Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Moment I Met You当遇见你(Dang Yu Jian Ni) Skate Into Love OST By Liu Yuning刘宇宁
Info/About “The Moment I Met You当遇见你”
| Song Name | The Moment I Met You当遇见你(Dang Yu Jian Ni) |
| Artist | Liu Yuning刘宇宁 |
| Lyricist | Erika |
| Composer | Sa Dingding |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Moment I Met You当遇见你”
This song was the ending theme song of the TV Series “Skate Into Love冰糖炖雪梨“, and it was released on February 27, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Moment I Met You当遇见你”
zhè yī miǎo xiàng mèng yī bān de xīn tiào zhī yǒu nǐ néng gòu míng le
这 一 秒 像 梦 一 般 的 心 跳 只 有 你 能 够 明 了
This moment right now, my heart beats as in my dream, only you will understand me
nǐ de yǎn jīng xiàng xīng xīng zài wǒ yè kōng shǎn yào
你 的 眼 睛 像 星 星 在 我 夜 空 闪 耀
Your eyes twinkling like stars, shining in my night sky
dì yī cì qiān nǐ de shǒu xīn
第 一 次 牵 你 的 手 心
The first time I held you in my hand
luàn le hū xī rú cǐ chén mí
乱 了 呼 吸 如 此 沉 迷
I was out of breath and so obsessed
jiù xiàng shì zhāi qǔ le xīng xīng
就 像 是 摘 取 了 星 星
Like I pluck a star
nà bān xìng yùn
那 般 幸 运
Lucky as if that is destiny
zhè yī miǎo xiàng mì yī bān de wèi dào shì nǐ gěi wǒ de xìn hào
这 一 秒 像 蜜 一 般 的 味 道 是 你 给 我 的 信 号
The moment right now tastes like honey, as the signal you show me
nǐ de yōng bào xiàng hǎi dǎo wēi fēng nuǎn nuǎn wéi rào
你 的 拥 抱 像 海 岛 微 风 暖 暖 围 绕
Your arms hold me like an isle, melting me with a warm breeze
dì yī cì què dìng nǐ de xīn
第 一 次 确 定 你 的 心
The first time I knew you love me
bú néng xiàng xìn shī le yǎn jīng
不 能 相 信 湿 了 眼 睛
I didn’t expect my eyes become wet
xiǎng péi nǐ qù měi gè tiān míng
想 陪 你 去 每 个 天 明
I want to greet every twilight with you
dài nǐ fēi háng ā
带 你 飞 行 啊
And travel with you
zài dà dà de shì jiè
在 大 大 的 世 界
Around this big world
wēn róu de wò jǐn
温 柔 的 握 紧
Hold gently
nǐ shǒu hù de mì mì
你 守 护 的 秘 密
the secrets you cherish
chù diàn bān de jīng xǐ rú cǐ xìng yùn
触 电 般 的 惊 喜 如 此 幸 运
The luck falls on me like a surprise
shì nǐ gěi de yīng xǔ
是 你 给 的 应 许
As the promise you give me
bào jǐn nǐ de yǒng qì
抱 紧 你 的 勇 气
Hold you tight bravely
cóng cǐ bú zài fèn lí
从 此 不 再 分 离
Never ever letting go
ài de méi yǒu dào lǐ
爱 的 没 有 道 理
Love comes with no reason
dāng yù jiàn nǐ
当 遇 见 你
The moment I met you
dì yī cì kàn dào nǐ de wēi xiào wǒ jiù diū le xīn mìng zhōng zhù dìng
第 一 次 看 到 你 的 微 笑 我 就 丢 了 心 命 中 注 定
The first time I saw your smile, my heart fell for you, it must all because of destiny
xiǎng hé nǐ lā zhe shǒu dào cǎi hóng shàng qù lǚ háng zhāi yī kē xīng
想 和 你 拉 着 手 到 彩 虹 上 去 旅 行 摘 一 颗 星
I want to hold your hand, and travel to the rainbow, I want to pluck a star
tōu tīng nǐ měi yī gè xīn qíng
偷 听 你 每 一 个 心 情
and listen to your heart
ràng xīng xīng qù yuán nǐ měi gè mèng jìng
让 星 星 去 圆 你 每 个 梦 境
The star will make your dreams come true
shōu cáng nǐ měi yī gè biǎo qíng
收 藏 你 每 一 个 表 情
I will collect every emotion of yours
nà shì shǔ yú wǒ de sì jì
那 是 属 于 我 的 四 季
and cherish them like my four seasons
zhè yī miǎo xiàng mì yī bān de wèi dào shì nǐ gěi wǒ de xìn hào
这 一 秒 像 蜜 一 般 的 味 道 是 你 给 我 的 信 号
The moment right now tastes like honey, as the signal you show me
nǐ de yōng bào xiàng hǎi dǎo wēi fēng nuǎn nuǎn wéi rào
你 的 拥 抱 像 海 岛 微 风 暖 暖 围 绕
Your arms hold me like an isle, melting me with a warm breeze
dì yī cì què dìng nǐ de xīn
第 一 次 确 定 你 的 心
The first time I knew you love me
bú néng xiàng xìn shī le yǎn jīng
不 能 相 信 湿 了 眼 睛
I didn’t expect my eyes become wet
xiǎng péi nǐ qù měi gè tiān míng
想 陪 你 去 每 个 天 明
I want to greet every twilight with you
dài nǐ fēi háng ā
带 你 飞 行 啊
And travel with you
zhè yī miǎo hǎi fēng wēi tián de wèi dào shì nǐ gěi wǒ de xìn hào
这 一 秒 海 风 微 甜 的 味 道 是 你 给 我 的 信 号
The moment right now smells like sweet sea breeze, as the signal you show me
zhè yī miǎo yáng guāng yī yàng de wēi xiào
这 一 秒 阳 光 一 样 的 微 笑
The moment right now, your smile seems like sunshine
xiàng shuǐ mì táo qīng qīng yǎo zhàn fàng ài de měi miào
像 水 蜜 桃 轻 轻 咬 绽 放 爱 的 美 妙
Like I’m nibbling a juicy peach, to fill my day with fancy love
zhè yī miǎo xiàng mèng yī bān de xīn tiào
这 一 秒 像 梦 一 般 的 心 跳
The moment right now, my heart beats as in my dream
nǐ de yǎn jīng xiàng xīng xīng zài wǒ yè kōng shǎn yào
你 的 眼 睛 像 星 星 在 我 夜 空 闪 耀
Your eyes twinkling like stars, shining in my night sky
dì yī cì qiān nǐ de shǒu xīn
第 一 次 牵 你 的 手 心
The first time I held you in my hand
luàn le hū xī rú cǐ chén mí
乱 了 呼 吸 如 此 沉 迷
I was out of breath and so obsessed
bào jǐn nǐ de yǒng qì
抱 紧 你 的 勇 气
Hold you tight bravely
cóng cǐ bú zài fèn lí
从 此 不 再 分 离
Never ever letting go
ài de méi yǒu dào lǐ
爱 的 没 有 道 理
Love comes with no reason
dāng yù jiàn nǐ
当 遇 见 你
The moment I met you
Covers & Versions of “The Moment I Met You当遇见你”
MV Version
Live streaming version by Liu Yuning
English lyrics version
Female Version by Sa Dingding (also composer of this song)
Piano Cover
Chords of “The Moment I Met You当遇见你”
Download/MP3 of “The Moment I Met You当遇见你”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Liu Yuning刘宇宁” You Would Probably Like Too
 | No Extravagance无华 (Legend of Fei OST) |
 | Toast The Wine让酒 (Tomb of the Sea OST) |
 | One Love As Always一爱如故 (The Long Ballad OST) |
 | Searching for You寻一个你 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Asking The Heaven天问 (Word of Honor OST) |
 | Coloured Glass琉璃 (Love and Redemption OST) |
 | Fireworks and Stars烟火星辰 (You Are My Glory OST) |
 | Splendorous Dream梦华 (A Dream Of Splendor OST) |
 | Unparalleled无双 (Who Rules the World OST) |
 | Chang An长安 (Stand By Me OST) |
 | Heart Beat心动 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | With You共度 (My Sassy Princess OST) |
 | Yearning眷恋 (You Are My Hero OST) |
 | The World I Love我爱的这个世界 (Till the End of the Moon OST) |
 | The Book of Life生命之书 (Glory of Special Forces OST) |
 | Staring At The Clear Sky仰望晴空 (Glory of Special Forces OST) |
 | The Moment I Met You当遇见你 (Skate Into Love OST) |
 | Induction感应 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Be Happy For Me要替我幸福 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | You Are My Everything你是我所有 (Love Scenery OST) |
 | The Spirit of Youth意气趁年少 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | Gravity引力 (Flight to You OST) |
 | Speak With You与子成说 (The Starry Love OST) |
 | Alas, Life人生啊 (Octogenarian and the 90s OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 |
 | Could Have Been本可以 (Rattan OST) |
 | First Rise初升 (Gen Z OST) |
 | Clear Brilliance清晖 (New Life Begins OST) |
 | Above The Wuxia World就在江湖之上 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Romantic & Forget最浪漫的忘记 (Never Say Goodbye OST) |
 | Silent Clouds In The Sky凌云寂 (Heroes OST) |
 | Scorching Heart灼心 (The Legend of Zhuohua OST) |
 | Cloud Farewell云字诀 (The Ingenious One OST) |
 | Blessing造化 (The Founder of Diabolism OST) |
 | The Passing Wind风吹过 (Back From The Brink OST) |
 | Not That Difficult没那么难 (The Best of You in My Mind OST) |
 | You Say Love你说爱情啊 (Young and Beautiful OST) |
 | Wind Coat风衣 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | Wish For Light愿光 (The Legend of Anle OST) |
 | Long Promise长相诺 (Romance of a Twin Flower OST) |
 | Dawn And Dusk朝暮 (Warm On A Cold Night OST) |
 | Guest Becomes Host反客为主 (Nothing But You OST) |
 | Sky Light天光 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Chasable可追 (Heroes OST) |
 | See You When the Wind Blows风起时再见 (The Burning River OST) |
