Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Gazing At Sparks From Afar遥望星火(Yao Wang Xing Huo) War of Faith OST By Aska Yang杨宗纬
Info/About “Gazing At Sparks From Afar”
| Song Name | Gazing At Sparks From Afar遥望星火(Yao Wang Xing Huo) |
| Artist | Aska Yang杨宗纬 |
| Lyricist | Dong Dongdong |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Gazing At Sparks From Afar”
This song was the ending song of the TV Series “War of Faith追风者“, and it was released on March 22, 2024.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Gazing At Sparks From Afar”
wǒ bēn xiàng lí míng de lù kǒu
我 奔 向 黎 明 的 路 口
I run towards the intersection of dawn
tiān kōng wēi guāng shùn xī nuǎn liú
天 空 微 光 瞬 息 暖 流
where the sky is dim and warm
cán yuán yǔ jiù mèng nán huí shǒu
残 垣 与 旧 梦 难 回 首
The ruins and old dreams are hard to look back on
xīn zhōng yǒu fèn ài wèi dài zǒu
心 中 有 份 爱 未 带 走
but the love in my heart has not yet been taken away
lǐn liè de hán fēng zài dī hǒu
凛 冽 的 寒 风 在 低 吼
The biting cold wind is howling
pò jìng zhòng yuán shì gé sān qiū
破 镜 重 圆 世 隔 三 秋
the broken mirror is reunited after three autumns
lí bié shí sōng kāi nǐ de shǒu
离 别 时 松 开 你 的 手
I let go of your hand during our farewell
cán liú de yú wēn wèi dài zǒu
残 留 的 余 温 未 带 走
The remaining warmth has not yet been taken away
chén xī zhào liàng nǐ de fāng xiàng
晨 曦 照 亮 你 的 方 向
The morning light illuminates your direction
mái zàng hēi àn nà lǚ wēi guāng
埋 葬 黑 暗 那 缕 微 光
burying the glimmer of darkness
shén de xìn yǎng ài de háng náng
神 的 信 仰 爱 的 行 囊
God’s faith, the bags of love
nà céng shì xī wàng
那 曾 是 希 望
that was once hope
huā zhǐ yú guǒ rú nǐ wǒ
花 止 于 果 如 你 我
The flower stops at the fruit, like you and me
qiān bàn bàn shēng yuán qǐ yuán luò
牵 绊 半 生 缘 起 缘 落
and we’re caught up in a half-life of destiny
chū xīn bàn wǒ suì yuè rú sù rú gē
初 心 伴 我 岁 月 如 诉 如 歌
My original intention accompanies me, and the years are like telling and singing
yán zhǐ yú wǒ bú bì shuō
言 止 于 我 不 必 说
The words stop with me, no need to say that
zhǎng fēng wàn lǐ guī tú jìng mò
长 风 万 里 归 途 静 默
in the long winds and thousands of miles, the journey home is silent
děng dài yǔ nǐ yáo wàng xīng huǒ
等 待 与 你 遥 望 星 火
I wait to gaze at sparks from afar with you
chén xī zhào liàng nǐ de fāng xiàng
晨 曦 照 亮 你 的 方 向
The morning light illuminates your direction
mái zàng hēi àn nà lǚ wēi guāng
埋 葬 黑 暗 那 缕 微 光
burying the glimmer of darkness
shén de xìn yǎng ài de háng náng
神 的 信 仰 爱 的 行 囊
God’s faith, the bags of love
nà céng shì xī wàng
那 曾 是 希 望
that was once hope
huā zhǐ yú guǒ rú nǐ wǒ
花 止 于 果 如 你 我
The flower stops at the fruit, like you and me
qiān bàn bàn shēng yuán qǐ yuán luò
牵 绊 半 生 缘 起 缘 落
and we’re caught up in a half-life of destiny
chū xīn bàn wǒ suì yuè rú sù rú gē
初 心 伴 我 岁 月 如 诉 如 歌
My original intention accompanies me, and the years are like telling and singing
yán zhǐ yú wǒ bú bì shuō
言 止 于 我 不 必 说
The words stop with me, no need to say that
zhǎng fēng wàn lǐ guī tú jìng mò
长 风 万 里 归 途 静 默
in the long winds and thousands of miles, the journey home is silent
děng dài yǔ nǐ yáo wàng xīng huǒ
等 待 与 你 遥 望 星 火
I wait to gaze at sparks from afar with you
Covers & Versions of “Gazing At Sparks From Afar”
MV Version
English sub version
Piano Cover
Chords of “Gazing At Sparks From Afar”
https://www.gangqinpu.com/cchtml/1111637.htm
Download/MP3 of “Gazing At Sparks From Afar”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Aska Yang杨宗纬” You Would Probably Like Too
 | That Man那个男人 |
 | Nothing At All其实都没有 |
 | The Chill凉凉 (Eternal Love OST) |
 | Onion洋葱 |
 | Just Once一次就好 (Goodbye Mr. Loser OST) |
 | Thousand Gold Have Been Dispersed千金散尽 (No More Bets OST) |
 | It’s Fate是缘 (Love and Destiny OST) |
 | Forget Me忘了我 |
 | The Star星 (The Wandering Earth OST) |
 | I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你 (Love You Forever OST) |
 | I Just Want To Tell You说给你听 (You Are My Glory OST) |
 | Illuminate照亮 (A Date With The Future OST) |
 | Blank Space空白格 (But Always OST) |
 | You Light Up My Life生命被你照亮 (Our Shining Days OST) |
 | Windward迎风飘散 (Sunshine By My Side OST) |
 | Let’s Fall in Love咱们相爱吧 (Let’s Fall in Love OST) |
 | Have We Met Somewhere我们好像在哪见过 (We Get Married OST) |
 | The Eaves of Peacefulness心安的屋檐 (The Heart of Genius OST) |
 | Ordinary Me平凡的我 (Thirteen Years of Dust OST) |
 | The Right Person对的人 (Discovery of Romance OST) |
 | Gazing At Sparks From Afar遥望星火 (War of Faith OST) |
 | Once in Love一场恋爱 (Game of Hunting OST) |
 | Back Light背光 (Gone With The Light OST) |
 | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
 | Cannot Love爱不得 (Negotiator OST) |
 | Theater of The World人间剧场 (Big Red Envelope OST) |
 | Night Falls天已黑 (Ode to Joy 2 OST) |
 | Charity施舍 (The Flaming Heart OST) |
 | Forbidden Zone of Truth真相禁区 (Inside or Outside OST) |
 | Constantly Thinking About It心心念念 (Realm of Terracotta OST) |
