Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Foreign Land他乡(Ta Xiang) Remembrance of Things Past OST By Leo Yu Jiayun余佳运
Info/About “Foreign Land”
| Song Name | Foreign Land他乡(Ta Xiang) |
| Artist | Leo Yu Jiayun余佳运 |
| Lyricist | Long Shu |
| Composer | Duan Lian |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Foreign Land”
This song was the ending song of the TV Series “Remembrance of Things Past我在他乡挺好的“, and it was released on July 19, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Foreign Land”
yī tiān tiān liàn xí
一 天 天 练 习
Every day I’m practicing
réng xiǎng wèn zhǎng dà de yì yì
仍 想 问 长 大 的 意 义
But what does growing up even mean
yǐ wàng jì chán míng huī shǒu hé hàn jì
已 忘 记 蝉 鸣 挥 手 和 汗 迹
I’ve forgotten the sweat stains, goodbyes, and cicada’s cries
yè bàn shí mèng xǐng
夜 半 时 梦 醒
I awake in the night
shuí de lǐ xiǎng huá guò chéng shì féng xì
谁 的 理 想 划 过 城 市 缝 隙
Whose ideals will smooth over the cracks in the city
cái shí qǐ děng tuán yuán de rì lì
才 拾 起 等 团 圆 的 日 历
I pick up the calendar that marks our reunion
gù shì zhòng bō shé dié
故 事 重 播 折 叠
So the story repeats, overlaps
xīng xīng yòu luò pí bèi de jiān
星 星 又 落 疲 惫 的 肩
I can feel the stars on my weary shoulders
hū xiào dì tiě wǒ kàn guò hú dié
呼 啸 地 铁 我 看 过 蝴 蝶
I’ve seen butterflies on the howling subway
jiǎo xià bú céng kuàng yě
脚 下 不 曾 旷 野
There’s no wilderness underfoot
rén shēng hǎi hǎi běn sì mào xiǎn
人 生 海 海 本 似 冒 险
The seas of life are always an adventure
yōng jǐ lóu yǔ yù jīng yuè
拥 挤 楼 宇 遇 鲸 跃
Like a leaping whale in a crowded flat
yī tiān tiān liàn xí
一 天 天 练 习
Every day I’m practicing
réng xiǎng wèn zhǎng dà de yì yì
仍 想 问 长 大 的 意 义
But what does growing up even mean
yǐ wàng jì chán míng huī shǒu hé hàn jì
已 忘 记 蝉 鸣 挥 手 和 汗 迹
I’ve forgotten the sweat stains, goodbyes, and cicada’s cries
yè bàn shí mèng xǐng
夜 半 时 梦 醒
I awake in the night
shuí de lǐ xiǎng huá guò chéng shì féng xì
谁 的 理 想 划 过 城 市 缝 隙
Whose ideals will smooth over the cracks in the city
cái shí qǐ děng tuán yuán de rì lì
才 拾 起 等 团 圆 的 日 历
I pick up the calendar that marks our reunion
gù shì zhòng bō shé dié
故 事 重 播 折 叠
So the story repeats, overlaps
xīng xīng yòu luò pí bèi de jiān
星 星 又 落 疲 惫 的 肩
I can feel the stars on my weary shoulders
hū xiào dì tiě wǒ kàn guò hú dié
呼 啸 地 铁 我 看 过 蝴 蝶
I’ve seen butterflies on the howling subway
xiāng yīn gǎi hé chù lái
乡 音 改 何 处 来
How have I lost my accent
wǒ men dōu suí dì ké liú làng
我 们 都 随 地 壳 流 浪
We’re all wandering on the earth’s crust
shí jiān huì dǒng dé měi zhǒng juè qiáng
时 间 会 懂 得 每 种 倔 强
Time will reveal every manner of perseverance
yún wú xīn niǎo juàn fēi
云 无 心 鸟 倦 飞
Even birds tire of heartless clouds
fēng bàn mù ǎi pàn shì jiè qíng lǎng
风 伴 暮 霭 盼 世 界 晴 朗
May the evening mist clear into a sunny world
wǒ bǎ gù xiāng chuān shēn shàng
我 把 故 乡 穿 身 上
As I clothe myself in my homeland
gù shì zhòng bō shé dié
故 事 重 播 折 叠
So the story repeats, overlaps
xīng xīng yòu luò pí bèi de jiān
星 星 又 落 疲 惫 的 肩
I can feel the stars on my weary shoulders
hū xiào dì tiě wǒ kàn guò hú dié
呼 啸 地 铁 我 看 过 蝴 蝶
I’ve seen butterflies on the howling subway
xiāng yīn gǎi hé chù lái
乡 音 改 何 处 来
How have I lost my accent
wǒ men dōu suí dì ké liú làng
我 们 都 随 地 壳 流 浪
We’re all wandering on the earth’s crust
shí jiān huì dǒng dé měi zhǒng juè qiáng
时 间 会 懂 得 每 种 倔 强
Time will reveal every manner of perseverance
yún wú xīn niǎo juàn fēi
云 无 心 鸟 倦 飞
Even birds tire of heartless clouds
fēng bàn mù ǎi pàn shì jiè qíng lǎng
风 伴 暮 霭 盼 世 界 晴 朗
May the evening mist clear into a sunny world
wǒ bǎ gù xiāng chuān shēn shàng
我 把 故 乡 穿 身 上
As I clothe myself in my homeland
Covers & Versions of “Foreign Land”
Official Lyrics Video
English Lyrics Version
Vietsub version
Cover by Guan Guan关关
Chords of “Foreign Land”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q45079
Download/MP3 of “Foreign Land”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Leo Yu Jiayun余佳运” You Would Probably Like Too
 | With You和你 |
 | At the End of September九月底 |
 | You Who Cannot be Touched触碰不到的你 |
 | Giving You All The Best最好的都给你 |
 | I Wanna我想 |
 | Braving Love (The Love You Give Me OST) |
 | Embarrassed狼狈 (Nothing But You OST) |
 | Search寻 (Sword and Fairy OST) |
 | Not Just An Episode不只是一首小插曲 (My Mowgli Boy OST) |
 | By Your Side陪你 (Ten Years of Loving You OST) |
 | Foreign Land他乡 (Remembrance of Things Past OST) |
 | Star Eyes星星眼 (Sweet Teeth OST) |
 | Address Never Existed从来不存在的地址 (I Don’t Want to Be Brothers With You OST) |
 | Where Will We Go我们会走去哪里 (The Heart OST) |
 | Know Fate知命 (Twelve Legends OST) |
 | Friendship Forever最好的朋友在身边 (iPartment the Movie OST) |
 | Love Paradox爱情悖论 (We Go Fast on Trust OST) |
 | Without Reservation毫不保留 (Our Times OST) |
 | I Never Left You我一直都在 (Women Walk the Line OST) |
 | Experience体会 (Incomparable Beauty OST) |
