I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你(Wo Zai Shi Jian Jin Tou Deng Ni) Love You Forever OST By Aska Yang杨宗纬

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你(Wo Zai Shi Jian Jin Tou Deng Ni) Love You Forever OST By Aska Yang杨宗纬

Info/About “I’ll Wait For You At The End of Time”

Song Name	I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你(Wo Zai Shi Jian Jin Tou Deng Ni)
Artist	Aska Yang杨宗纬
Lyricist	Tang Tian
Composer	Chi Wai Tang
Released	2020
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “I’ll Wait For You At The End of Time”

This song was the theme song of the Movie “Love You Forever我在时间尽头等你“, and it was released on August 6, 2020.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “I’ll Wait For You At The End of Time”

yǒu gè rén ài nǐ nǎ pà bèi wàng jì
有 个 人 爱 你 哪 怕 被 忘 记
If someone loved you, even if you are already fogotten

zhì shǎo yōng yǒu xiàng yù guò de yùn qì
至 少 拥 有 相 遇 过 的 运 气
At least you had the luck of encounter

lí nǐ nà me jìn zhuǎn shēn de jù lí
离 你 那 么 近 转 身 的 距 离
So close to you, yet the distance of turnning around

què xiàng liǎng kē xīng zài hào hàn de yín hé
却 像 两 颗 星 在 浩 瀚 的 银 河
is like two stars in the vast galaxy

cuò guò le jiāo huì de guǐ jì
错 过 了 交 汇 的 轨 迹
missing the track of crossing each other

tā ài zhe nǐ xiàng zài bīng tiān xuě dì
他 爱 着 你 像 在 冰 天 雪 地
He’s in love with you, like standing in the ice and snow

pěng zhe yī kē xīn
捧 着 一 颗 心
Holding a heart in hand

shǒu zài nǐ zuǒ yòu
守 在 你 左 右
Guarding by your side

xīn suì le què yī rán kuài lè
心 碎 了 却 依 然 快 乐
Heartbroken, but still happy

tā ài zhe nǐ kě xī tā lái bú jí
他 爱 着 你 可 惜 他 来 不 及
He’s in love with you, unfortunately, it’s too late for him

ràng shí guāng huí tóu
让 时 光 回 头
to make the time turn around

gěi nǐ bú dǎ rǎo de wēn róu
给 你 不 打 扰 的 温 柔
Giving you the gentleness of no disturbance

zuì hòu de zuì hòu
最 后 的 最 后
At the end of the end

yǒu gè rén ài nǐ duō jiǔ dōu yuàn yì
有 个 人 爱 你 多 久 都 愿 意
There’s someone in love with you, no matter how long it takes

nǐ shì tā píng fán shēng mìng de jīng xǐ
你 是 他 平 凡 生 命 的 惊 喜
You are the surprise of his ordinary life

jiù zhè yàng ài nǐ nǎ pà shì mì mì
就 这 样 爱 你 哪 怕 是 秘 密
Love you like this, even if it’s a secret

huí yì bú shuō huà bǎ nǐ cáng zài xīn dǐ
回 忆 不 说 话 把 你 藏 在 心 底
Memories are silent, hiding you in heart

bǎ zì jǐ tuì huí dào yuán dì
把 自 己 退 回 到 原 地
Return himself to the original place

tā ài zhe nǐ xiàng zài bīng tiān xuě dì
他 爱 着 你 像 在 冰 天 雪 地
He’s in love with you, like standing in the ice and snow

pěng zhe yī kē xīn
捧 着 一 颗 心
Holding a heart in hand

shǒu zài nǐ zuǒ yòu
守 在 你 左 右
Guarding by your side

xīn suì le què yī rán kuài lè
心 碎 了 却 依 然 快 乐
Heartbroken, but still happy

tā ài zhe nǐ kě xī tā lái bú jí
他 爱 着 你 可 惜 他 来 不 及
He’s in love with you, unfortunately, it’s too late for him

ràng shí guāng huí tóu
让 时 光 回 头
to make the time turn around

gěi nǐ bú dǎ rǎo de wēn róu
给 你 不 打 扰 的 温 柔
Giving you the gentleness of no disturbance

zuì hòu de zuì hòu
最 后 的 最 后
At the end of the end

cuò guò de rén bú guò zhī shì gé zhe zhuǎn shēn
错 过 的 人 不 过 只 是 隔 着 转 身
The people who missed each other are only a turning-around away

yí hàn jiù xiàng cā jiān ér guò xuán zhuǎn de mén
遗 憾 就 像 擦 肩 而 过 旋 转 的 门
Regret is like the revolving door where people pass each other by

gù shì biàn chéng dì sān rén chēng jiù bú téng
故 事 变 成 第 三 人 称 就 不 疼
If a story is told by a third person, then it won’t be painful

jué kǒu bú tí duō shǎ wǒ ài zhe nǐ
绝 口 不 提 多 傻 我 爱 着 你
Never mention it again, how stupid, I love you

kě wǒ bú gǎn shuō
可 我 不 敢 说
But I don’t dare to say

rú guǒ bǎ yī qiē gào sù nǐ
如 果 把 一 切 告 诉 你
If I tell you everything

jié jú huì biàn ma ？
结 局 会 变 吗 ？
Will the ending change?

shū gěi shí jiān huò xǔ dōu zhī shì shū gěi zì jǐ
输 给 时 间 或 许 都 只 是 输 给 自 己
Losing to time, maybe it’s all losing to myself

mǒu jù huà méi shuō
某 句 话 没 说
There’s something I didn’t say

gěi nǐ bú dǎ rǎo de wēn róu
给 你 不 打 扰 的 温 柔
Giving you the gentleness of no disturbance

zuì hòu de zuì hòu
最 后 的 最 后
At the end of the end

rán hòu yòng yī shēng mù sòng zhe
然 后 用 一 生 目 送 着
Then watch him leave for a lifetime

xiàng yù de nà kè
相 遇 的 那 刻
The moment we met

cóng qián de wǒ men qiān zhe shǒu
从 前 的 我 们 牵 着 手
The us in the past hold hands

qù shí jiān jìn tóu
去 时 间 尽 头
and go to the end of time

(TBC)

Covers & Versions of “I’ll Wait For You At The End of Time”

MV Version

Instrumental version

Cover by Lee Hong Chi李鸿其 (Leading actor in this movie)

Thai sub version

Chords of “I’ll Wait For You At The End of Time”

https://www.yipuku.com/jingdianjitapu/202301/04-222679.html

Download/MP3 of “I’ll Wait For You At The End of Time”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you

Other Tracks by “Aska Yang杨宗纬” You Would Probably Like Too

	That Man那个男人
	Nothing At All其实都没有
	The Chill凉凉 (Eternal Love OST)
	Onion洋葱
	Just Once一次就好 (Goodbye Mr. Loser OST)
	Thousand Gold Have Been Dispersed千金散尽 (No More Bets OST)
	It’s Fate是缘 (Love and Destiny OST)
	Forget Me忘了我
	The Star星 (The Wandering Earth OST)
	I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你 (Love You Forever OST)
	I Just Want To Tell You说给你听 (You Are My Glory OST)
	Illuminate照亮 (A Date With The Future OST)
	Blank Space空白格 (But Always OST)
	You Light Up My Life生命被你照亮 (Our Shining Days OST)
	Windward迎风飘散 (Sunshine By My Side OST)
	Let’s Fall in Love咱们相爱吧 (Let’s Fall in Love OST)
	Have We Met Somewhere我们好像在哪见过 (We Get Married OST)
	The Eaves of Peacefulness心安的屋檐 (The Heart of Genius OST)
	Ordinary Me平凡的我 (Thirteen Years of Dust OST)
	The Right Person对的人 (Discovery of Romance OST)
	Gazing At Sparks From Afar遥望星火 (War of Faith OST)
	Once in Love一场恋爱 (Game of Hunting OST)
	Back Light背光 (Gone With The Light OST)
	Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST)
	Cannot Love爱不得 (Negotiator OST)
	Theater of The World人间剧场 (Big Red Envelope OST)
	Night Falls天已黑 (Ode to Joy 2 OST)
	Charity施舍 (The Flaming Heart OST)
	Forbidden Zone of Truth真相禁区 (Inside or Outside OST)
	Constantly Thinking About It心心念念 (Realm of Terracotta OST)