Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) Midnight Diner OST By Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎
Info/About “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
| Song Name | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) |
| Artist | Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎 |
| Lyricist | Tan Kah Beng |
| Composer | Tan Kah Beng |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
This song was the ending theme song of the movie “Midnight Diner深夜食堂“, the original singer of this song was Mavis Hee许美静.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
shì bīng dòng de shí fèn
是 冰 冻 的 时 分
It is a frozen hour
yǐ guò líng shí de yè wǎn
已 过 零 时 的 夜 晚
The close has ticked past midnight
wǎng shì jiù xiàng liú xīng shā nà huá guò xīn fáng
往 事 就 像 流 星 刹 那 划 过 心 房
Memories streak across our hearts, like fleeting shooting stars
huī àn de shēn yè
灰 暗 的 深 夜
A drab sky drapes over the dead of night
shì jì mò de shì jiè
是 寂 寞 的 世 界
It is a lonesome world
gǎn jiào yī diǎn diǎn sū xǐng yī diǎn diǎn sā yě
感 觉 一 点 点 苏 醒 一 点 点 撒 野
A little sleepless and a little recklessness tint on our thoughts
nǐ de ài yǐ mó hú
你 的 爱 已 模 糊
The love you knew has already faded into a blur
nǐ de yōu shāng hái qīng chǔ
你 的 忧 伤 还 清 楚
The sorrow you carry is still acutely stark
wǒ men yú shì liú làng zhè zuò yè de chéng shì
我 们 于 是 流 浪 这 座 夜 的 城 市
And so we wander through this city shrouded by night
páng huáng zhe páng huáng
彷 徨 着 彷 徨
Pacing and pondering
mí wǎng zhe mí wǎng
迷 惘 着 迷 惘
Puzzled and perplexed
xuǎn zé zài yuè guāng xià bèi yí wàng
选 择 在 月 光 下 被 遗 忘
Choosing to be forgotten, under the soft glow of the moon
nǐ wàng le ba suǒ yǒu de sī shǒu chéng nuò
你 忘 了 吧 所 有 的 厮 守 承 诺
You have forgotten all those promises to stay together
shuí dōu shì ài dé méi yǒu yī diǎn de bǎ wò
谁 都 是 爱 得 没 有 一 点 的 把 握
We all love so blindly that there are not even straws left to grasp at
yě bié qù xiǎng nǎ lǐ shì tián mì de mèng xiǎng
也 别 去 想 哪 里 是 甜 蜜 的 梦 想
Think not of the place where those sweet dreams dwell
hái shì gū dān de lù shàng zì yóu de gū dān
还 是 孤 单 的 路 上 自 由 的 孤 单
This is still a road of solitude, a solitude laced with liberty
nǐ wàng le ba suǒ yǒu de tián měi de mèng
你 忘 了 吧 所 有 的 甜 美 的 梦
You have forgotten all those sweetest of dreams
mèng xǐng hòu duō jiǔ cái jiàn wēn nuǎn de shǔ guāng
梦 醒 后 多 久 才 见 温 暖 的 曙 光
Once jostled awake from a dream, how long must we wait to feel the warmth of dawn
xiàng yè guī de líng hún yǐ mí shī le fāng xiàng
像 夜 归 的 灵 魂 已 迷 失 了 方 向
Like a nocturnal wandering soul that has lost its way
yě bú qù guǎn qíng lù shàng yǒng héng tài duǎn zàn
也 不 去 管 情 路 上 永 恒 太 短 暂
Heed not that the road of love is eternally fleeting
nǐ de ài yǐ mó hú
你 的 爱 已 模 糊
The love you knew has already faded into a blur
nǐ de yōu shāng hái qīng chǔ
你 的 忧 伤 还 清 楚
The sorrow you carry is still acutely stark
wǒ men yú shì liú làng zhè zuò yè de chéng shì
我 们 于 是 流 浪 这 座 夜 的 城 市
And so we wander through this city shrouded by night
páng huáng zhe páng huáng
彷 徨 着 彷 徨
Pacing and pondering
mí wǎng zhe mí wǎng
迷 惘 着 迷 惘
Puzzled and perplexed
xuǎn zé zài yuè guāng xià bèi yí wàng
选 择 在 月 光 下 被 遗 忘
Choosing to be forgotten, under the soft glow of the moon
nǐ wàng le ba suǒ yǒu de sī shǒu chéng nuò
你 忘 了 吧 所 有 的 厮 守 承 诺
You have forgotten all those promises to stay together
shuí dōu shì ài dé méi yǒu yī diǎn de bǎ wò
谁 都 是 爱 得 没 有 一 点 的 把 握
We all love so blindly that there are not even straws left to grasp at
yě bié qù xiǎng nǎ lǐ shì tián mì de mèng xiǎng
也 别 去 想 哪 里 是 甜 蜜 的 梦 想
Think not of the place where those sweet dreams dwell
hái shì gū dān de lù shàng zì yóu de gū dān
还 是 孤 单 的 路 上 自 由 的 孤 单
This is still a road of solitude, a solitude laced with liberty
nǐ wàng le ba suǒ yǒu de tián měi de mèng
你 忘 了 吧 所 有 的 甜 美 的 梦
You have forgotten all those sweetest of dreams
mèng xǐng hòu duō jiǔ cái jiàn wēn nuǎn de shǔ guāng
梦 醒 后 多 久 才 见 温 暖 的 曙 光
Once jostled awake from a dream, how long must we wait to feel the warmth of dawn
xiàng yè guī de líng hún yǐ mí shī le fāng xiàng
像 夜 归 的 灵 魂 已 迷 失 了 方 向
Like a nocturnal wandering soul that has lost its way
yě bú qù guǎn qíng lù shàng yǒng héng tài duǎn zàn
也 不 去 管 情 路 上 永 恒 太 短 暂
Heed not that the road of love is eternally fleeting
nǐ wàng le ba suǒ yǒu de tián měi de mèng
你 忘 了 吧 所 有 的 甜 美 的 梦
You have forgotten all those sweetest of dreams
mèng xǐng hòu duō jiǔ cái jiàn wēn nuǎn de shǔ guāng
梦 醒 后 多 久 才 见 温 暖 的 曙 光
Once jostled awake from a dream, how long must we wait to feel the warmth of dawn
xiàng yè guī de líng hún yǐ mí shī le fāng xiàng
像 夜 归 的 灵 魂 已 迷 失 了 方 向
Like a nocturnal wandering soul that has lost its way
yě bú qù guǎn qíng lù shàng yǒng héng tài duǎn zàn
也 不 去 管 情 路 上 永 恒 太 短 暂
Heed not that the road of love is eternally fleeting
yě bú qù guǎn qíng lù shàng yǒng héng tài duǎn zàn
也 不 去 管 情 路 上 永 恒 太 短 暂
Heed not that the road of love is eternally fleeting
Covers & Versions of “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
MV/English sub version
Original version by Mavis Hee许美静
Chords of “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
https://chordify.net/chords/dou-shi-ye-gui-ren-xu-mei-jing-mi-luan-zui-ai-cha-qu
Download/MP3 of “[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zheng Yunlong郑云龙” You Would Probably Like Too
 | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
 | Fleeting Flowers in a Timely Rain昙花一现雨及时 (Love of Thousand Years OST) |
 | Water Song水调歌头 (My Heroic Husband OST) |
 | My Heart Is Set定心 (One And Only OST) |
 | They Said他们说 (The Great Ruler OST) |
 | Searching for Light寻光 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Return归人 (Royal Rumours OST) |
 | Endless Sound无尽声 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Distant Gaze遥望 (The Rebel Princess OST) |
 | The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
 | The Dream Collector拾梦旅人 (Hello Cat Roommate OST) |
 | Bad Moon我心情不太好 (My Strange Friend OST) |
 | Gear齿轮 (My Deepest Dream OST) |
 | Guard守护 (Crime Crackdown OST) |
 | Never Gone, Never Forgotten莫失莫忘 (The Song of Glory OST) |
 | Keep Silent不言不语 (The Lion’s Secret OST) |
 | Reborn重生 (The Dance of the Storm OST) |
 | Light and Shadow Meet光影之见 (Thin Ice OST) |
 | Dark River暗河 (Tales of Dark River OST) |
 | Grand Boat大船 (Vacation of Love OST) |
 | Baby Mine亲爱的 (Dumbo OST) |
![[We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人(Dou Shi Ye Gui Ren) Midnight Diner OST By Zheng Yunlong郑云龙 & Ayanga阿云嘎](https://chinesemusicwiki.com/wp-content/uploads/2023/10/cb8065380cd7912365a6cba8a3345982b3b780ac.webp) | [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
 | See You Again再相见 (The Chanting Willows OST) |
 | The Hidden Dragon Awaits潜龙勿用 (Forbidden City OST) |
 | We Are Not Afraid我们不怕 (Chinese Doctors OST) |
 | Why Not Youth何妨年少 (True Cooking Master Boy OST) |
 | Sink沉 (Vacation of Love OST) |
Other Tracks by “Ayanga阿云嘎” You Would Probably Like Too
 | Lover’s Curse情人咒 (Love And Redemption OST) |
 | Regression (Honkai Impact 3 OST) |
 | Separation at Qing River清河诀 (The Untamed OST) |
 | Facing This World With You与君同尘 (The Founder of Diabolism OST) |
 | Back to Sulan Bridge Today今日重到苏澜桥 (Revelation OST) |
| [We] All are Nocturnal Wanderers都是夜归人 (Midnight Diner OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Wind Voyager风之旅人 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Ode to Youth少年赋 (Creation of the Gods I: Kingdom of Storms OST) |
 | Contemporary Poet当代律师 (The Best Partner OST) |
| The Summit of Glory巅峰荣耀 (The King’s Avatar: For the Glory OST) |
 | Long Lost Love (Night and Light OST) |
 | As Time Goes By似水流年花落去 (The Imperial Age OST) |
 | Break Formation破阵 (The Blood of Youth OST) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | How Many多少 (A Long Way Home OST) |
 | One Thing To Tell You要告诉你一件事情 (New World OST) |
 | Ode to Yesterday致曾经 (Once and Forever OST) |
 | War Horse秣马 (Novoland: Eagle Flag OST) |
 | Four Year Old Bay Dun Horse四岁的海骝马 (Father’s Grassland and Mother’s River OST) |
 | Burden背负(Being A Hero OST) |
 | Song of Strings弦歌 (Love Like The Galaxy OST) |
 | A Big Dream大梦一场 (Gold Panning OST) |
 | The Happiness I Can Give我能给的幸福 (Hand in Hand OST) |
 | Sea and Lighthouse海与灯塔 (Modern Marriage OST) |
 | Border-town Moon边城月 (Border Town Prodigal OST) |
 | Shadow Behind背后的影子 (The Rebel OST) |
 | Journey of the Mind心路 (Burning OST) |
 | Searching for Gur Song寻觅古如歌 (Searching for Gur Song OST) |
 | Hundred Years百年 (Faith Makes Great OST) |
 | Sniper瞄准 (Sniper OST) |
 | Glory光荣 (The Glorious Era OST) |
 | At the End of The Sea is the Grassland海的尽头是草原 (In Search of Lost Time OST) |
 | Twins双生 (The Twins OST) |
 | Don’t Give Up不罢休 (As We Wish OST) |
