Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Old Friends of Jiang Nan故人江南(Gu Ren Jiang Nan) Marvelous Women OST By Sara Liu Xijun刘惜君 & Lu Hu陆虎
Info/About “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
Song Name | Old Friends of Jiang Nan故人江南(Gu Ren Jiang Nan) |
Artist | Sara Liu Xijun刘惜君 & Lu Hu陆虎 |
Lyricist | Yu Zheng |
Composer | Lu Hu |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
This song was a theme song of the TV Series “Marvelous Women当家主母“, and it was released on November 11, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
xìng huā luò zài hú miàn
杏 花 落 在 湖 面
Apricot blossoms falling on the lake
yān yǔ chuī sàn le sī niàn
烟 雨 吹 散 了 思 念
the misty rain blew and scattered the longing
yóu zhǐ sǎn xià de liǎn
油 纸 伞 下 的 脸
The face under the paper umbrella
fǎng fó yī jiù shì shǎo nián
仿 佛 依 旧 是 少 年
seems as if they were still teenagers
mèng lǐ nǐ de róng yán
梦 里 你 的 容 颜
In my dreams, your face
duàn duàn xù xù zài fú xiàn
断 断 续 续 在 浮 现
keeps coming back
hǎo xiǎng huí dào cóng qián
好 想 回 到 从 前
I want to go back to the days
zuì le wò dǎo zài shuǐ biān
醉 了 卧 倒 在 水 边
when I was drunk and cell to the water’s edge
xiàng jiàn shí duō me yī liàn
相 见 时 多 么 依 恋
How attached we were when we saw each other
chán chán yòu mián mián
缠 缠 又 绵 绵
Tangled and lingering
yuān yāng hú dié kàn bú jiàn
鸳 鸯 蝴 蝶 看 不 见
Mandarin duck and butterflies can’t see
duō měi de rén jiān
多 美 的 人 间
How beautif the world is
wǒ yù chéng fēng fēi shàng jiǔ zhòng tiān
我 欲 乘 风 飞 上 九 重 天
I want to ride the wind and fly up to the nith Heavens
bú jí nǐ wàn wàn qiān qiān
不 及 你 万 万 千 千
It’s still far unparalled with you
ruò cǐ xīn bú biàn
若 此 心 不 变
If this heart remains the same
sǐ le yě gān yuàn
死 了 也 甘 愿
I’ll die willingly
xìng huā luò zài hú miàn
杏 花 落 在 湖 面
Apricot blossoms falling on the lake
yān yǔ chuī sàn le sī niàn
烟 雨 吹 散 了 思 念
the misty rain blew and scattered the longing
yóu zhǐ sǎn xià de liǎn
油 纸 伞 下 的 脸
The face under the paper umbrella
fǎng fó yī jiù shì shǎo nián
仿 佛 依 旧 是 少 年
seems as if they were still teenagers
mèng lǐ nǐ de róng yán
梦 里 你 的 容 颜
In my dreams, your face
duàn duàn xù xù zài fú xiàn
断 断 续 续 在 浮 现
keeps coming back
hǎo xiǎng huí dào cóng qián
好 想 回 到 从 前
I want to go back to the days
zuì le wò dǎo zài shuǐ biān
醉 了 卧 倒 在 水 边
when I was drunk and cell to the water’s edge
xiàng jiàn shí duō me yī liàn
相 见 时 多 么 依 恋
How attached we were when we saw each other
chán chán yòu mián mián
缠 缠 又 绵 绵
Tangled and lingering
yuān yāng hú dié kàn bú jiàn
鸳 鸯 蝴 蝶 看 不 见
Mandarin duck and butterflies can’t see
duō měi de rén jiān
多 美 的 人 间
How beautif the world is
wǒ yù chéng fēng fēi shàng jiǔ zhòng tiān
我 欲 乘 风 飞 上 九 重 天
I want to ride the wind and fly up to the nith Heavens
bú jí nǐ wàn wàn qiān qiān
不 及 你 万 万 千 千
It’s still far unparalled with you
ruò cǐ xīn bú biàn
若 此 心 不 变
If this heart remains the same
sǐ le yě gān yuàn
死 了 也 甘 愿
I’ll die willingly
zài jiàn shí rú mèng sì yān
再 见 时 如 梦 似 烟
It’s like a dream and mist when we meet again
zhēn jiǎ tài nán biàn
真 假 太 难 辨
It’s hard to tell true from false
ài de tài shēn tòng de tián
爱 的 太 深 痛 的 甜
Love is too deep for the sweetness of pain
jué bú shì fū yǎn
绝 不 是 敷 衍
Never perfunctory
shì shuí shàng qióng bì luò xià huáng quán
是 谁 上 穷 碧 落 下 黄 泉
Who is the one who goes to the underworld
xiàng fēng zhēng duàn le xiàn
像 风 筝 断 了 线
Like a kite with a broken string
děng bú dào chūn tiān
等 不 到 春 天
Can’t wait for Spring
bái fā rǎn hóng yán
白 发 染 红 颜
White hair inged beauty
Covers & Versions of “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
MV Version
English sub version
Instrumental version
Vietsub version
Guzheng Cover
Chords of “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
Download/MP3 of “Old Friends of Jiang Nan故人江南”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sara Liu Xijun刘惜君” You Would Probably Like Too
Until That Day直到那一天 (The Imperial Doctress OST) | |
Bodhi Sutra菩提偈 (The Legend of Dugu OST) | |
Line线 (Because of Meeting You OST) | |
As Yesterday如昨 (The Rise of Phoenixes OST) | |
Love Is Boundless爱无界 (Royal Highness OST) | |
The World人间 (Song Of Youth OST) | |
Composure不动声色 (The Evolution of Our Love OST) | |
Unlock The Heart拆心 (Handsome Siblings OST) | |
A Distant Song遥远的歌 (My Huckleberry Friends OST) | |
Talking To The Moon诉月 (Royal Rumours OST) | |
Express My Inner Emotions诉衷情 (The Longest Promise OST) | |
Drunk in Mundane World醉里红尘 (Lost Love In Times OST) | |
I Met我遇见 (Ode To Joy 3 OST) | |
In The Mist雾里 (Fantasy Westward Journey OST) | |
One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) | |
Turns Out原来我 (Ten Years Late OST) | |
If如果 (My Heroic Husband OST) | |
The Other Shore At This Moment此时彼岸 (To Love To Heal OST) | |
A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) | |
Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) | |
Sky Light in Eternal Night永夜天光 (Moonlight Blade OST) | |
I’m Racing With Youth我与青春在赛跑 (Hello Debate Opponent OST) | |
Streamers Flying流光飞舞 (White Snake 2: Green Snake OST) | |
Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) | |
Slow Journey of Time时光慢旅 (A Little Reunion OST) | |
Light Writing淡写 (Romance of A Twin Flower OST) | |
Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) | |
Excuse借口 (She and Her Perfect Husband OST) | |
Busy忙 (Star of Ocean OST) | |
Confidant知己 (The Imperial Age OST) | |
Like喜欢 (Flowers In Fog OST) | |
It’s Just Love不过是爱情 (Somewhere Only We Know OST) | |
Blank Memory空白的记忆 (Crocodile and the Plover Bird OST) | |
Barren Hill荒丘 (Imperfect Victim OST) | |
Candy糖 (Octogenarian and The 90s OST) | |
New Clothes新衣 (Pride and Price OST) | |
How Many Decades Do I Have Left有多少个十年 (Love Under The Moon OST) | |
Just To Express My Feeling聊表心意 | |
What Would Happen To Us Later后来我们会怎样 | |
I’m Happy我很快乐 (Way Back Into Love OST) | |
How To Sing A Love Song怎么唱情歌 | |
Light光 | |
Worldly Bonds尘缘 (Divine Destiny OST) | |
Love爱 (Let’s Fall in Love OST) |
Other Tracks by “Lu Hu陆虎” You Would Probably Like Too
The Sound of Snow Falling雪落下的声音 (Story of Yanxi Palace OST) | |
The End of Our Predestined Fate缘落 (And The Winner Is Love OST) | |
Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) | |
Look看 (Story of Yanxi Palace OST) | |
Moonrise月出 (The Legend of Hao Lan OST) | |
Winter Begonia鬓边不是海棠红 (Winter Begonia OST) | |
My Clingy Little Tail小尾巴 (The Sleepless Princess OST) | |
Where To Go何去何从 (Forever and Ever OST) | |
A Fool on The Cloud云上的傻瓜 (Love and Destiny OST) | |
Royal Feast尚食 (Royal Feast OST) | |
Secret秘密 (If Paris Downcast OST) | |
Ten Thousand Miles万里 (Court Lady OST) | |
Love Being Carefree爱逍遥 (Court Lady OST) | |
Unpredictable莫测 (And The Winner Is Love OST) | |
You Are My Only One你是我唯一 (Thousand Years For You OST) | |
We Promised拉过勾的 (Home, Sweet Home OST) | |
Washing Gauze浣纱记 (Song Of Youth OST) | |
The Purple Hairpin紫钗记 (Song Of Youth OST) | |
A Friend Like You像你这样的朋友 (Youth OST) | |
I Love Myself我爱我 (If Paris Downcast OST) | |
Affectionate or Heartless多情无情 (Marvelous Women OST) | |
Flagstone Road石板路 (Moment in Peking OST) | |
Don’t Forget勿忘 (No Boundary OST) | |
Come来 (Scent of Time OST) | |
Soldier战士 (Arsenal Military Academy OST) | |
In The Past往昔 (Song Of Youth OST) | |
No Regrets for the Mundane World红尘不悔 (Handsome Siblings OST) | |
Heroine, Have Mercy女侠饶命 (Love Like White Jade OST) | |
Delicacies Destiny珍馐记 (Delicacies Destiny OST) | |
Prosperity盛世 (Court Lady OST) | |
I Run To You Fearlessly我无畏奔向你 (Ordinary Greatness OST) | |
Talk About Wuxia World话江湖 (The Theatre Stories OST) | |
Hatred of Jiang Nan江南恨 (Untouchable Lovers OST) | |
Leaving别 (Legacy OST) | |
Mundane World烟火人间 (No Boundary OST) | |
Splendid灿烂灿烂 (Ray of Light OST) | |
Time时间 (Hi Producer OST) | |
So What又怎样 (Gentlemen of East 8th OST) | |
The Secret of Picking Up the Light拾光的秘密 (Consummation OST) | |
Inheritance传承 (Hi Producer OST) | |
I Won’t Disturb Your Life不打扰,你的人生 (Sunshine of My Life OST) | |
A Hot You炙热的你 (Are You Safe OST) | |
I Understand Your Regrets我懂你的遗憾 (Enemy OST) | |
Meet Again再相遇 (Maybe It’s Love 2 OST) | |
Oh! Please噢!拜托 (Eight Hours OST) |