Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Counting Red数红(Shu Hong) The Promise of Chang’an OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Counting Red”
| Song Name | Counting Red数红(Shu Hong) |
| Artist | Rachel Yin Lin银临 |
| Lyricist | Duan Sisi |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Counting Red”
This song was an interlude of the TV Series “The Promise of Chang’an长安诺“, and it was released on September 12, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Counting Red”
jiè yǎn kuàng wēi bú zú dào de hóng
借 眼 眶 微 不 足 道 的 红
Borrow the insignificant red of the eye socket
bǎ chén shì dà mèng yuè kàn yuè nóng
把 尘 世 大 梦 越 看 越 浓
to look at the big dream of mundane world in thicker way
xiàng sī zhěn wú tóng xiū dé jǐ fān kū róng
相 思 枕 梧 桐 修 得 几 番 枯 荣
Sleeping on the Wutong tree pillow with lovesickness, how many ups and downs will be cultivated in return
nǐ ruò xiāo sè rén jiān zài wú xī fēng
你 若 萧 瑟 人 间 再 无 西 风
If you are bleak, there will be no more west wind in the mortal world
jiè yī wò chéng zāi shǒu xīn de kōng
借 一 握 成 灾 手 心 的 空
Take a hold of a disaster, the empty palm of your hand
diān sān liǎng qíng huà jǔ qīng ruò zhòng cái dǒng
掂 三 两 情 话 举 轻 若 重 才 懂
Weigh the love words, only understand if you lift the light words as heavy commitment
xiào hé lèi zěn me néng fèn bó zhòng
笑 和 泪 怎 么 能 分 伯 仲
Can can you divide laughter and tears
chù mù jiē shì zhè hóng chén lǐ de hóng
触 目 皆 是 这 红 尘 里 的 红
Everything I see is the red in the mundane world
yī bù jì dòng liǎng fèn qíng zhòng
一 步 悸 动 两 分 情 重
Throbbing in one step, deep love on both sides
sān shēng yǒu xìng yǔ nǐ shǎng huā hóng
三 生 有 幸 与 你 赏 花 红
Fortunate for three lifetiems to appreciate the red flowers with you
rě sì zuò duō shǎo àn yǒng wǔ yù liù chén zhōng
惹 四 座 多 少 暗 涌 五 欲 六 尘 中
Provoke how many hidden surges in the worldly desires
ài shēng dé qī qiào líng lóng sī niàn yǒu shì wú kǒng
爱 生 得 七 窍 玲 珑 思 念 有 恃 无 恐
Become worldly due to love, boldly show my yearning
chéng bā miàn lái fēng jiǔ qǔ huí cháng zhōng
乘 八 面 来 风 九 曲 回 肠 中
Ride the wind from all directions, indulge in the twisted song
shí lǐ zhǎng kōng yǔ nǐ zuò yōng
十 里 长 空 与 你 坐 拥
Sit and hug with you in the ten miles of long sky
bǎi zhuǎn qiān huí de mèng
百 转 千 回 的 梦
A dream with hundred twists and turns
zòng yǒu wàn chóu yě qīng qīng sòng
纵 有 万 愁 也 轻 轻 颂
No matter how sorrowful, I can only gently tell it
yī zuì yǔ jun1 tóng liú gū dān cái sī quán yǒng
一 醉 与 君 同 留 孤 单 才 思 泉 涌
Get drunk with you, only the lonliness can gerate so many thoughts
yǐ chūn sè jiǎn qiū fēng
倚 春 色 剪 秋 风
Lean on the spring scenery, cutting the autumn wind
jiè yī wò chéng zāi shǒu xīn de kōng
借 一 握 成 灾 手 心 的 空
Take a hold of a disaster, the empty palm of your hand
diān sān liǎng qíng huà jǔ qīng ruò zhòng cái dǒng
掂 三 两 情 话 举 轻 若 重 才 懂
Weigh the love words, only understand if you lift the light words as heavy commitment
xiào hé lèi zěn me néng fèn bó zhòng
笑 和 泪 怎 么 能 分 伯 仲
Can can you divide laughter and tears
chù mù jiē shì zhè hóng chén lǐ de hóng
触 目 皆 是 这 红 尘 里 的 红
Everything I see is the red in the mundane world
yī bù jì dòng liǎng fèn qíng zhòng
一 步 悸 动 两 分 情 重
Throbbing in one step, deep love on both sides
sān shēng yǒu xìng yǔ nǐ shǎng huā hóng
三 生 有 幸 与 你 赏 花 红
Fortunate for three lifetiems to appreciate the red flowers with you
rě sì zuò duō shǎo àn yǒng wǔ yù liù chén zhōng
惹 四 座 多 少 暗 涌 五 欲 六 尘 中
Provoke how many hidden surges in the worldly desires
ài shēng dé qī qiào líng lóng sī niàn yǒu shì wú kǒng
爱 生 得 七 窍 玲 珑 思 念 有 恃 无 恐
Become worldly due to love, boldly show my yearning
chéng bā miàn lái fēng jiǔ qǔ huí cháng zhōng
乘 八 面 来 风 九 曲 回 肠 中
Ride the wind from all directions, indulge in the twisted song
shí lǐ zhǎng kōng yǔ nǐ zuò yōng
十 里 长 空 与 你 坐 拥
Sit and hug with you in the ten miles of long sky
bǎi zhuǎn qiān huí de mèng
百 转 千 回 的 梦
A dream with hundred twists and turns
zòng yǒu wàn chóu yě qīng qīng sòng
纵 有 万 愁 也 轻 轻 颂
No matter how sorrowful, I can only gently tell it
yī zuì yǔ jun1 tóng liú gū dān cái sī quán yǒng
一 醉 与 君 同 留 孤 单 才 思 泉 涌
Get drunk with you, only the lonliness can gerate so many thoughts
yǐ chūn sè jiǎn qiū fēng
倚 春 色 剪 秋 风
Lean on the spring scenery, cutting the autumn wind
shí lǐ zhǎng kōng yǔ nǐ zuò yōng
十 里 长 空 与 你 坐 拥
Sit and hug with you in the ten miles of long sky
bǎi zhuǎn qiān huí de mèng
百 转 千 回 的 梦
A dream with hundred twists and turns
zòng yǒu wàn chóu yě qīng qīng sòng
纵 有 万 愁 也 轻 轻 颂
No matter how sorrowful, I can only gently tell it
yī zuì yǔ jun1 tóng liú gū dān cái sī quán yǒng
一 醉 与 君 同 留 孤 单 才 思 泉 涌
Get drunk with you, only the lonliness can gerate so many thoughts
yǐ chūn sè jiǎn qiū fēng
倚 春 色 剪 秋 风
Lean on the spring scenery, cutting the autumn wind
shù bú jìn zhè yǎn kuàng de hóng
数 不 尽 这 眼 眶 的 红
Can’t count all the red of the eye socket
(TBC)
Covers & Versions of “Counting Red”
Piano Cover
Flute Cover
Chords of “Counting Red”
Download/MP3 of “Counting Red”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
 | Puppet Show牵丝戏 |
 | East Wind Blessing东风志 |
 | Tale of the Koi锦鲤抄 |
 | Discontented意难平 (The Untamed OST) |
 | Is It The Wind是风动 |
 | Spring春 |
 | Happy Travel Notes乐游记 |
 | Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) |
 | A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) |
 | Why Ask何须问 (White Snake OST) |
 | Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) |
 | Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) |
 | Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) |
 | The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) |
 | Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) |
 | Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) |
 | Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) |
 | Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) |
 | Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) |
 | Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) |
 | Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) |
 | Provoke惹 (Marry Me OST) |
 | Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) |
 | No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |
