As It So Happens恰好(Qia Hao) Kung Fu League OST By A-Lin黄丽玲

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of As It So Happens恰好(Qia Hao) Kung Fu League OST By A-Lin黄丽玲

Info/About “As It So Happens”

Song Name	As It So Happens恰好(Qia Hao)
Artist	A-Lin黄丽玲
Lyricist	Qing Xiu
Composer	A Kun
Released	2018
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “As It So Happens”

This song was the theme song of the Movie “Kung Fu League功夫联盟“, and it was released on October 22, 2018.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As It So Happens”

nǐ zhōng yú yào duì wǒ kāi kǒu
你终于要对我开口
You are finally about to tell it to me

hái hǎo méi yǒu děng dé tài jiǔ
还好没有等得太久
Fortunately I haven’t been waiting for too long

zhè yī gè jié guǒ
这一个结果
for this result

wǒ yǐ jīng xiǎng guò hěn duō biàn le
我已经想过很多遍了
I have thought about it for many times

rèn shí nǐ hái méi yǒu duō jiǔ
认识你还没有多久
I haven’t met you for very long

kě yī qiē nà me shú xī ne
可一切那么熟悉呢
But why everything feels so familiar

shú xī nǐ de xiào
熟悉你的笑
I’m familiar with your smile

jù lí wēi miào
距离微妙
The distance is subtle

gāng hǎo mó hú wǒ xīn tiào
刚好模糊我心跳
Just right to blur by heatbeats

lù biān de cān tīng qià hǎo mǎn zuò
路边的餐厅恰好满座
The diner on roadside happens to be full

yǔ sǎn yě qià hǎo dài duō
雨伞也恰好带多
I happen to bring an extra umbrella

huí qù shí jiān xiǎng shāo shāo wǎn diǎn ne
回去时间想稍稍晚点呢
So I wanted to go home a little bit later

yī qiē qià hǎo shì qiǎo hé
一切恰好是巧合
Everything happens to be an coincidence

lián tiān qì yě qià hǎo pèi hé
连天气也恰好配合
Even the weather was in perfect timing

cuò guò yī bān yī bān yòu yī bān de chē
错过一班一班又一班的车
I missed one bus after another

děng nǐ qià hǎo lù guò
等你恰好路过
Waiting for you to happen to pass by

qià hǎo wǒ men tóng lù ne
恰好我们同路呢
And we happen to be on the same way

bái yuè guāng zhào yǐng zǐ liǎng gè
白月光照影子两个
Bright moonlight creates two shadows

cǎi zhe bù zǐ tōu kàn nǐ cè liǎn lún kuò
踩着步子偷看你侧脸轮廓
Stepping on my paces, I peak at your profile

yǎn guāng zhōng liú zhuǎn de
眼光中流转的
The thing flowing in the glances

shì zhěng piàn xīng hé
是整片星河
is the entire galaxy

bǎ huài de qíng xù dōu gē shě
把坏的情绪都割舍
Give up all the bad emotions

yě bú pà nǐ huì xiào huà wǒ
也不怕你会笑话我
and I’m not afraid of you laughing at me

xiào wǒ shǎ shǎ de
笑我傻傻的
laughing at me for being silly

xiào wǒ zhí zhe
笑我执著
laughing at me for being stubborn

què shuō huì yī zhí péi wǒ
却说会一直陪我
But you said you will accopany me all along