你 万 分 以 我 之 心 为 盾
I’ll protect you dearly with my heart as a shield
Covers & Versions of “Worldly With You”
MV Version (with Thai sub)
English sub version
Instrumental version
Chords of “Worldly With You”
Download/MP3 of “Worldly With You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
