Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of At the End of September九月底(Jiu Yue Di) By Leo Yu Jiayun余佳运
Info/About “At the End of September”
Song Name | At the End of September九月底(Jiu Yue Di) |
Artist | Leo Yu Jiayun余佳运 |
Lyricist | Leo Yu Jiayun |
Composer | Leo Yu Jiayun |
Released | 2018 |
Genre | Pop |
Language | Mandarin |
Background Story of “At the End of September”
This song was released on November 20, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “At the End of September”
bàn suí zhe jiǔ yuè dǐ de yī chǎng dà yǔ
伴 随 着 九 月 底 的 一 场 大 雨
With a heavy rain at the end of September
zhè zuò chéng shì biàn dé lěng qīng
这 座 城 市 变 得 冷 清
The city becomes desolate
zhè lǐ de wǒ xué zhe ān jìng
这 里 的 我 学 着 安 静
Here is where I learn to be quiet
suí zhe fēi jī zhèn ěr yù lóng de hōng míng
随 着 飞 机 震 耳 欲 聋 的 轰 鸣
Along with the bustling roar of the airplane
nǐ jiù zhè yàng lí wǒ ér qù
你 就 这 样 离 我 而 去
You just leave me like this
dài zhe wǒ gěi nǐ de jì yì
带 着 我 给 你 的 记 忆
Bringing with you the memory I gave you
kě huí yì
可 回 忆
But the memory
nà me qīng xī
那 么 清 晰
is so clear
nà me tòu míng
那 么 透 明
and so transparent
jiù suàn wǒ zài yòng lì zài yòng lì dōu mò bú qù
就 算 我 再 用 力 再 用 力 都 抹 不 去
I can’t erase it no matter how hard I try
nǐ de hū xī
你 的 呼 吸
Your breath
nǐ de bèi yǐng
你 的 背 影
Your back shadow
shì nǐ
是 你
It’s you
wō nǐ
喔 你
Oh, you
měi dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
每 当 我 想 起 你
Evertime I think of you
zài zhè qiū fēng lǐ
在 这 秋 风 里
in this autumn breeze
zài zhè jiǔ yuè dǐ
在 这 九 月 底
At the end of September
péi nǐ zǒu guò sì jì
陪 你 走 过 四 季
I want to be with you all four seasons
měi dāng wǒ yòu wèn xún
每 当 我 又 问 询
Everytime I ask again
guān yú nǐ de xiāo xī
关 于 你 的 消 息
news about you
wǒ xiǎng de shì qíng
我 想 的 事 情
The only matter I think of
shì nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ
是 你 你 你 你 你
is you, you, you, you, you
yě hěn xiàng diàn yǐng lǐ dòng rén de jù qíng
也 很 像 电 影 里 动 人 的 剧 情
It also resembles the plot in the movies
zhěng lǐ zhe gěi nǐ de shū xìn
整 理 着 给 你 的 书 信
Sort out the letters to you
gǎn shòu nǐ měi rì de xīn qíng
感 受 你 每 日 的 心 情
Feel your emotions everyday
yǒu shí nà lǐ shí cháng yíng fēng yòu luò yǔ
有 时 那 里 时 常 迎 风 又 落 雨
Sometimes there is wind and rain
hái lái bú jí sòng nǐ máo yī
还 来 不 及 送 你 毛 衣
It’s too late to give you a sweater
yuán liàng wǒ bú néng gòu wéi nǐ zhē fēng dǎng yǔ
原 谅 我 不 能 够 为 你 遮 风 挡 雨
so please forgive me for not being able to shelter you from the wind and rain
wō nǐ
喔 你
Oh, you
měi dāng wǒ xiǎng qǐ nǐ
每 当 我 想 起 你
Evertime I think of you
zài zhè qiū fēng lǐ
在 这 秋 风 里
in this autumn breeze
zài zhè jiǔ yuè dǐ
在 这 九 月 底
At the end of September
péi nǐ zǒu guò sì jì
陪 你 走 过 四 季
I want to be with you all four seasons
měi dāng wǒ yòu wèn xún
每 当 我 又 问 询
Everytime I ask again
guān yú nǐ de xiāo xī
关 于 你 的 消 息
news about you
wǒ xiǎng de shì qíng
我 想 的 事 情
The only matter I think of
shì nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ
是 你 你 你 你 你
is you, you, you, you, you
měi dāng wǒ xiǎng wěn nǐ
每 当 我 想 吻 你
Everytime I want to kiss you
zài zhè chūn yǔ lǐ
在 这 春 雨 里
In this spring rain
zài zhè dōng xuě lǐ
在 这 冬 雪 里
In this winter snow
babynǐ cóng lái bú céng yuǎn qù
baby你 从 来 不 曾 远 去
baby you are never far away
měi dāng nǐ yòu xiǎng qǐ
每 当 你 又 想 起
Everytime you think again
wǒ men de céng jīng
我 们 的 曾 经
of our past
wǒ hái zài yuán dì
我 还 在 原 地
I’m still here
děng nǐ nǐ nǐ nǐ nǐ
等 你 你 你 你 你
waiting for you
Covers & Versions of “At the End of September”
Live performance version
English sub version
Another live performance version (at a concert)
Cover by TNT Liu Yaowen刘耀文 (Live)
Thai sub version
https://www.youtube.com/watch?v=hS5Xcgthm5Q
Fan Covers Compilation on Tik Tok
Another fan covers compilation (with Vietsub)
Piano Cover
Instrumental version
Chords of “At the End of September”
https://chordify.net/chords/yu-jia-yun-jiu-yue-di-xiu-yin-le-chinese-music-channel
Download/MP3 of “At the End of September”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Leo Yu Jiayun余佳运” You Would Probably Like Too
With You和你 | |
At the End of September九月底 | |
You Who Cannot be Touched触碰不到的你 | |
Giving You All The Best最好的都给你 | |
I Wanna我想 | |
Braving Love (The Love You Give Me OST) | |
Embarrassed狼狈 (Nothing But You OST) | |
Search寻 (Sword and Fairy OST) | |
Not Just An Episode不只是一首小插曲 (My Mowgli Boy OST) | |
By Your Side陪你 (Ten Years of Loving You OST) | |
Foreign Land他乡 (Remembrance of Things Past OST) | |
Star Eyes星星眼 (Sweet Teeth OST) | |
Address Never Existed从来不存在的地址 (I Don’t Want to Be Brothers With You OST) | |
Where Will We Go我们会走去哪里 (The Heart OST) | |
Know Fate知命 (Twelve Legends OST) | |
Friendship Forever最好的朋友在身边 (iPartment the Movie OST) | |
Love Paradox爱情悖论 (We Go Fast on Trust OST) | |
Without Reservation毫不保留 (Our Times OST) | |
I Never Left You我一直都在 (Women Walk the Line OST) | |
Experience体会 (Incomparable Beauty OST) |