Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Distant Song遥远的歌(Yao Yuan De Ge) My Huckleberry Friends OST By Sara Liu Xijun刘惜君
Info/About “A Distant Song遥远的歌”
| Song Name | A Distant Song遥远的歌(Yao Yuan De Ge) |
| Artist | Sara Liu Xijun刘惜君 |
| Lyricist | Cannie晴子 |
| Composer | Cannie晴子 |
| Released | 2017 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Distant Song遥远的歌”
This song was the ending theme song of the TV Series “My Huckleberry Friends你好，旧时光“, and it’s released on November 2017. But this is a cover, the original singer of this song was Cannie晴子, who was also the lyrics writer and composer of this song.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Distant Song遥远的歌”
xiě le yī shǒu yáo yuǎn de gē sòng gěi yáo yuǎn de nǐ
写 了 一 首 遥 远 的 歌 送 给 遥 远 的 你
I wrote a distant song for the distant you
nǐ de xiào shēng wǒ de xiào shēng biān zhī zài yī qǐ
你 的 笑 声 我 的 笑 声 编 织 在 一 起
Your laugh and mine weave together
zhè shì wǒ duì jiù shí guāng zuì wēn nuǎn de huí yì
这 是 我 对 旧 时 光 最 温 暖 的 回 忆
This is my fondest memory of the old times
kū zhe xiào zhe tòng zhe fēng zhe gēn guò qù bié lí
哭 着 笑 着 痛 着 疯 着 跟 过 去 别 离
Crying, laughing, aching, acting wildly as I bid farewell to the past
jiù jiù de qín xián zài yín chàng wǒ men de gù shì
旧 旧 的 琴 弦 在 吟 唱 我 们 的 故 事
That old string melody sings our story
nǐ miǎn tiǎn de xiào róng shì zhè gù shì de kāi shǐ
你 腼 腆 的 笑 容 是 这 故 事 的 开 始
The story starts with your bashful smile
yíng miàn ér lái de wēi fēng xiàng nǐ shuō huà de yàng zǐ
迎 面 而 来 的 微 风 像 你 说 话 的 样 子
The light breeze in my face is like the way you talk
méi yǒu rèn hé yù zhào zhè gù shì jiá rán ér zhǐ
没 有 任 何 预 兆 这 故 事 戛 然 而 止
Without a hint or sign, the story abruptly comes to an end
rén shēng zǒng yǒu xiē xiē yí hàn nà jiù suí tā qù
人 生 总 有 些 些 遗 憾 那 就 随 它 去
There are always regrets in life so just let it be
duǎn zàn de yáng guāng yě yī yàng wēn nuǎn le xīn líng
短 暂 的 阳 光 也 一 样 温 暖 了 心 灵
The brief sunlight warms my heart all the same
zǒng yǒu xiē shí guāng zhí dé huái niàn què huí bú qù
总 有 些 时 光 值 得 怀 念 却 回 不 去
There are always moments worth yearning for that we can’t go back to
huí bú qù de liú bú xià de duì nǐ de huí yì
回 不 去 的 留 不 下 的 对 你 的 回 忆
The memories of you that I can’t return to or throw away
rén shēng zǒng yǒu xiē xiē yí hàn nà jiù suí tā qù
人 生 总 有 些 些 遗 憾 那 就 随 它 去
There are always regrets in life so just let it be
duǎn zàn de yáng guāng yě yī yàng wēn nuǎn le xīn líng
短 暂 的 阳 光 也 一 样 温 暖 了 心 灵
The brief sunlight warms my heart all the same
zǒng yǒu xiē shí guāng zhí dé huái niàn què huí bú qù
总 有 些 时 光 值 得 怀 念 却 回 不 去
There are always moments worth yearning for that we can’t go back to
huí bú qù de liú bú xià de duì nǐ de huí yì
回 不 去 的 留 不 下 的 对 你 的 回 忆
The memories of you that I can’t return to or throw away
huí bú qù de liú bú xià de duì nǐ de huí yì
回 不 去 的 留 不 下 的 对 你 的 回 忆
The memories of you that I can’t return to or throw away
huí bú qù de liú bú xià de zhēn cáng zài xīn dǐ
回 不 去 的 留 不 下 的 珍 藏 在 心 底
The things I can’t return to or throw away are collected at the bottom of my heart
Covers & Versions of “A Distant Song遥远的歌”
MV Version
Live version by Sara Liu Xijun
Original version by Cannie晴子
English sub version
Piano Cover
Guitar Cover
Chords of “A Distant Song遥远的歌”
Download/MP3 of “A Distant Song遥远的歌”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sara Liu Xijun刘惜君” You Would Probably Like Too
 | Until That Day直到那一天 (The Imperial Doctress OST) |
 | Bodhi Sutra菩提偈 (The Legend of Dugu OST) |
 | Line线 (Because of Meeting You OST) |
 | As Yesterday如昨 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Love Is Boundless爱无界 (Royal Highness OST) |
 | The World人间 (Song Of Youth OST) |
 | Composure不动声色 (The Evolution of Our Love OST) |
 | Unlock The Heart拆心 (Handsome Siblings OST) |
 | A Distant Song遥远的歌 (My Huckleberry Friends OST) |
 | Talking To The Moon诉月 (Royal Rumours OST) |
 | Express My Inner Emotions诉衷情 (The Longest Promise OST) |
 | Drunk in Mundane World醉里红尘 (Lost Love In Times OST) |
 | I Met我遇见 (Ode To Joy 3 OST) |
 | In The Mist雾里 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) |
 | Turns Out原来我 (Ten Years Late OST) |
 | If如果 (My Heroic Husband OST) |
 | The Other Shore At This Moment此时彼岸 (To Love To Heal OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
 | Sky Light in Eternal Night永夜天光 (Moonlight Blade OST) |
 | I’m Racing With Youth我与青春在赛跑 (Hello Debate Opponent OST) |
 | Streamers Flying流光飞舞 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) |
 | Slow Journey of Time时光慢旅 (A Little Reunion OST) |
 | Light Writing淡写 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Excuse借口 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Busy忙 (Star of Ocean OST) |
 | Confidant知己 (The Imperial Age OST) |
 | Like喜欢 (Flowers In Fog OST) |
 | It’s Just Love不过是爱情 (Somewhere Only We Know OST) |
 | Blank Memory空白的记忆 (Crocodile and the Plover Bird OST) |
 | Barren Hill荒丘 (Imperfect Victim OST) |
 | Candy糖 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | New Clothes新衣 (Pride and Price OST) |
 | How Many Decades Do I Have Left有多少个十年 (Love Under The Moon OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | What Would Happen To Us Later后来我们会怎样 |
 | I’m Happy我很快乐 (Way Back Into Love OST) |
 | How To Sing A Love Song怎么唱情歌 |
 | Light光 |
 | Worldly Bonds尘缘 (Divine Destiny OST) |
 | Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
