Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Return of Heart心归(Xin Gui) Life is a Long Quiet River OST By Nicola Tsan曾咏欣
Info/About “Return of Heart”
Song Name | Return of Heart心归(Xin Gui) |
Artist | Nicola Tsan曾咏欣 |
Lyricist | Zhang Liang |
Composer | Chi Wai Tang |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Return of Heart”
This song was an interlude of the TV Series “Life is a Long Quiet River心居“, and it was released on March 30, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Return of Heart”
lí míng qián měi yī kē wǎn xīng
黎 明 前 每 一 颗 晚 星
Every late star before dawn
dōu dài zhe gū dú lǚ háng
都 带 着 孤 独 旅 行
is travelling with loneliness
xīn shì cáng zài yè de jì jìng
心 事 藏 在 夜 的 寂 静
The things weighing on mind are hidden in the silence of night
yòu qī dài bèi rén qīng tīng
又 期 待 被 人 倾 听
and then looking forward to be heard
dāng liǎng kē xīn zhōng yú xiàng yù
当 两 颗 心 终 于 相 遇
When two hearts finally meet
dāng nǐ hé wǒ màn màn kào jìn
当 你 和 我 慢 慢 靠 近
When you and me slowly get closer
dāng gū dān xiōng yǒng dì lái xí
当 孤 单 汹 涌 地 来 袭
When loneliness surge and attack
shì nǐ fù yǔ wǒ yì yì
是 你 赋 予 我 意 义
You are the one giving me the meaning
suǒ yǐ wǒ yuàn yì xiàng xìn
所 以 我 愿 意 相 信
So I’m willing to believe
mí wù lǐ yǒu zhǎn dēng wéi wǒ liàng qǐ
迷 雾 里 有 盏 灯 为 我 亮 起
There’s a lamp in the mist that lights up for me
suǒ yǐ nà gù zhí de xīn
所 以 那 固 执 的 心
So that stubborn heart
yīn wéi nǐ chǎng kāi le yī fāng tiān dì
因 为 你 敞 开 了 一 方 天 地
has opened a piece of space for you
dā lā lā dā dā lā dā
哒 啦 啦 哒 哒 啦 哒
Da la la da da la da
shēng huó xiàng màn fàng de jù qíng
生 活 像 慢 放 的 剧 情
Life is like a plot in slow motion
ér nǐ shì dòng rén xuán lǜ
而 你 是 动 人 旋 律
While you are the touch melody
ràng jì yì dòu liú chéng fēng jǐng
让 记 忆 逗 留 成 风 景
Making memories stay and become scenery
měi yī zhēn dōu guān yú nǐ
每 一 帧 都 关 于 你
Every frame is about you
dāng liǎng kē xīn zhōng yú xiàng yù
当 两 颗 心 终 于 相 遇
When two hearts finally meet
dāng nǐ hé wǒ màn màn kào jìn
当 你 和 我 慢 慢 靠 近
When you and me slowly get closer
dāng gū dān xiōng yǒng dì lái xí
当 孤 单 汹 涌 地 来 袭
When loneliness surge and attack
shì nǐ fù yǔ wǒ yì yì
是 你 赋 予 我 意 义
You are the one giving me the meaning
suǒ yǐ wǒ yuàn yì xiàng xìn
所 以 我 愿 意 相 信
So I’m willing to believe
mí wù lǐ yǒu zhǎn dēng wéi wǒ liàng qǐ
迷 雾 里 有 盏 灯 为 我 亮 起
There’s a lamp in the mist that lights up for me
xiàng hǎi làng méi rù cháo xī
像 海 浪 没 入 潮 汐
Like waves are submerged by tides
zhè kē xīn zhōng yú zài liú làng qián xī
这 颗 心 终 于 在 流 浪 前 夕
This heart finally found you
zhǎo dào nǐ
找 到 你
before wandering
dā lā lā dā dā lā dā
哒 啦 啦 哒 哒 啦 哒
Da la la da da la da
(TBC)
Covers & Versions of “Return of Heart”
Mandarin lyrics version
Chords of “Return of Heart”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Return of Heart”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nicola Tsan曾咏欣” You Would Probably Like Too
Little Heart Pain心微痛 (The Legend of Zu Season 2 OST) | |
Crazy For You (My Unicorn Girl OST) | |
Melt融化 (The Moon Brightens For You OST) | |
Structure of Heart心的构造 (Legend of Zu Mountain OST) | |
Touch The Star (Sweet Teeth OST) | |
Return of Heart心归 (Life is a Long Quiet River OST) | |
Under the Full Moon满月之下 (Love Under The Full Moon OST) | |
Wish You Happy To The End愿你幸福到底 (Love Under The Full Moon OST/Girl’s Power OST) | |
Rarely难得 (A Camellia Romance OST) | |
Divine Thoughts尘念 (Divine Destiny OST) | |
North Wind北风 (Good Life OST) | |
Time Space Lovers时空恋人 (Love Is An Accident OST) | |
Yearning Without Him相思无他 (Special Lady OST) | |
Say Hello (Her World OST) | |
Love Story爱的故事 (No Choice But to Betray the Earth OST) | |
Wait等 (True Colours OST) | |
That Person Who Loved Me爱着我的那个人 (My Ruby My Blood OST) | |
Hard to Resolve The Barrier of Love情关难解 (A Step into the Past OST) | |
Determined执意 (True Colours OST) | |
Different与众不同 (A Step into the Past OST) | |
Where Are You你在哪里 (A Journey to Meet Love OST) | |
Love Is Too Frivolous爱太轻狂 (A Step into the Past OST) | |
Stay停留 (Breath of Destiny OST) |