Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Know Fate知命(Zhi Ming) Twelve Legends OST By Leo Yu Jiayun余佳运 & sis_NoNo洪一诺
Info/About “Know Fate”
Song Name | Know Fate知命(Zhi Ming) |
Artist | Leo Yu Jiayun余佳运 & sis_NoNo洪一诺 |
Lyricist | Luo Ning |
Composer | Deng Yuhong; Ruan Yanfei |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Know Fate”
This song was an interlude of the TV Series “Twelve Legends十二谭“, and it was released on March 26, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Know Fate”
dé shī bú lìn
得 失 不 吝
Be generous in gain and loss
hé qǔ bēi shāng cháng hái jì yì
何 取 悲 伤 偿 还 记 忆
How to take sadness to repay memory
jǐn xiù bù yī shuí rén shēng ér yóu jǐ
锦 绣 布 衣 谁 人 生 而 由 己
Silk cloth or common cloth, who actually determines his own life
jìn yī fèn xiē sī dǐ lǐ
进 一 分 歇 斯 底 里
Advance for one inch, get hysterical
tuì yī cùn pò suì zhī lí
退 一 寸 破 碎 支 离
Retreat for one inch, get broken
zhè guī zé shì fǒu guò fèn tiāo tī
这 规 则 是 否 过 分 挑 剔
Is this rule too fussy
jù sàn guī jìn
聚 散 归 烬
Gathering and parting all come to ashes
xuàn làn bú guò cōng cōng yī bǐ
绚 烂 不 过 匆 匆 一 笔
No matter how splendid, it’s just written in a quick brush
jì yǐ zhù dìng yuán hé tú zēng huān xǐ
既 已 注 定 缘 何 徒 增 欢 喜
Since it’s already destined, why add joys
chūn yì qù rì guāng yǐn huā jìn
春 意 去 日 光 隐 花 尽
Spring leaves, sunlight hides, flowers wither
yī shān luò yè zhà hán fēng qǐ
衣 衫 落 夜 乍 寒 风 起
Clothes down, night suddenly gets cold, wind arises
jié rán chàn lì piāo yáo zhōng hé bàng hé yī
孑 然 颤 立 飘 摇 中 何 傍 何 依
Stand alone, shaking, what to rely on in the swaying life
ruò rèn qíng nán rú yì
若 认 情 难 如 意
If admitting that it’s hard to get what I wished for in love
jué wàng qián kě fǒu zhī mìng
绝 望 前 可 否 知 命
Can I know my fate before getting desparate
zhì shǎo bú zài yǒu zhí yì
至 少 不 再 有 执 意
At least there will be no more persistence
bài yě hǎo chàng kuài lín lí
败 也 好 畅 快 淋 漓
Failure is good, faire and square
suì yuè yōu yōu bú xī
岁 月 悠 悠 不 惜
Time passes slowly without being cherished
jiù shí yuán huā mǎn táo lǐ
旧 时 园 花 满 桃 李
There once were flowers and fruits all over the garden
ruò féng xìng yùn mèng mèi xiàng yù
若 逢 幸 运 梦 寐 相 遇
If met in luck, hoping to meet in dreams
wéi yuàn yī shēng yī shì yī rén xiàng yī
惟 愿 一 生 一 世 一 人 相 依
Only wishing to have one person to rely on for a lifetime
jù sàn guī jìn
聚 散 归 烬
Gathering and parting all come to ashes
xuàn làn bú guò cōng cōng yī bǐ
绚 烂 不 过 匆 匆 一 笔
No matter how splendid, it’s just written in a quick brush
jì yǐ zhù dìng yuán hé tú zēng huān xǐ
既 已 注 定 缘 何 徒 增 欢 喜
Since it’s already destined, why add joys
chūn yì qù rì guāng yǐn huā jìn
春 意 去 日 光 隐 花 尽
Spring leaves, sunlight hides, flowers wither
yī shān luò yè zhà hán fēng qǐ
衣 衫 落 夜 乍 寒 风 起
Clothes down, night suddenly gets cold, wind arises
jié rán chàn lì piāo yáo zhōng hé bàng hé yī
孑 然 颤 立 飘 摇 中 何 傍 何 依
Stand alone, shaking, what to rely on in the swaying life
ruò rèn qíng nán rú yì
若 认 情 难 如 意
If admitting that it’s hard to get what I wished for in love
jué wàng qián kě fǒu zhī mìng
绝 望 前 可 否 知 命
Can I know my fate before getting desparate
zhì shǎo bú zài yǒu zhí yì
至 少 不 再 有 执 意
At least there will be no more persistence
bài yě hǎo chàng kuài lín lí
败 也 好 畅 快 淋 漓
Failure is good, faire and square
suì yuè yōu yōu bú xī
岁 月 悠 悠 不 惜
Time passes slowly without being cherished
jiù shí yuán huā mǎn táo lǐ
旧 时 园 花 满 桃 李
There once were flowers and fruits all over the garden
ruò féng xìng yùn mèng mèi xiàng yù
若 逢 幸 运 梦 寐 相 遇
If met in luck, hoping to meet in dreams
wéi yuàn yī shēng yī shì yī rén xiàng yī
惟 愿 一 生 一 世 一 人 相 依
Only wishing to have one person to rely on for a lifetime
zǒng bú jí jìn le xìng
总 不 及 尽 了 兴
It’s always too soon to enjoy to the full
shēn páng zǒng huàn le jǐng qiān fān jìn
身 旁 总 换 了 景 千 帆 尽
There’s always change of scenery by my side, a thousand sails pass
rú hé xiàng xìn xiàng xìn ài lái rì kě qī
如 何 相 信 相 信 爱 来 日 可 期
How to believe, believe in love, have something to look forward to in the future
ruò rèn qíng nán rú yì
若 认 情 难 如 意
If admitting that it’s hard to get what I wished for in love
jué wàng qián kě fǒu zhī mìng
绝 望 前 可 否 知 命
Can I know my fate before getting desparate
zhì shǎo bú zài yǒu zhí yì
至 少 不 再 有 执 意
At least there will be no more persistence
bài yě hǎo chàng kuài lín lí
败 也 好 畅 快 淋 漓
Failure is good, faire and square
suì yuè yōu yōu bú xī
岁 月 悠 悠 不 惜
Time passes slowly without being cherished
jiù shí yuán huā mǎn táo lǐ
旧 时 园 花 满 桃 李
There once were flowers and fruits all over the garden
ruò féng xìng yùn mèng mèi xiàng yù
若 逢 幸 运 梦 寐 相 遇
If met in luck, hoping to meet in dreams
wéi yuàn yī shēng yī shì yī rén xiàng yī
惟 愿 一 生 一 世 一 人 相 依
Only wishing to have one person to rely on for a lifetime
(TBC)
Covers & Versions of “Know Fate”
Lyrics Video
Chords of “Know Fate”
https://chordify.net/chords/ya-mouima-allah-saditi-cheb-azzedine-topic
Download/MP3 of “Know Fate”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Leo Yu Jiayun余佳运” You Would Probably Like Too
With You和你 | |
At the End of September九月底 | |
You Who Cannot be Touched触碰不到的你 | |
Giving You All The Best最好的都给你 | |
I Wanna我想 | |
Braving Love (The Love You Give Me OST) | |
Embarrassed狼狈 (Nothing But You OST) | |
Search寻 (Sword and Fairy OST) | |
Not Just An Episode不只是一首小插曲 (My Mowgli Boy OST) | |
By Your Side陪你 (Ten Years of Loving You OST) | |
Foreign Land他乡 (Remembrance of Things Past OST) | |
Star Eyes星星眼 (Sweet Teeth OST) | |
Address Never Existed从来不存在的地址 (I Don’t Want to Be Brothers With You OST) | |
Where Will We Go我们会走去哪里 (The Heart OST) | |
Know Fate知命 (Twelve Legends OST) | |
Friendship Forever最好的朋友在身边 (iPartment the Movie OST) | |
Love Paradox爱情悖论 (We Go Fast on Trust OST) | |
Without Reservation毫不保留 (Our Times OST) | |
I Never Left You我一直都在 (Women Walk the Line OST) | |
Experience体会 (Incomparable Beauty OST) |