Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Once in Love一场恋爱(Yi Chang Lian Ai) Game of Hunting OST By Aska Yang杨宗纬
Info/About “Once in Love”
Song Name | Once in Love一场恋爱(Yi Chang Lian Ai) |
Artist | Aska Yang杨宗纬 |
Lyricist | Han Bao |
Composer | Wang Xiaofeng |
Released | 2017 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Once in Love”
This song was an interlude of the TV Series “Game of Hunting猎场“, and it was released on November 6, 2017.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Once in Love”
zhǎng fā luò mò
长 发 落 寞
Long hair with loneliness
rú nǐ kàn zhe wǒ
如 你 看 着 我
Just like the way you look at me
sī niàn sù shuō
思 念 诉 说
Telling about the yearning
yǎn shén duō xiàng yún duǒ
眼 神 多 像 云 朵
How much the eyes are like clouds
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
wǒ qī dài de nǚ hái
我 期 待 的 女 孩
The girl I look forward to
tā shēn yǐng qīng chè
她 身 影 清 澈
Her figure is so clear
duō me jīng yíng de wú nài
多 么 晶 莹 的 无 奈
How crystal clear is the helplessness
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
guò qù hé xiàn zài
过 去 和 现 在
Past and now
wú lùn qíng lǎng pò suì
无 论 晴 朗 破 碎
No matter if it’s sunny or broken
zǒng huì yǒu yī zhuǎn shēn de děng dài
总 会 有 一 转 身 的 等 待
There will always be waiting when turning around
zhǎng fā luò mò
长 发 落 寞
Long hair with loneliness
rú nǐ kàn zhe wǒ
如 你 看 着 我
Just like the way you look at me
sī niàn sù shuō
思 念 诉 说
Telling about the yearning
yǎn shén duō xiàng yún duǒ
眼 神 多 像 云 朵
How much the eyes are like clouds
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
wǒ qī dài de nǚ hái
我 期 待 的 女 孩
The girl I look forward to
tā shēn yǐng qīng chè
她 身 影 清 澈
Her figure is so clear
duō me jīng yíng de wú nài
多 么 晶 莹 的 无 奈
How crystal clear is the helplessness
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
guò qù hé xiàn zài
过 去 和 现 在
Past and now
wú lùn qíng lǎng pò suì
无 论 晴 朗 破 碎
No matter if it’s sunny or broken
zǒng huì yǒu yī zhuǎn shēn de děng dài
总 会 有 一 转 身 的 等 待
There will always be waiting when turning around
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
wǒ qī dài de nǚ hái
我 期 待 的 女 孩
The girl I look forward to
tā shēn yǐng qīng chè
她 身 影 清 澈
Her figure is so clear
duō me jīng yíng de wú nài
多 么 晶 莹 的 无 奈
How crystal clear is the helplessness
zhè yī chǎng liàn ài
这 一 场 恋 爱
This love
guò qù hé xiàn zài
过 去 和 现 在
Past and now
wú lùn qíng lǎng pò suì
无 论 晴 朗 破 碎
No matter if it’s sunny or broken
zǒng huì yǒu yī zhuǎn shēn de děng dài
总 会 有 一 转 身 的 等 待
There will always be waiting when turning around
(TBC)
Covers & Versions of “Once in Love”
MV Version
Live performance version
Chords of “Once in Love”
https://www.tan8.com/jitapu-55670-m.html
Download/MP3 of “Once in Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Aska Yang杨宗纬” You Would Probably Like Too
That Man那个男人 | |
Nothing At All其实都没有 | |
The Chill凉凉 (Eternal Love OST) | |
Onion洋葱 | |
Just Once一次就好 (Goodbye Mr. Loser OST) | |
Thousand Gold Have Been Dispersed千金散尽 (No More Bets OST) | |
It’s Fate是缘 (Love and Destiny OST) | |
Forget Me忘了我 | |
The Star星 (The Wandering Earth OST) | |
I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你 (Love You Forever OST) | |
I Just Want To Tell You说给你听 (You Are My Glory OST) | |
Illuminate照亮 (A Date With The Future OST) | |
Blank Space空白格 (But Always OST) | |
You Light Up My Life生命被你照亮 (Our Shining Days OST) | |
Windward迎风飘散 (Sunshine By My Side OST) | |
Let’s Fall in Love咱们相爱吧 (Let’s Fall in Love OST) | |
Have We Met Somewhere我们好像在哪见过 (We Get Married OST) | |
The Eaves of Peacefulness心安的屋檐 (The Heart of Genius OST) | |
Ordinary Me平凡的我 (Thirteen Years of Dust OST) | |
The Right Person对的人 (Discovery of Romance OST) | |
Gazing At Sparks From Afar遥望星火 (War of Faith OST) | |
Once in Love一场恋爱 (Game of Hunting OST) | |
Back Light背光 (Gone With The Light OST) | |
Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) | |
Cannot Love爱不得 (Negotiator OST) | |
Theater of The World人间剧场 (Big Red Envelope OST) | |
Night Falls天已黑 (Ode to Joy 2 OST) | |
Charity施舍 (The Flaming Heart OST) | |
Forbidden Zone of Truth真相禁区 (Inside or Outside OST) | |
Constantly Thinking About It心心念念 (Realm of Terracotta OST) |