Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Little Heart Pain心微痛(Xin Wei Tong) The Legend of Zu Season 2 OST By Nicola Tsan曾咏欣
Info/About “Little Heart Pain”
| Song Name | Little Heart Pain心微痛(Xin Wei Tong) |
| Artist | Nicola Tsan曾咏欣 |
| Lyricist | Ma Ke; Yu Gang |
| Composer | Yu Gang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Little Heart Pain”
This song was the ending song of the TV Series “The Legend of Zu Season 2蜀山战纪2踏火行歌“, and it was released on January 26, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Little Heart Pain”
xiàng xǐng bú lái de mèng
像 醒 不 来 的 梦
Like a dream that can’t wake up from
wǒ yuàn wéi nǐ fàng qì zì yóu
我 愿 为 你 放 弃 自 由
I’m willing to give up freedom for you
sī xù yīn wéi nǐ shī kòng
思 绪 因 为 你 失 控
My thoughts are out of control for you
péi wǒ zài yè lǐ chǔn chǔn yù dòng
陪 我 在 夜 里 蠢 蠢 欲 动
Accompany me to eager to move at night
xiàng xǐng bú lái de mèng
像 醒 不 来 的 梦
Like a dream that can’t wake up from
wǒ yuàn wéi nǐ fàng qì zì yóu
我 愿 为 你 放 弃 自 由
I’m willing to give up freedom for you
sī xù yīn wéi nǐ shī kòng
思 绪 因 为 你 失 控
My thoughts are out of control for you
péi wǒ zài yè lǐ chǔn chǔn yù dòng
陪 我 在 夜 里 蠢 蠢 欲 动
Accompany me to eager to move at night
kàn nǐ chuǎng rù wǒ de shì jiè
看 你 闯 入 我 的 世 界
Look at you breaking into my world
ràng wǒ háo wú fáng bèi
让 我 毫 无 防 备
Make me defenseless
jiù zhè yàng fù chū yī qiē
就 这 样 付 出 一 切
Just like that, I give up everything
wǒ tòng xīn wēi wēi cì tòng
我 痛 心 微 微 刺 痛
I’m hurt, my heart is in a little pain
shì nǐ fàng rèn ài yóu zǒu
是 你 放 任 爱 游 走
It’s you who let love wander
ràng wǒ fàng zòng
让 我 放 纵
Let me indulge myself
tòng xīn wēi wēi cì tòng
痛 心 微 微 刺 痛
Painful, my heart is in a little pain
shì làng màn hái shì yòu huò
是 浪 漫 还 是 诱 惑
Is it romance or seduction
wǒ bú gǎn zhuī wèn nǐ bú yuàn shuō
我 不 敢 追 问 你 不 愿 说
I don’t dare to ask, you are not willing to say
xiàng xǐng bú lái de mèng
像 醒 不 来 的 梦
Like a dream that can’t wake up from
wǒ yuàn wéi nǐ fàng qì zì yóu
我 愿 为 你 放 弃 自 由
I’m willing to give up freedom for you
sī xù yīn wéi nǐ shī kòng
思 绪 因 为 你 失 控
My thoughts are out of control for you
péi wǒ zài yè lǐ chǔn chǔn yù dòng
陪 我 在 夜 里 蠢 蠢 欲 动
Accompany me to eager to move at night
kàn nǐ chuǎng rù wǒ de shì jiè
看 你 闯 入 我 的 世 界
Look at you breaking into my world
ràng wǒ háo wú fáng bèi
让 我 毫 无 防 备
Make me defenseless
jiù zhè yàng fù chū yī qiē
就 这 样 付 出 一 切
Just like that, I give up everything
wǒ tòng xīn wēi wēi cì tòng
我 痛 心 微 微 刺 痛
I’m hurt, my heart is in a little pain
shì nǐ fàng rèn ài yóu zǒu
是 你 放 任 爱 游 走
It’s you who let love wander
ràng wǒ fàng zòng
让 我 放 纵
Let me indulge myself
tòng xīn wēi wēi cì tòng
痛 心 微 微 刺 痛
Painful, my heart is in a little pain
shì làng màn hái shì yòu huò
是 浪 漫 还 是 诱 惑
Is it romance or seduction
wǒ bú gǎn zhuī wèn nǐ bú yuàn shuō
我 不 敢 追 问 你 不 愿 说
I don’t dare to ask, you are not willing to say
mèng xiǎng tài guò wán měi
梦 想 太 过 完 美
The dream is too perfect
xiàn shí tài guò zhí jiē
现 实 太 过 直 接
The reality is too direct
wǒ níng yuàn jì xù tuǒ xié
我 宁 愿 继 续 妥 协
I’d rather continue to compromise
wǒ tòng xīn wēi wēi cì tòng
我 痛 心 微 微 刺 痛
I’m hurt, my heart is in a little pain
shì nǐ fàng rèn ài yóu zǒu
是 你 放 任 爱 游 走
It’s you who let love wander
ràng wǒ fàng zòng
让 我 放 纵
Let me indulge myself
tòng xīn wēi wēi cì tòng
痛 心 微 微 刺 痛
Painful, my heart is in a little pain
shì làng màn hái shì yòu huò
是 浪 漫 还 是 诱 惑
Is it romance or seduction
wǒ bú gǎn zhuī wèn nǐ bú yuàn shuō
我 不 敢 追 问 你 不 愿 说
I don’t dare to ask, you are not willing to say
(TBC)
Covers & Versions of “Little Heart Pain”
MV Version
Vietsub version
Instrumental version
Chords of “Little Heart Pain”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Little Heart Pain”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Nicola Tsan曾咏欣” You Would Probably Like Too
 | Little Heart Pain心微痛 (The Legend of Zu Season 2 OST) |
 | Crazy For You (My Unicorn Girl OST) |
 | Melt融化 (The Moon Brightens For You OST) |
 | Structure of Heart心的构造 (Legend of Zu Mountain OST) |
 | Touch The Star (Sweet Teeth OST) |
 | Return of Heart心归 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | Under the Full Moon满月之下 (Love Under The Full Moon OST) |
 | Wish You Happy To The End愿你幸福到底 (Love Under The Full Moon OST/Girl’s Power OST) |
 | Rarely难得 (A Camellia Romance OST) |
 | Divine Thoughts尘念 (Divine Destiny OST) |
 | North Wind北风 (Good Life OST) |
 | Time Space Lovers时空恋人 (Love Is An Accident OST) |
 | Yearning Without Him相思无他 (Special Lady OST) |
 | Say Hello (Her World OST) |
 | Love Story爱的故事 (No Choice But to Betray the Earth OST) |
 | Wait等 (True Colours OST) |
 | That Person Who Loved Me爱着我的那个人 (My Ruby My Blood OST) |
 | Hard to Resolve The Barrier of Love情关难解 (A Step into the Past OST) |
 | Determined执意 (True Colours OST) |
 | Different与众不同 (A Step into the Past OST) |
 | Where Are You你在哪里 (A Journey to Meet Love OST) |
 | Love Is Too Frivolous爱太轻狂 (A Step into the Past OST) |
 | Stay停留 (Breath of Destiny OST) |
