Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hand-painted Beauty手绘的美好(Shou Hui De Mei Hao) Fairyland Lovers OST By Rachel Yin Lin银临
Info/About “Hand-painted Beauty”
Song Name | Hand-painted Beauty手绘的美好(Shou Hui De Mei Hao) |
Artist | Rachel Yin Lin银临 |
Lyricist | Tian Le; Li Yue |
Composer | Wu Shuting |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Hand-painted Beauty”
This song was the sweet-version theme song of the TV Series “Fairyland Lovers蓬莱间“, and it was released on January 16, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hand-painted Beauty”
yáng guāng shú shuì zài fáng jiān yī jiǎo
阳 光 熟 睡 在 房 间 一 角
Sunlight sleeps in a corner of the room
nǐ de shǒu zhǐ wēn nuǎn de xiàn tiáo
你 的 手 指 温 暖 的 线 条
Your fingers are like warm lines
wǒ jiǎ zhuāng dī tóu sī kǎo jìn jù lí tōu miáo
我 假 装 低 头 思 考 近 距 离 偷 瞄
I pretend to be thinking with my head lowered, but I’m peeking in close distance
nǐ de yǎn shén zhuān zhù ér shēn ào
你 的 眼 神 专 注 而 深 奥
Your eyes are focused and deep
páng fó kàn tòu suǒ yǒu yù zhào
彷 佛 看 透 所 有 预 兆
As if you can see through all the signs
hū xī luàn le diào
呼 吸 乱 了 调
My breath is messed up
huà miàn róu le jiāo biǎo qíng hěn wēi miào
画 面 柔 了 焦 表 情 很 微 妙
I lost the focus on the picutre, the expression is subtle
wēi fēng níng gù de zhè yī miǎo
微 风 凝 固 的 这 一 秒
This second when the breeze is frozen
ài bèi jù xì mí yí sù miáo
爱 被 巨 细 靡 遗 素 描
Love is portraited in every detail
chuāng wài de hòu niǎo wǒ de xīn tiào
窗 外 的 候 鸟 我 的 心 跳
The migratory birds outside the window and my heartbeat
dōu lài bú diào dōu wàng bú le
都 赖 不 掉 都 忘 不 了
They all can’t be denied, and can’t be forgotten
yī xī hái néng tīng dé dào
依 稀 还 能 听 得 到
I can still vaguely hear
shí jiān tián mì tǎo hǎo
时 间 甜 蜜 讨 好
Time pleases the sweetness
tōu wěn nà xiē shǒu huì de měi hǎo
偷 吻 那 些 手 绘 的 美 好
Secretly kiss those hand-painted beauties
jiù zài wǒ mèng lǐ màn màn hōng kǎo
就 在 我 梦 里 慢 慢 烘 烤
Just slowly baking in my dreams
duō shǎo de wèn hào
多 少 的 问 号
How many question marks
méi shuō chū kǒu yě bú zhòng yào
没 说 出 口 也 不 重 要
I didn’t speak out, but it doesn’t matter
zhī yào yī xiǎng dào jiù shǎ shǎ de xiào
只 要 一 想 到 就 傻 傻 的 笑
I’ll giggle everytime I think about it
nǐ de wèi dào bǎ huí yì qīng lào
你 的 味 道 把 回 忆 轻 烙
Your smell gently imprints the memories
xiàng zuǒ zhe shī jù de yuán gǎo
像 佐 着 诗 句 的 原 稿
Like the original manuscript with poems
gǎn jiào pèng le qiǎo
感 觉 碰 了 巧
Feels like an coincidence
sī xù liáo le cǎo fán nǎo tài wēi miào
思 绪 潦 了 草 烦 恼 太 微 妙
Thoughts are sketchy, worries are too subtle
xīn tiào níng gù de zhè yī miǎo
心 跳 凝 固 的 这 一 秒
The second when hearbeat is frozen
ài bèi jù xì mí yí sù miáo
爱 被 巨 细 靡 遗 素 描
Love is portraited in every detail
jiān shàng de wài tào rè de yǐn liào
肩 上 的 外 套 热 的 饮 料
Coat on the should, hot beverage
bú dǎ zì zhāo lù chū mǎ jiǎo
不 打 自 招 露 出 马 脚
I’m exposed without being forced
huò xǔ nǐ zǎo jiù zhī dào
或 许 你 早 就 知 道
Maybe you knew all along
shí jiān tián mì tǎo hǎo
时 间 甜 蜜 讨 好
Time pleases the sweetness
tōu wěn nà xiē shǒu huì de měi hǎo
偷 吻 那 些 手 绘 的 美 好
Secretly kiss those hand-painted beauties
jiù zài wǒ mèng lǐ màn màn hōng kǎo
就 在 我 梦 里 慢 慢 烘 烤
Just slowly baking in my dreams
duō shǎo de wèn hào
多 少 的 问 号
How many question marks
méi shuō chū kǒu yě bú zhòng yào
没 说 出 口 也 不 重 要
I didn’t speak out, but it doesn’t matter
zhī yào yī xiǎng dào jiù shǎ shǎ de xiào
只 要 一 想 到 就 傻 傻 的 笑
I’ll giggle everytime I think about it
shí jiān bèng bèng tiào tiào
时 间 蹦 蹦 跳 跳
Time jumps around
chàng zhe nà xiē shǒu huì de měi hǎo
唱 着 那 些 手 绘 的 美 好
Singing those hand-painted beauties
jiù zài wǒ xīn lǐ nuǎn nuǎn shǎn yào
就 在 我 心 里 暖 暖 闪 耀
Just warmly shining in my heart
xǐ huān de yōng bào
喜 欢 的 拥 抱
The hug I like
bú yào chí dào bú zhǔn táo pǎo
不 要 迟 到 不 准 逃 跑
Don’t be late, don’t run away
xìng fú xià yī miǎo jiù yī qǐ dào lǎo
幸 福 下 一 秒 就 一 起 到 老
Happy for next second, then happy all along
Shalabababa
(TBC)
Covers & Versions of “Hand-painted Beauty”
MV Version
Chords of “Hand-painted Beauty”
https://www.qinyipu.com/jianpu/jianpudaquan/213078.html
Download/MP3 of “Hand-painted Beauty”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Rachel Yin Lin银临” You Would Probably Like Too
Puppet Show牵丝戏 | |
East Wind Blessing东风志 | |
Tale of the Koi锦鲤抄 | |
Discontented意难平 (The Untamed OST) | |
Is It The Wind是风动 | |
Spring春 | |
Happy Travel Notes乐游记 | |
Asking the Zither问琴 (The Founder of Diabolism OST) | |
Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (White Snake OST) | |
A Dream of Deep Love一梦情深 (And The Winner Is Love OST) | |
Why Ask何须问 (White Snake OST) | |
Fallen Flowers落英 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) | |
Let Me Be Your Rain我是你的雨 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) | |
Heaven’s Arrangement天意安排 (Royal Rumours OST) | |
Tonight今宵 (The Moon Brightens For You OST) | |
Floating Word浮生辞 (Unique Lady OST) | |
Worldly With You凡尘与你 (The Blood of Youth OST) | |
The Goddess of the Luo洛神赋 (New Gods: Yang Jian OST) | |
Halfway to Catch a Fish摸鱼儿半阙 (White Snake 2: Green Snake OST) | |
Red Apricots in Spring红杏枝头春意闹 (A Dream Of Splendor OST) | |
Quick Snow快雪 (Shake Light Record Princess in a Chaotic World OST) | |
Hand-painted Beauty手绘的美好 (Fairyland Lovers OST) | |
Spring Breeze and Rain春风化雨 (Unique Lady OST) | |
Apricot Flower Drizzling杏花微雨时 (Royal Kitchen in Qing Dynasty OST) | |
Plant Lovesickness种相思 (Love Is An Accident OST) | |
Letter of Fish and Geese鱼雁说 (Stand By Me OST) | |
Counting Red数红 (The Promise of Chang’an OST) | |
Provoke惹 (Marry Me OST) | |
Xiaoqian小倩 (Nie Xiaoqian OST) | |
No Thoughts无念 (A Will Eternal OST) |