Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Thoroughly Tempered千锤百炼(Qian Chui Bai Lian) Eight Hours OST By Koala Liu Sihan刘思涵
Info/About “Thoroughly Tempered”
| Song Name | Thoroughly Tempered千锤百炼(Qian Chui Bai Lian) |
| Artist | Koala Liu Sihan刘思涵 |
| Lyricist | Li Guanqun |
| Composer | Li Guanqun |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Thoroughly Tempered”
This song was an interlude of the TV Series “Eight Hours拜托了！8小时“, and it was released on December 15, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Thoroughly Tempered”
bú shì shuí dōu néng zhuī tiān wài fán xīng yī piàn
不 是 谁 都 能 追 天 外 繁 星 一 片
Not everyone can pursue the stars beyond the sky
céng pàn wàng wǒ shì xiàn jiàn zhèng cún zài de yǒng yuǎn
曾 盼 望 我 视 线 见 证 存 在 的 永 远
Once expected my vision to witness the eternal existence
dú zì zǒu zài lěng jiē xún zhǎo míng tiān de yù yán
独 自 走 在 冷 街 寻 找 明 天 的 预 言
Walk on the cold street alone, search for predictions about tomorrow
cǐ kè zhī xiǎng bào zhe nǐ bǎ mèng fàng xīn lǐ miàn
此 刻 只 想 抱 着 你 把 梦 放 心 里 面
At this moment, I just want to hold you and put dream in heart
lǐ xiǎng bèi guàn gài rè shuǐ bì xū jiá zá xuè lèi
理 想 被 灌 溉 热 水 必 须 夹 杂 血 泪
Ideal is irrigated with hot water, there must be blood and tears mixed in it
zài měng dǒng zhī zhōng xué huì xīn suì
在 懵 懂 之 中 学 会 心 碎
Learn how to handle broken heart during being ignorant
yě céng bǎ zì jǐ wàng què yě céng chè yè bú mián
也 曾 把 自 己 忘 却 也 曾 彻 夜 不 眠
I also used to forget myself, I also used to stay up all night
tòng dé méi gǎn jiào
痛 得 没 感 觉
So painful it became numb
jìng wǒ men wéi le xìn yǎng bǐ cǐ gōng jié de suì yuè
敬 我 们 为 了 信 仰 彼 此 攻 讦 的 岁 月
To the years when we fight each other for belief
jìng nà xiē bèi zhēng dòu yí wàng zài jiǎo luò
敬 那 些 被 争 斗 遗 忘 在 角 落
To those piles of withered leaves left in corner
de kū yè chéng duī
的 枯 叶 成 堆
due to fighting
jìng wǒ men hán bāo dài fàng què yào gèng duō de tuì biàn
敬 我 们 含 苞 待 放 却 要 更 多 的 蜕 变
To us waiting to bloom and yet needing more transformations
jìng wǒ men qiān chuí bǎi liàn xiào shuō zǒng yǒu yī tiān
敬 我 们 千 锤 百 炼 笑 说 总 有 一 天
To us being thoroughly tempered, saying with smile that there will be one day
dú zì zǒu zài lěng jiē xún zhǎo míng tiān de yù yán
独 自 走 在 冷 街 寻 找 明 天 的 预 言
Walk on the cold street alone, search for predictions about tomorrow
cǐ kè zhī xiǎng bào zhe nǐ bǎ mèng fàng xīn lǐ miàn
此 刻 只 想 抱 着 你 把 梦 放 心 里 面
At this moment, I just want to hold you and put dream in heart
lǐ xiǎng bèi guàn gài rè shuǐ bì xū jiá zá xuè lèi
理 想 被 灌 溉 热 水 必 须 夹 杂 血 泪
Ideal is irrigated with hot water, there must be blood and tears mixed in it
zài měng dǒng zhī zhōng xué huì xīn suì
在 懵 懂 之 中 学 会 心 碎
Learn how to handle broken heart during being ignorant
yě céng bǎ zì jǐ wàng què yě céng chè yè bú mián
也 曾 把 自 己 忘 却 也 曾 彻 夜 不 眠
I also used to forget myself, I also used to stay up all night
tòng dé méi gǎn jiào
痛 得 没 感 觉
So painful it became numb
jìng wǒ men wéi le xìn yǎng bǐ cǐ gōng jié de suì yuè
敬 我 们 为 了 信 仰 彼 此 攻 讦 的 岁 月
To the years when we fight each other for belief
jìng nà xiē bèi zhēng dòu yí wàng zài jiǎo luò
敬 那 些 被 争 斗 遗 忘 在 角 落
To those piles of withered leaves left in corner
de kū yè chéng duī
的 枯 叶 成 堆
due to fighting
jìng wǒ men hán bāo dài fàng què yào gèng duō de tuì biàn
敬 我 们 含 苞 待 放 却 要 更 多 的 蜕 变
To us waiting to bloom and yet needing more transformations
jìng wǒ men qiān chuí bǎi liàn xiào shuō zǒng yǒu yī tiān
敬 我 们 千 锤 百 炼 笑 说 总 有 一 天
To us being thoroughly tempered, saying with smile that there will be one day
(TBC)
Covers & Versions of “Thoroughly Tempered”
Instrumental version
Chords of “Thoroughly Tempered”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Thoroughly Tempered”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Koala Liu Sihan刘思涵” You Would Probably Like Too
 | Walking In The Cold Wind走在冷风中 |
 | Embracing You拥抱你 (The Times We Had OST) |
 | Just Because就因为 |
 | Flower Bloom花开 (General’s Lady OST) |
 | Eternal Red Dust千古红尘 (Good and Evil OST) |
 | Half Awake半醒 (The Great Hypnotist OST) |
 | Best Actor最佳男主角 (The Next Top Star OST) |
 | Stars星辰 (My Eternal Star OST) |
 | Dream of the West Land吹梦到西洲 (The Blessed Girl OST) |
 | Bad Guy (Guess Who I Am OST) |
 | How To Act Insincerity敷衍怎么演 (The Next Top Star OST) |
 | What’s Love不懂爱 (The Times We Had OST) |
 | Love Will Understand爱会懂 (Out of the Dream OST) |
 | Don’t Take It Away别把它带走 (Love O’Clock OST) |
 | Paint of Wind风之画 (Flipped OST) |
 | Evening Breeze晚风 (The Burning River OST) |
 | Silent Wish错的人 (Flipped OST) |
 | No Longer Alone不再一个人 (Little Doctor OST) |
 | Pain痛 (The Way We Were OST) |
 | Meeting You Is The Best Thing遇见你是最好的事 (When You’re In Love OST) |
 | To Love致爱 (The Drug Hunter OST) |
 | Thoroughly Tempered千锤百炼 (Eight Hours OST) |
