Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Shining for Love因爱闪光(Yin Ai Shan Guang) Our Shining Days OST By LaLa Hsu徐佳莹
Info/About “Shining for Love”
Song Name | Shining for Love因爱闪光(Yin Ai Shan Guang) |
Artist | LaLa Hsu徐佳莹 |
Lyricist | Francis Lee; Juicy |
Composer | Lu Mina |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Shining for Love”
This song was a flagship concept song of the Movie “Our Shining Days闪光少女“, and it was released on June 20, 2017.
![](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2024/03/9345d688d43f87945dfcb0ddd81b0ef41ad53ac6-722x1024.webp)
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Shining for Love”
yī kē chén āi zài miǎo xiǎo de jiǎo luò
一 颗 尘 埃 在 渺 小 的 角 落
A dust in a tiny corner
yī zhī fēi niǎo zài gū dú de qiú láo
一 只 飞 鸟 在 孤 独 的 囚 牢
A bird in the lonely prison
màn zhǎng de shí guāng ràng yán sè biàn nuǎn
漫 长 的 时 光 让 颜 色 变 暖
Long time warms up colors
què táo bú chū hào hàn de tiān kōng
却 逃 不 出 浩 瀚 的 天 空
But it can’t escape the vast sky
nǐ de zuǐ jiǎo shì tóng yàng de qīng sè
你 的 嘴 角 是 同 样 的 青 涩
Your mouth is also young like me
nǐ de yǎn jīng shì tóng yàng de qīng chè
你 的 眼 睛 是 同 样 的 清 澈
Your eyes are also clear like me
jì yì bèi màn dòng zuò yī yī liú lǎn
记 忆 被 慢 动 作 一 一 浏 览
Memories are browsed piece by piece in slow motion
shuí hé wǒ yī yàng jì dé
谁 和 我 一 样 记 得
Who also remembers like me
zuì chū de mǎn qiāng de rè
最 初 的 满 腔 的 热
The full chest of passion at the beginning
yīn ài shǎn guāng bú qù huái yí shí me
因 爱 闪 光 不 去 怀 疑 什 么
Shining for love, never doubt a thing
zhòng xīn kāi shǐ yí hàn yòu suàn shí me
重 新 开 始 遗 憾 又 算 什 么
Start all over, regrets are nothing
wǒ de shēng huó zuì hòu dé dào shí me
我 的 生 活 最 后 得 到 什 么
What will my life end up
wǒ chàng zhe chàng zhe qīng chūn rú gē
我 唱 着 唱 着 青 春 如 歌
I sing the song about youth
zhè yàng huò nà yàng ài zhe
这 样 或 那 样 爱 着
Love in this way or that way
bèi duì xīng kōng wǒ bú xiǎng zài xǔ yuàn
背 对 星 空 我 不 想 再 许 愿
With my back towards the starry sky, I don’t want to make any more wishes
wéi zhe pī fēng wǒ yǒu wǒ de fēi háng
围 着 披 风 我 有 我 的 飞 行
With cape on, I will fly my way
wǒ xiǎng yǐ zhēn shí de wǒ lái jiāo ào
我 想 以 真 实 的 我 来 骄 傲
I want to be proud of my true self
nǎ pà wǒ zhī néng huá guò
哪 怕 我 只 能 划 过
Even if I can only sweep through
mèng zhōng nǐ nà piàn tiān kōng
梦 中 你 那 片 天 空
That sky of yours in dreams
yīn ài shǎn guāng bú qù huái yí shí me
因 爱 闪 光 不 去 怀 疑 什 么
Shining for love, never doubt a thing
zhòng xīn kāi shǐ yí hàn yòu suàn shí me
重 新 开 始 遗 憾 又 算 什 么
Start all over, regrets are nothing
wǒ de shēng huó zuì hòu dé dào shí me
我 的 生 活 最 后 得 到 什 么
What will my life end up
wǒ chàng zhe chàng zhe qīng chūn rú gē
我 唱 着 唱 着 青 春 如 歌
I sing the song about youth
zhè yàng huò nà yàng ài zhe
这 样 或 那 样 爱 着
Love in this way or that way
cuò le jiù cuò le
错 了 就 错 了
A mistake is a mistake
hé bì zài jiū jié kùn huò zhōng tíng gé
何 必 在 纠 结 困 惑 中 停 格
Why staying in confusion
kě bú kě yǐ háo wú bǎo liú qù yōng bào
可 不 可 以 毫 无 保 留 去 拥 抱
Can I embrace without any reservation
yīn ài shǎn guāng bú qù huái yí shí me
因 爱 闪 光 不 去 怀 疑 什 么
Shining for love, never doubt a thing
zhòng xīn kāi shǐ yí hàn yòu suàn shí me
重 新 开 始 遗 憾 又 算 什 么
Start all over, regrets are nothing
wǒ hái yǒu wǒ bú bì duō wèn shí me
我 还 有 我 不 必 多 问 什 么
I still have myself, I don’t need to ask anything else
wǒ chàng zhe chàng zhe qīng chūn rú gē
我 唱 着 唱 着 青 春 如 歌
I sing the song about youth
zhè yàng huò nà yàng ài zhe
这 样 或 那 样 爱 着
Love in this way or that way
zhè yàng huò nà yàng ài zhe
这 样 或 那 样 爱 着
Love in this way or that way
(TBC)
Covers & Versions of “Shining for Love”
MV Version
Live performance version
Chords of “Shining for Love”
https://www.kanpula.com/jianpu/128597.html
Download/MP3 of “Shining for Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you