Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Blessed Now, and then?幸福了 然后呢(Xing Fu Le, Ran Hou Ne) By A-Lin黄丽玲
Info/About “Blessed Now, and then?”
Song Name | Blessed Now, and then?幸福了 然后呢(Xing Fu Le, Ran Hou Ne) |
Artist | A-Lin黄丽玲 |
Lyricist | Jennifer Hsu |
Composer | Skot Suyama |
Released | 2012 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “Blessed Now, and then?”
This song was released on December 10, 2012.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Blessed Now, and then?”
chè yè nán mián
彻 夜 难 眠
Sleepless the whole night
shì shuí biàn le
是 谁 变 了
Who’s changed?
wǒ liú lèi fèn nù hé jiān ruì
我 流 泪 愤 怒 和 尖 锐
I shed tears of anger and sharpness
shì yīn wéi tǎn tè
是 因 为 忐 忑
Because of angst
nǐ bú néng lǐ suǒ dāng rán le nǐ de zī gé
你 不 能 理 所 当 然 了 你 的 资 格
You can’t take for granted what you have
wǒ xū yào gèng duō ān quán gǎn
我 需 要 更 多 安 全 感
I need more sense of security
cái néng píng héng
才 能 平 衡
To balance
hēi àn zhōng chén shuì zhe shì nǐ de lún kuò
黑 暗 中 沉 睡 着 是 你 的 轮 廓
In the darkness sleeping is your visage
què pèng bú dào nǐ de líng hún
却 碰 不 到 你 的 灵 魂
Unable to reach your soul, though
zhè yī zhāng xiǎo xiǎo de shuāng rén chuáng
这 一 张 小 小 的 双 人 床
This double sized bed
ràng wǒ mí lù le
让 我 迷 路 了
got me lost
měi tiān jiù hǎo xiàng bèi duì bèi de liè chē
每 天 就 好 像 背 对 背 的 列 车
Feeling like two trains back to back
zhī zài shēn yè lǐ huì hé
只 在 深 夜 里 汇 合
Only meet at midnight
xìng fú le rán hòu ne
幸 福 了 然 后 呢
Blessed now, and then?
ài qíng yòng shí me zài què rèn
爱 情 用 什 么 再 确 认
Love uses what to confirm
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
xū
嘘
Shh
shì yán huǎng yán wǒ dōu tīng zhe
誓 言 谎 言 我 都 听 着
Swears, lies, I heard it all
ài zài shēn fàng jiǔ le huì lěng
爱 再 深 放 久 了 会 冷
No matter how deep love is, it’ll get cold if left unattended
huì chǎn shēng liè hén
会 产 生 裂 痕
It will create cracks
nà shí hòu nǐ shì bǎ wǒ zài shǒu xīn pěng zhe
那 时 候 你 是 把 我 在 手 心 捧 着
That time, you hold me in your palm
ér xiàn zài nǐ wàng le wéi wǒ
而 现 在 你 忘 了 为 我
But now, you forgot to
cā qù lèi hén
擦 去 泪 痕
wipe the tears for me
hēi àn zhōng chén shuì zhe shì nǐ de lún kuò
黑 暗 中 沉 睡 着 是 你 的 轮 廓
In the darkness sleeping is your visage
què pèng bú dào nǐ de líng hún
却 碰 不 到 你 的 灵 魂
Unable to reach your soul, though
zhè yī zhāng xiǎo xiǎo de shuāng rén chuáng ràng wǒ mí lù le
这 一 张 小 小 的 双 人 床 让 我 迷 路 了
This double sized bed got me lost
měi tiān jiù hǎo xiàng bèi duì bèi de liè chē
每 天 就 好 像 背 对 背 的 列 车
Feeling like two trains back to back
zhī zài shēn yè lǐ huì hé
只 在 深 夜 里 汇 合
Only meet at midnight
xìng fú le rán hòu ne
幸 福 了 然 后 呢
Blessed now, and then?
ài qíng yòng shí me zài què rèn
爱 情 用 什 么 再 确 认
Love uses what to confirm
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
xū
嘘
Shh
hēi àn zhōng chén shuì zhe shì nǐ de lún kuò
黑 暗 中 沉 睡 着 是 你 的 轮 廓
In the darkness sleeping is your visage
què pèng bú dào nǐ de líng hún
却 碰 不 到 你 的 灵 魂
Unable to reach your soul, though
zhè yī zhāng xiǎo xiǎo de shuāng rén chuáng ràng wǒ mí lù le
这 一 张 小 小 的 双 人 床 让 我 迷 路 了
This double sized bed got me lost
měi tiān jiù hǎo xiàng bèi duì bèi de liè chē
每 天 就 好 像 背 对 背 的 列 车
Feeling like two trains back to back
zhī zài shēn yè lǐ huì hé
只 在 深 夜 里 汇 合
Only meet at midnight
xìng fú le rán hòu ne
幸 福 了 然 后 呢
Blessed now, and then?
ài qíng yòng shí me zài què rèn
爱 情 用 什 么 再 确 认
Love uses what to confirm
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
nǐ shì bú shì yě jì dé duō jiǔ méi yǒu shuō ài wǒ
你 是 不 是 也 记 得 多 久 没 有 说 爱 我
Do you still remember how long since you’ve said ‘love me’
Covers & Versions of “Blessed Now, and then?”
MV Version
Cover by Josie Chang張革玉勍(Live)
Live performance version
Another live performance version
Another live performance version
Cover by ChoCo刘至佳
Instrumental version
Cover by Cookie吴炳文
Chords of “Blessed Now, and then?”
https://www.91pu.com.tw/song/2015/1015/1026.html
Download/MP3 of “Blessed Now, and then?”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you