Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Border-town Moon边城月(Bian Cheng Yue) Border Town Prodigal OST By Ayanga阿云嘎
Info/About “Border-town Moon”
| Song Name | Border-town Moon边城月(Bian Cheng Yue) |
| Artist | Ayanga阿云嘎 |
| Lyricist | Qing Xiu |
| Composer | A Kun |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Border-town Moon”
This song was the opening song of the TV Series “Border Town Prodigal新边城浪子“, and it was released on July 20, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Border-town Moon”
sāi wài huáng shā cāng máng zhǎng yè
塞 外 黄 沙 苍 茫 长 夜
Desert sands drift the night through
yě yún wàn lǐ yīn hóng rǎn xuě
野 云 万 里 殷 红 染 雪
Wild clouds pile upon the bloody snow
chén fēng de jiàn zǎo zhù dìng ài hèn chán mián
尘 封 的 剑 早 注 定 爱 恨 缠 绵
The buried sword entangled love and hate
què mí shī zài rén xīn shēn qiǎn
却 迷 失 在 人 心 深 浅
Yet lost in the mysterious hearts of people
tiān dì huáng huáng rì yuè wú guāng
天 地 皇 皇 日 月 无 光
Oh God and Lord, the sun and moon fade
zhǎng dāo duàn rèn qíng rén duàn cháng
长 刀 断 刃 情 人 断 肠
Blade fractured, lovers are apart
hóng yán bái gǔ bú guò shì zhōng qíng nán sù
红 颜 白 骨 不 过 是 衷 情 难 诉
Alive or dead, nothing but loving words unanswered
biān chéng yuè yī jiù zhào guī tú
边 城 月 依 旧 照 归 途
The border-town moon still guides the way back
jiāng hú lǎo hóng chén ér nǚ piāo yáo
江 湖 老 红 尘 儿 女 飘 摇
In every corner, people float and sink
jué qíng dāo zhǎn bú duàn xiàng sī chán rào
绝 情 刀 斩 不 断 相 思 缠 绕
The heartless blade cannot cut lingering love
míng yuè jiǎo kàn dà mò qiān lǐ tiáo yáo
明 月 皎 看 大 漠 千 里 迢 遥
Look the vast desert through bright moonlight
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
yě yǒu màn cǎo qíng shēn zhì liè
野 有 蔓 草 情 深 至 烈
Weeds in the wild are passionate in love
rén sì piāo píng nán zǎi ēn yuàn
人 似 飘 萍 难 载 恩 怨
People are like floating lotus, hard to carry all the gratitudes and grudges
gù shì qiān nián
故 事 千 年
For thousands of years worth of stories
yǒu duō shǎo rú huā měi juàn
有 多 少 如 花 美 眷
How many beautiful ladies
què lún xiàn zài fú chén shì jiān
却 沦 陷 在 浮 沉 世 间
ended up in the floating mundane world
jiāng hú lǎo hóng chén ér nǚ piāo yáo
江 湖 老 红 尘 儿 女 飘 摇
In every corner, people float and sink
jué qíng dāo zhǎn bú duàn xiàng sī chán rào
绝 情 刀 斩 不 断 相 思 缠 绕
The heartless blade cannot cut lingering love
míng yuè jiǎo kàn dà mò qiān lǐ tiáo yáo
明 月 皎 看 大 漠 千 里 迢 遥
Look the vast desert through bright moonlight
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
jiāng hú lǎo hóng chén ér nǚ piāo yáo
江 湖 老 红 尘 儿 女 飘 摇
In every corner, people float and sink
jué qíng dāo zhǎn bú duàn xiàng sī chán rào
绝 情 刀 斩 不 断 相 思 缠 绕
The heartless blade cannot cut lingering love
míng yuè jiǎo kàn dà mò qiān lǐ tiáo yáo
明 月 皎 看 大 漠 千 里 迢 遥
Look the vast desert through bright moonlight
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
shì fēi guò hòu nián huá yǐ qiāo
是 非 过 后 年 华 已 悄
Bygone are the days, silently time flies
Covers & Versions of “Border-town Moon”
MV Version
English sub version
Chords of “Border-town Moon”
Download/MP3 of “Border-town Moon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ayanga阿云嘎” You Would Probably Like Too
 | Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST) |
 | Regression (Honkai Impact 3 OST) |
 | Separation at Qing River清河诀 (The Untamed OST) |
 | Facing This World With You与君同尘 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Back to Sulan Bridge Today今日重到苏澜桥 (Revelation OST) |
![[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) Midnight Diner OST By Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/10/cb8065380cd7912365a6cba8a3345982b3b780ac.webp) | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Wind Voyager风之旅人 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Ode to Youth少年赋 (Creation of the Gods I: Kingdom of Storms OST) |
 | Contemporary Poet当代律师 (The Best Partner OST) |
 | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
 | Long Lost Love (Night and Light OST) |
 | As Time Goes By似水流年花落去 (The Imperial Age OST) |
 | Break Formation破阵 (The Blood of Youth OST) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | How Many多少 (A Long Way Home OST) |
 | One Thing To Tell You要告诉你一件事情 (New World OST) |
 | Ode to Yesterday致曾经 (Once and Forever OST) |
 | War Horse秣马 (Novoland: Eagle Flag OST) |
 | Four Year Old Bay Dun Horse四岁的海骝马 (Father’s Grassland and Mother’s River OST) |
 | Burden背负(Being A Hero OST) |
 | Song of Strings弦歌 (Love Like The Galaxy OST) |
 | A Big Dream大梦一场 (Gold Panning OST) |
 | The Happiness I Can Give我能给的幸福 (Hand in Hand OST) |
 | Sea and Lighthouse海与灯塔 (Modern Marriage OST) |
 | Border-town Moon边城月 (Border Town Prodigal OST) |
 | Shadow Behind背后的影子 (The Rebel OST) |
 | Journey of the Mind心路 (Burning OST) |
 | Searching for Gur Song寻觅古如歌 (Searching for Gur Song OST) |
 | Hundred Years百年 (Faith Makes Great OST) |
 | Sniper瞄准 (Sniper OST) |
 | Glory光荣 (The Glorious Era OST) |
 | At the End of The Sea is the Grassland海的尽头是草原 (In Search of Lost Time OST) |
 | Twins双生 (The Twins OST) |
 | Don’t Give Up不罢休 (As We Wish OST) |
