Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Hourglass沙漏(Sha Lou) Time Teaches Me To Love OST By Claire Kuo郭静
Info/About “Hourglass”
| Song Name | Hourglass沙漏(Sha Lou) |
| Artist | Claire Kuo郭静 |
| Lyricist | Zhao Bei Er; Liu Enxun |
| Composer | Zhao Bei Er |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Hourglass”
This song was an interlude of the TV Series “Time Teaches Me To Love时光教会我爱你“, and it was released on December 14, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hourglass”
péi zhe wǒ tài duō xī yáng hé rì luò
陪 着 我 太 多 夕 阳 和 日 落
Accompanying me through too many sunsets
sì hū yǐ jīng biàn dé yǒu shǎo xǔ de bú tóng
似 乎 已 经 变 得 有 少 许 的 不 同
Seems like it has already became a little different
nǐ yào de hǎo xiàng cóng lái dōu méi yǒu wǒ gěi de duō
你 要 的 好 像 从 来 都 没 有 我 给 的 多
What you want never seem to be as much as I give
ān jìng dé ràng rén nán guò
安 静 得 让 人 难 过
So silent that it makes a person sad
shí jiān shèn tòu zhe shā lòu xiǎo xīn yì yì zhe
时 间 渗 透 着 沙 漏 小 心 翼 翼 着
Time permeates through the hourglass cautiously
kāi xīn dǎ nào yě dōu yǒu guò xiāo shì le shí me
开 心 打 闹 也 都 有 过 消 逝 了 什 么
Had happily played around before, nothing had disappeared
nà bān lán de shì tiān kōng
那 斑 斓 的 是 天 空
That colorful thing is the sky
càn làn de shì xiào róng
灿 烂 的 是 笑 容
The splendid thing is a smile
chuī zhe wú wèi wú jù de fēng
吹 着 无 畏 无 惧 的 风
Blowing the fearless wind
bú kě qǔ dài de shí guāng fèn miǎo zài liú guò
不 可 取 代 的 时 光 分 秒 在 流 过
The irreplaceable time flows by every second
zhǒng zhǒng huí yì wú chù kě duǒ
种 种 回 忆 无 处 可 躲
All these memories have nowhere to hide
fǎn fù tí xǐng wǒ
反 复 提 醒 我
Reminding me repeatedly
nǐ shuō qǐng jì dé nǐ rèn zhēn lái guò
你 说 请 记 得 你 认 真 来 过
You’ve said to please remember that you’ve earnestly came before
bié qù guǎn duì cuò
别 去 管 对 错
Don’t bother if it’s right or wrong
péi zhe wǒ tài duō xī yáng hé rì luò
陪 着 我 太 多 夕 阳 和 日 落
Accompanying me through too many sunsets
sì hū yǐ jīng biàn dé yǒu shǎo xǔ de bú tóng
似 乎 已 经 变 得 有 少 许 的 不 同
Seems like it has already became a little different
nǐ yào de hǎo xiàng cóng lái dōu méi yǒu wǒ gěi de duō
你 要 的 好 像 从 来 都 没 有 我 给 的 多
What you want never seem to be as much as I give
ān jìng dé ràng rén nán guò
安 静 得 让 人 难 过
So silent that it makes a person sad
shí jiān shèn tòu zhe shā lòu xiǎo xīn yì yì zhe
时 间 渗 透 着 沙 漏 小 心 翼 翼 着
Time permeates through the hourglass cautiously
kāi xīn dǎ nào yě dōu yǒu guò xiāo shì le shí me
开 心 打 闹 也 都 有 过 消 逝 了 什 么
Had happily played around before, nothing had disappeared
nà bān lán de shì tiān kōng
那 斑 斓 的 是 天 空
That colorful thing is the sky
càn làn de shì xiào róng
灿 烂 的 是 笑 容
The splendid thing is a smile
chuī zhe wú wèi wú jù de fēng
吹 着 无 畏 无 惧 的 风
Blowing the fearless wind
bú kě qǔ dài de shí guāng fèn miǎo zài liú guò
不 可 取 代 的 时 光 分 秒 在 流 过
The irreplaceable time flows by every second
zhǒng zhǒng huí yì wú chù kě duǒ
种 种 回 忆 无 处 可 躲
All these memories have nowhere to hide
fǎn fù tí xǐng wǒ
反 复 提 醒 我
Reminding me repeatedly
nǐ shuō qǐng jì dé nǐ rèn zhēn lái guò
你 说 请 记 得 你 认 真 来 过
You’ve said to please remember that you’ve earnestly came before
bié qù guǎn duì cuò
别 去 管 对 错
Don’t bother if it’s right or wrong
gǎn qíng jiù hǎo xiàng shā lòu yī shēng bú kēng zhe
感 情 就 好 像 沙 漏 一 声 不 吭 着
Feelings are just like an hourglass, not uttering a single word
zhí dào sī niàn qiāo rán diào luò cái jīng huāng shī cuò
直 到 思 念 悄 然 掉 落 才 惊 慌 失 措
Until yearning silently creeps up on you, causing you to panic
nà yī lài de shì cóng qián
那 依 赖 的 是 从 前
That reliance is a thing of the past
děng dài de shì yǐ hòu
等 待 的 是 以 后
Waiting is a thing of the future
zuò zhe yī yī bú shě de mèng
做 着 依 依 不 舍 的 梦
Having a dream that I’m reluctant to part with
rú guǒ guāng yīn de liú shā duī jī chéng le shā mò
如 果 光 阴 的 流 沙 堆 积 成 了 沙 漠
If the quicksand of time accumulates into a desert
wǒ men shì fǒu hái néng qiān shǒu xún zhǎo dào lǜ zhōu
我 们 是 否 还 能 牵 手 寻 找 到 绿 洲
Would we be able to still hold hands and find an oasis
bì jìng nǐ wǒ dōu rèn zhēn de ài guò
毕 竟 你 我 都 认 真 的 爱 过
After all, we have loved earnestly before
dōu yí wàng bú dé
都 遗 忘 不 得
And that cannot be forgotten
Covers & Versions of “Hourglass”
MV Version
English sub version
Chords of “Hourglass”
Download/MP3 of “Hourglass”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Claire Kuo郭静” You Would Probably Like Too
 | The Next Dawn下一个天亮 |
 | Partner拍档 (Refresh Man OST) |
 | Don’t Make Me Cry別惹哭我 (Legend of Nine Tails Fox OST) |
 | Me In your Eyes你眼中的我 (Second Life OST) |
 | Your Fragrance你的香气 (When Dolphin Met Cat OST) |
 | Colorful (Love The Way You Are OST) |
 | Nice To Meet You只为遇见你 (Nice To Meet You OST) |
 | Brave Alone一个人的勇敢 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | I Really Like You超喜欢你 (Once We Get Married OST) |
 | Farther and Farther越走越远 (To Fly With You OST) |
 | Glad To Meet You庆幸遇见你 (Hi Venus OST) |
 | His Dream of Love他爱的梦 (Our Secret OST) |
 | The Moon will Remember月亮会记得 (Ni Chang OST) |
 | Between The Lines In That Year那年的字里行间 (A River Runs Through It OST) |
 | The Magic of Heartbeat心动的魔法 (Sparkle Love OST) |
 | Flavour It’s Yours看见味道的你 (Flavour It’s Yours OST) |
 | Fighting Youth正青春 (Fighting Youth OST) |
 | I’m Falling In Love (I’ve Fallen For You OST) |
 | The Secret Between Us两个人的秘密 (Forget You Remember Love OST) |
 | Embrace You Through The Moonlight穿过月光遇见你 (From Repair to Pair OST) |
 | With You和你一起 (The Sleepless Princess OST) |
 | Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) |
 | Forgot to Tell Me忘了对我说 (Because of Love OST) |
 | Live Towards The Sun向阳而生 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Moon Palace Light广寒光 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Love String相思弦 (Marry Me OST) |
 | A Familiar Scenery风景曾旧谙 (General and I OST) |
 | Warm Orange暖橘 (Never Too Late OST) |
 | Three Lives of Friendliness三生友幸 (Nothing But You OST) |
 | Touch You触碰你 (Use for My Talent OST) |
 | The Traveler Against Light逆光行者 (Blue Flame Assault OST) |
 | Just Not Yet只是还没有 (The Centimeter of Love OST) |
 | Youth Will Not Close For The Day青春不打烊 (Beautiful Time With You OST) |
 | The Hand That Can’t Let Go无法放开的手 (No Secrets OST) |
 | Let Me Be Your Midsummer (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Hope For盼 (The Rebel Princess OST) |
 | Become Myself成为自己 (Miss Buyer OST) |
 | Hourglass沙漏 (Time Teaches Me To Love OST) |
 | Like The Wind像风 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Hand Palm手心 (The Starry Night, The Starry Sea OST) |
 | A Letter Similar to Happiness类似快乐的信 (In Love with Your Dimples OST) |
