Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Extinguishing of Fate缘灭(Yuan Mie) Word of Honor OST By Shuang Sheng双笙
Info/About “The Extinguishing of Fate缘灭”
| Song Name | The Extinguishing of Fate缘灭(Yuan Mie) |
| Artist | Shuang Sheng双笙 |
| Lyricist | Margaret |
| Composer | Zheng Bingbing |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Extinguishing of Fate缘灭”
This song was an interlude of the TV Series “Word of Honor山河令“, and it was released on March 16, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Extinguishing of Fate缘灭”
xīn shì jiū chán bú niàn ài hèn
心 事 纠 缠 不 念 爱 恨
Worries entangle the mind and heart, not thinking of love or hate
zhī yuàn nǐ néng bú shuō lí fèn
只 愿 你 能 不 说 离 分
Only wishing for you to never speak of separation
yī xīn zhī xiǎng yǔ nǐ xié shǒu zhè hóng chén
一 心 只 想 与 你 携 手 这 红 尘
I only wish, with all my heart, to hold your hand in this mortal world
guò cǐ shēng
过 此 生
To live out this life
yuán jù hóng chén bú yóu shēn
缘 聚 红 尘 不 由 身
Our fate to meet and the destiny of our relationship can’t be decided by us
nài hé chī qíng zǒu cuò mén
奈 何 痴 情 走 错 门
Sighing with helplessness that infatuation went to the wrong door
nǐ wǒ jiē shì yǒu yuán rén
你 我 皆 是 有 缘 人
No matter what, we are a fated pair
què luò jiāng hú bú dé xīn
却 落 江 湖 不 得 心
And yet fell into the Wuxia world and was unable to obtain (our) heart’s desire
yuàn tiān yá hǎi jiǎo gòng cún
愿 天 涯 海 角 共 存
May all the remote places in all corners of this earth coexist
cǐ shēng bú tà jiāng hú mén
此 生 不 踏 江 湖 门
In this life, never stepping through the door of the Wuxia World
ruò yǒu lái shēng dìng bú zài fù qīng
若 有 来 生 定 不 再 负 卿
If there is a next life, I definitely won’t ever fail you again
xuè yǔ xīng fēng zhī pàn zài huáng hūn
血 雨 腥 风 只 盼 再 黄 昏
Through bloody rain and dangerous winds, (I) only hope to see another dusk (with you)
ēn yuàn qíng chóu yǒu jǐ fèn
恩 怨 情 仇 有 几 分
How many complicated entanglements of gratitude, resentment and hatred are there
nǐ wǒ jiē bú néng tuō shēn
你 我 皆 不 能 脱 身
Neither you nor I can escape
yī jù jiāng hú shī le hún
一 句 江 湖 失 了 魂
One phrase of “Wuxia World” caused the soul to be lost
ài yǐ shēng gēn duō cán rěn
爱 已 生 根 多 残 忍
Love has already taken root, how cruel this is
yuán jù hóng chén bú yóu shēn
缘 聚 红 尘 不 由 身
Our fate to meet and the destiny of our relationship can’t be decided by us
nài hé chī qíng zǒu cuò mén
奈 何 痴 情 走 错 门
Sighing with helplessness that infatuation went to the wrong door
nǐ wǒ jiē shì yǒu yuán rén
你 我 皆 是 有 缘 人
No matter what, we are a fated pair
què luò jiāng hú bú dé xīn
却 落 江 湖 不 得 心
And yet fell into the Wuxia world and was unable to obtain (our) heart’s desire
yuàn tiān yá hǎi jiǎo gòng cún
愿 天 涯 海 角 共 存
May all the remote places in all corners of this earth coexist
cǐ shēng bú tà jiāng hú mén
此 生 不 踏 江 湖 门
In this life, never stepping through the door of the Wuxia World
ruò yǒu lái shēng dìng bú zài fù qīng
若 有 来 生 定 不 再 负 卿
If there is a next life, I definitely won’t ever fail you again
xuè yǔ xīng fēng zhī pàn zài huáng hūn
血 雨 腥 风 只 盼 再 黄 昏
Through bloody rain and dangerous winds, (I) only hope to see another dusk (with you)
yuán jù hóng chén bú yóu shēn
缘 聚 红 尘 不 由 身
Our fate to meet and the destiny of our relationship can’t be decided by us
nài hé chī qíng zǒu cuò mén
奈 何 痴 情 走 错 门
Sighing with helplessness that infatuation went to the wrong door
nǐ wǒ jiē shì yǒu yuán rén
你 我 皆 是 有 缘 人
No matter what, we are a fated pair
què luò jiāng hú bú dé xīn
却 落 江 湖 不 得 心
And yet fell into the Wuxia world and was unable to obtain (our) heart’s desire
yuàn tiān yá hǎi jiǎo gòng cún
愿 天 涯 海 角 共 存
May all the remote places in all corners of this earth coexist
cǐ shēng bú tà jiāng hú mén
此 生 不 踏 江 湖 门
In this life, never stepping through the door of the Wuxia World
ruò yǒu lái shēng dìng bú zài fù qīng
若 有 来 生 定 不 再 负 卿
If there is a next life, I definitely won’t ever fail you again
xuè yǔ xīng fēng zhī pàn zài huáng hūn
血 雨 腥 风 只 盼 再 黄 昏
Through bloody rain and dangerous winds, (I) only hope to see another dusk (with you)
Covers & Versions of “The Extinguishing of Fate缘灭”
MV Version
English sub version
Guzheng Cover
Vietsub version
Korean sub version
Piano Cover
Dancing Cover
Cover by Zhou Ye周也 & Ma Wenyuan马闻远 (Leading actors of the drama)
Instrumental version
Chords of “The Extinguishing of Fate缘灭”
Download/MP3 of “The Extinguishing of Fate缘灭”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Shuang Sheng双笙” You Would Probably Like Too
 | Only You只你 (Till the End of the Moon OST) |
 | Moonlight月夜 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Thousand Years of Love千年之恋 (Love and Redemption OST) |
 | Flowing Back流转莹回 (Miss The Dragon OST) |
 | The Extinguishing of Fate缘灭 (Word of Honor OST) |
 | Bird Singing World鸟语林 (Love and Destiny OST) |
 | Thought念 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | The Very Beginning太初 (Dance of The Phoenix OST) |
 | Flower Pair双花儿 (The Starry Love OST) |
 | Goodbye Wu Kong再见悟空 (The Westward OST) |
 | A Long Confession漫长的告白 (Unrequited Love OST) |
 | Lifetime Guardian生世守护 (Ming Dynasty OST) |
 | Finally终于 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Little Dust小尘 (Stand By Me OST) |
 | Someone To Stay总有离人留 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | Peach Blossom桃夭 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | My Heart Like You我心似你 (The Longest Promise OST) |
 | Flowing Moonlight流光月色 (Legend of Awakening OST) |
 | Troubles, Go Away烦恼别找我 (The Sweet Girl OST) |
 | The Dreamer’s Waiting且待梦中人 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Again and Again一再一再 (Heart of Loyalty OST) |
 | Shelter容身之所 (The Legend of Hei OST) |
 | Lonely Heart孤心 (The Rebel Princess OST) |
 | So Close and Yet So Far忽远忽近 (My Heart OST) |
 | Spring Light春光 (Miss Chun is a Litigator OST) |
 | Why Beg何求 (The Blood of Youth OST) |
 | Arrangement约好 (Accidentally Meow On You OST) |
 | Lifetime Admiration一世倾心 (Forward Forever OST) |
 | Mystery City Night都市惊奇夜 (Chinese Mystery Man OST) |
 | The Yin and Yang Formula阴阳诀 (The Yin and Yang Formula OST) |
 | Land of Abundance天府 |
 | Harvest of tea采茶纪 |
