Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Passing Wind风吹过(Feng Chui Guo) Back From The Brink OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “The Passing Wind风吹过”
Song Name | The Passing Wind风吹过(Feng Chui Guo) |
Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
Lyricist | Ou Xiaoxiao |
Composer | Qi Ling |
Released | 2023 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “The Passing Wind风吹过”
This song was the ending theme song of the TV Series “Back From The Brink护心“, and it was released on May 9, 2023
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Passing Wind风吹过”
nǐ nì zhe fāng xiàng wǒ kàn bú qīng
你 逆 着 方 向 我 看 不 清
You are in the opposite direction, I can’t see you clearly
fā rǎn jìn lí sī xián qíng liǎng jì
发 染 尽 离 思 闲 情 两 寄
My grey hair represents my longing for you
zhǐ féng jiān yī zhēn zhēn huá guò nǐ wǒ nián lún
指 缝 间 一 帧 帧 划 过 你 我 年 轮
Each frame slipping through my fingers, marks our history
qīng fēng sàn lí luò yàn huí xiǎo shēng
清 风 散 梨 落 雁 回 晓 声
The breeze blows, the pear blossom falls, the swan goose honks
huà zhe nǐ de jiǎn yǐng
画 着 你 的 剪 影
I trace your silhouette
yī biàn yòu yī biàn
一 遍 又 一 遍
One portrait after another
wěn zhe nǐ de cè liǎn
吻 着 你 的 侧 脸
I caress your cheek
yī mù yòu yī mù
一 幕 又 一 幕
One memory after another
huáng hūn zuì le xiàng sī
黄 昏 醉 了 相 思
I drown my nights with this forlornness
fēng fú guò yī shēng tàn xī
风 拂 过 一 声 叹 息
The wind blows as I sigh
cǐ shēng yī shùn jiāo jí zhī wéi yù jiàn nǐ
此 生 一 瞬 交 集 只 为 遇 见 你
Everything I’ve been through in my life is so that I can find you
yī bēi lí rén lèi jǐ rén cháng guò
一 杯 离 人 泪 几 人 尝 过
Who has had the taste of a true departure
nián nián rén sì yuè zhōng nán chéng quán
年 年 人 似 月 终 难 成 全
Just like the moon, our reunion is few and far between
qīng shān lǜ shuǐ zhī jiān
青 山 绿 水 之 间
Among the green hills and the clear rivers
huā niàn chūn lǎo shēn qíng bú biàn
花 念 春 老 深 情 不 变
My love for you will never change
jù sàn zǒng róng yì
聚 散 总 容 易
How easy it is to meet and part
xì shù xiàng shí yān yǔ wú jìn
细 数 相 识 烟 雨 无 尽
Retelling our encounters to the endless rain
huà zhe nǐ de jiǎn yǐng
画 着 你 的 剪 影
I trace your silhouette
yī biàn yòu yī biàn
一 遍 又 一 遍
One portrait after another
wěn zhe nǐ de cè liǎn
吻 着 你 的 侧 脸
I caress your cheek
yī mù yòu yī mù
一 幕 又 一 幕
One memory after another
huáng hūn zuì le xiàng sī
黄 昏 醉 了 相 思
I drown my nights with this forlornness
fēng fú guò yī shēng tàn xī
风 拂 过 一 声 叹 息
The wind blows as I sigh
cǐ shēng yī shùn jiāo jí zhī wéi yù jiàn nǐ
此 生 一 瞬 交 集 只 为 遇 见 你
Everything I’ve been through in my life is so that I can find you
bú rěn wèn jiǔ lí bú chéng bēi gè zì zhī
不 忍 问 久 离 不 成 悲 各 自 知
I can’t bear to ask for a long parting, we each know that we can’t become sad
duō qíng yīng fù liú shuǐ
多 情 应 付 流 水
Passionately deal with running water
luàn le shuí xīn bú zì zhī qiān wàn biàn
乱 了 谁 心 不 自 知 千 万 遍
who will not know when it is messed up thousands of times
yī bù bù wǒ zhòng xīn lái guò
一 步 步 我 重 新 来 过
Step by step, I start over
nǐ céng jīng dài wǒ zǒu de lù
你 曾 经 带 我 走 的 路
the road that you once took me on
yī zhǐ yě dào bú jìn
一 纸 也 道 不 尽
A piece of paper can’t tell the whole story
fǎng fó bú céng bú bié bú jiàn
仿 佛 不 曾 不 别 不 见
as if we have never seen or met before
fēi huā chuī jìn rén jiān
飞 花 吹 尽 人 间
May the drifting petals scatter throughout the world
chūn féng hái yī jiù
春 逢 还 依 旧
And the spring breeze remains the same
dài zhe nǐ de huí yì
带 着 你 的 回 忆
I carry the memory of you with me
shèng mǎn le lái lù
盛 满 了 来 路
And move forward
huí shǒu jǐ dù bú wàng
回 首 几 度 不 忘
I look back a few times
xún zhǎo nǐ céng jīng mó yàng
寻 找 你 曾 经 模 样
Trying to look for the you I knew
zhí shǒu xiàng kàn jīng nián rén jiān fán huá yī jiù
执 手 相 看 经 年 人 间 繁 华 依 旧
We hold hands, reminiscing on our good memories, the mortal world is as bustling as always
cǐ jiān yǒu shí qíng nán jì
此 间 有 时 情 难 寄
Sometimes, it’s just hard to convey my feelings
Covers & Versions of “The Passing Wind风吹过”
MV Version
English sub version
Vietsub version
https://www.youtube.com/watch?v=CNcEIlcIFDU
Piano Cover
Thai sub version
Chords of “The Passing Wind风吹过”
Download/MP3 of “The Passing Wind风吹过”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) | |
Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) | |
One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) | |
Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) | |
Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) | |
Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) | |
Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) | |
Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) | |
Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) | |
Chang An长安 (Stand By Me OST) | |
Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) | |
With You共度 (My Sassy Princess OST) | |
Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) | |
The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) | |
The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) | |
Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) | |
The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) | |
Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) | |
Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) | |
You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) | |
The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) | |
Gravity引力 (Flight to You OST) | |
Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) | |
Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) | |
Fate Breaking Declaration断缘诀 | |
Could Have Been本可以 (Rattan OST) | |
First Rise初升 (Gen Z OST) | |
Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) | |
Above The Wuxia World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) | |
Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) | |
Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) | |
Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) | |
Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) | |
Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) | |
The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) | |
Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) | |
You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) | |
Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) | |
Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) | |
Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) | |
Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) | |
Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) | |
Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) | |
Chasable可追 (Heroes OST) | |
See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |