Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Alas, Life人生啊(Ren Sheng Ah) Octogenarian and the 90s OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “Alas, Life人生啊”
| Song Name | Alas, Life人生啊(Ren Sheng Ah) |
| Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Alas, Life人生啊”
This song was the theme song of the TV Series “Octogenarian and the 90s八零九零“, and it was released on April 21, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Alas, Life人生啊”
gāng gāng zhàn shàng qīng chūn de qǐ pǎo xiàn
刚 刚 站 上 青 春 的 起 跑 线
Just stand on the starting line of youth
yǒu de rén yǐ zǒu yuǎn
有 的 人 已 走 远
Some people have gone far
huī huī shǒu wǒ men xiàng yuē
挥 挥 手 我 们 相 约
Waving to us and promising to meet sometime
zài zhōng diǎn jiàn
在 终 点 见
See you at the finish line
tóng yàng kàn guò chūn xià qiū dōng de yǎn
同 样 看 过 春 夏 秋 冬 的 眼
We’ve also seen the eyes of spring, summer, autumn and winter
tóng yàng pàn nì de liǎn
同 样 叛 逆 的 脸
The similarly rebellious faces
zhī shì zhōng jiān gé le jǐ shí nián
只 是 中 间 隔 了 几 十 年
Only it’s decades apart
xiàng kàn liǎng bú yàn
相 看 两 不 厌
Seeing each other all the time but without being tired of each other
zhè bú néng tíng xià de jiǎo bù
这 不 能 停 下 的 脚 步
The non-stoppable steps
pèi hé zhe yī fèn zhōng liù shí miǎo de sù dù
配 合 着 一 分 钟 六 十 秒 的 速 度
at the speed of sixty seconds per minute
zhè bú céng tíng xià de xīn tiào ā
这 不 曾 停 下 的 心 跳 啊
The non-stoppable heartbeats
zài rén shēng qǐ fú zhōng gòng dù
在 人 生 起 伏 中 共 度
accmpanying us during the ups and downs of life
bèi suì yuè lā zhǎng de gū dú
被 岁 月 拉 长 的 孤 独
The loneliness extended by time
gǎn xiè nǐ mò mò de fù chū
感 谢 你 默 默 的 付 出
Than you for your quiet contribution
rén shēng ā ，
人 生 啊 ，
Alas, life
wǒ men dōu shì chū lái zhà dào de yī shēng ，
我 们 都 是 初 来 乍 到 的 一 生 ，
We all have life for the first time
gǎn qíng ā ，
感 情 啊 ，
Alas, relationship
wǒ men dōu shì yī zhī bàn jiě de kào méng ，
我 们 都 是 一 知 半 解 的 靠 蒙 ，
We are all confused and trying to figure it out
jiā rén ā ，
家 人 啊 ，
Alas, family
wǒ men dōu shì yì wú fǎn gù de cù yōng
我 们 都 是 义 无 反 顾 的 簇 拥
We are all getting together without a second thought
xìng fú ā ，
幸 福 啊 ，
Alas, happiness
wǒ men dōu shì bào tuán qǔ nuǎn zài fēng zhōng
我 们 都 是 抱 团 取 暖 在 风 中
We are all in each others arms trying to keep warm in the wind
zhè bú néng tíng xià de jiǎo bù
这 不 能 停 下 的 脚 步
The non-stoppable steps
pèi hé zhe yī fèn zhōng liù shí miǎo de sù dù
配 合 着 一 分 钟 六 十 秒 的 速 度
at the speed of sixty seconds per minute
zhè bú céng tíng xià de xīn tiào ā
这 不 曾 停 下 的 心 跳 啊
The non-stoppable heartbeats
zài rén shēng qǐ fú zhōng gòng dù
在 人 生 起 伏 中 共 度
accmpanying us during the ups and downs of life
bèi suì yuè lā zhǎng de gū dú
被 岁 月 拉 长 的 孤 独
The loneliness extended by time
gǎn xiè nǐ mò mò de fù chū
感 谢 你 默 默 的 付 出
Than you for your quiet contribution
rén shēng ā ，
人 生 啊 ，
Alas, life
wǒ men dōu shì chū lái zhà dào de yī shēng ，
我 们 都 是 初 来 乍 到 的 一 生 ，
We all have life for the first time
gǎn qíng ā ，
感 情 啊 ，
Alas, relationship
wǒ men dōu shì yī zhī bàn jiě de kào méng ，
我 们 都 是 一 知 半 解 的 靠 蒙 ，
We are all confused and trying to figure it out
jiā rén ā ，
家 人 啊 ，
Alas, family
wǒ men dōu shì yì wú fǎn gù de cù yōng
我 们 都 是 义 无 反 顾 的 簇 拥
We are all getting together without a second thought
xìng fú ā ，
幸 福 啊 ，
Alas, happiness
wǒ men dōu shì bào tuán qǔ nuǎn zài fēng zhōng
我 们 都 是 抱 团 取 暖 在 风 中
We are all in each others arms trying to keep warm in the wind
dào lǐ ā ，
道 理 啊 ，
Alas, truth
wǒ men dōu shì bàn xìn bàn yí de zài tīng
我 们 都 是 半 信 半 疑 的 在 听
We are all listening to it dubiously
ài qíng ā ，
爱 情 啊 ，
Alas, love
wǒ men dōu shì dān qiāng pǐ mǎ de héng chōng
我 们 都 是 单 枪 匹 马 的 横 冲
We are all rampage head all alone
péng yǒu ā ，
朋 友 啊 ，
Alas, friends
wǒ men dōu shì shǒu zú wú cuò de zài chēng
我 们 都 是 手 足 无 措 的 在 撑
We are all supporting it while being bewildered
shí guāng ā ，
时 光 啊 ，
Alas, time
wǒ men dōu shì hǎi shuǐ huǒ yàn zài xīn zhōng
我 们 都 是 海 水 火 焰 在 心 中
We are all having water and fire in our hearts
(TBC)
Covers & Versions of “Alas, Life人生啊”
MV Version
Thai sub version
Piano Cover
Vietsub version
Chords of “Alas, Life人生啊”
Download/MP3 of “Alas, Life人生啊”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) |
 | One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) |
 | Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) |
 | Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) |
 | Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) |
 | Chang An长安 (Stand By Me OST) |
 | Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | With You共度 (My Sassy Princess OST) |
 | Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) |
 | The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) |
 | The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) |
 | Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) |
 | The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) |
 | Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) |
 | The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Gravity引力 (Flight to You OST) |
 | Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) |
 | Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 |
 | Could Have Been本可以 (Rattan OST) |
 | First Rise初升 (Gen Z OST) |
 | Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) |
 | Above The Wuxia World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) |
 | Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) |
 | Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) |
 | Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) |
 | The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) |
 | Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) |
 | You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) |
 | Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) |
 | Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) |
 | Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) |
 | Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) |
 | Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Chasable可追 (Heroes OST) |
 | See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |
