Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Happy Family幸福一家人(Xing Fu Yi Jia Ren) The Family OST By Zhang Lei张磊
Info/About “Happy Family幸福一家人”
Song Name | Happy Family幸福一家人(Xing Fu Yi Jia Ren) |
Artist | Zhang Lei张磊 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Bao La; Luo Kun |
Released | 2018 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Happy Family幸福一家人”
This song was an interlude of the TV Series “The Family幸福一家人“, and it was released on November 13, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Happy Family幸福一家人”
céng yǐ wéi lǐ xiǎng cái shì wéi yī
曾 以 为 理 想 才 是 唯 一
I used to think that the ideal is the only thing that matters in life
wǒ máng zhe qù zhuī xún
我 忙 着 去 追 寻
I have been busy searching
wàng le shēn hòu fēng jǐng
忘 了 身 后 风 景
But forget the scenery behind me
shí guāng zhōng nà zhǎng zhǎng de jiǎo yìn
时 光 中 那 长 长 的 脚 印
The long footprints in time
nà chén mò de bèi yǐng
那 沉 默 的 背 影
The silent back shadow
hé pá jiǎn de shǒu xīn
和 爬 茧 的 手 心
and the palm full of callosity
yuán lái nà xiē rì cháng zǒng huì fā shēng de shì qíng
原 来 那 些 日 常 总 会 发 生 的 事 情
Turns out those usual things that always happen
shì wǒ yī zhí hū luè de zhēn xīn
是 我 一 直 忽 略 的 真 心
is my true heart that I have always ignored
yī wēi zhe nín yǒng yuǎn yě bú huì lǎo qù
依 偎 着 您 永 远 也 不 会 老 去
Leaning on you, hoping you will never grow old
kě nín de bái fā què bèi fēng chuī qǐ
可 您 的 白 发 却 被 风 吹 起
But your white hair is blown up by wind
míng míng zuó tiān hái shì wǒ dòu liú zài nín huái lǐ
明 明 昨 天 还 是 我 逗 留 在 您 怀 里
It felt like yesterday when I was cuddling in your arms
zhí dào jīn tiān gāi huàn wǒ bǎ nín fú qǐ
直 到 今 天 该 换 我 把 您 扶 起
Now it’s my turn to help you stand up
duō shǎo kuān ài tóu jìn píng fán rì zǐ lǐ
多 少 宽 爱 投 进 平 凡 日 子 里
How many tolerance and love have been put into the ordinary days
wǎng xī de guāng yīn lí lí jiàn zhēn xīn
往 昔 的 光 阴 厘 厘 鉴 真 心
Every bit of time in the past proves the true heart
yīn yīn qī pàn shì nín wú xiàn wú yín de fù yǔ
殷 殷 期 盼 是 您 无 限 无 垠 的 赋 予
The high expectations are based on your endless giving
wéi yuàn jīn xī huí bào zhè ēn lái dé jí
惟 愿 今 昔 回 报 这 恩 来 得 及
Only wish that it’s still time for me to repay the love
yuán lái nín céng wéi wǒ zuò guò píng cháng de shì qíng
原 来 您 曾 为 我 做 过 平 常 的 事 情
Turns out the usual things that you have done for me
shì nín yī zhí mò mò de guān xīn
是 您 一 直 默 默 的 关 心
are the care you have always given to me silently
bào qiàn nà xiē rì zǐ wǒ méi néng dǒng nín
抱 歉 那 些 日 子 我 没 能 懂 您
Sorry for not being able to understand you in those days
duō xiǎng hái yǒu shí guāng ràng wǒ péi nín
多 想 还 有 时 光 让 我 陪 您
How much I hope that there are stil time for me to be by your side
qí dǎo guāng yīn dìng gé zài kǔ yǔ lè de mèng lǐ
祈 祷 光 阴 定 格 在 苦 与 乐 的 梦 里
Praying that the time can be frozen in the dream full of bitterness and joy
wǒ néng kào zài nín nà wēn nuǎn de huái lǐ
我 能 靠 在 您 那 温 暖 的 怀 里
So I can learn in your warm arms
duō xiǎng shí zhēn bō dòng shí jiān dǎo huí qù
多 想 时 针 拨 动 时 间 倒 回 去
How much I hope the clock can go backwards
ràng xiǎo xiǎo de wǒ tì nín dǎng fēng yǔ
让 小 小 的 我 替 您 挡 风 雨
Let the little me block the wind and rain for you
gào sù suì yuè yòu zhì de wǒ yǒu duō me ài nín
告 诉 岁 月 幼 稚 的 我 有 多 么 爱 您
Tell the young me how much I love you
hài pà huí bào nín de ài yǐ lái bú jí
害 怕 回 报 您 的 爱 已 来 不 及
I’m afraid that there’s not enough time for me to repay your love
rú guǒ hái néng chuān guò shí guāng yōng bào nín
如 果 还 能 穿 过 时 光 拥 抱 您
If I can travel through time to hug you
máng lù de wǒ yào tíng xià lái péi nín
忙 碌 的 我 要 停 下 来 陪 您
I’ll stop and accompany you no matter how busy I am
nà xiē nín wéi wǒ dǐ dǎng guò de diān bò lián yī
那 些 您 为 我 抵 挡 过 的 颠 簸 涟 漪
Those bumps and ripples that you blocked for me
zǎo yǐ huà chéng xìng fú jun4 yǒng zài mèng lǐ
早 已 化 成 幸 福 隽 永 在 梦 里
have long melted into happiness and engraved in dream
hǎo xiǎng shí zhēn bō dòng shí jiān dǎo huí qù
好 想 时 针 拨 动 时 间 倒 回 去
How much I hope the clock can go backwards
ràng xiǎo xiǎo de wǒ zhuāng zài nǐ yǎn lǐ
让 小 小 的 我 装 在 你 眼 里
So I can put the little me in your eyes
xiè xiè nín gěi wǒ shēng mìng hé shēng huó de yǒng qì
谢 谢 您 给 我 生 命 和 生 活 的 勇 气
Thank you for giving me the courage of life and living
nín gěi de xìng fú wǒ huì yǒng yuǎn zhēn xī
您 给 的 幸 福 我 会 永 远 珍 惜
I will always cherish the happiness you give me
nín gěi de xìng fú wǒ huì yǒng yuǎn zhēn xī
您 给 的 幸 福 我 会 永 远 珍 惜
I will always cherish the happiness you give me
(TBC)
Covers & Versions of “Happy Family幸福一家人”
MV Version
Pinyin lyrics version
Guitar Cover
Chords of “Happy Family幸福一家人”
Download/MP3 of “Happy Family幸福一家人”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Lei张磊“ You Would Probably Like Too
Never Forget无忘 (Immortal Samsara OST) | |
Birthday生辰 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) | |
Happy Family幸福一家人 (The Family OST) | |
Reluctance of Wishful Thinking一厢情愿的不舍 (Nothing Gold Can Stay OST) | |
Because of A Person因为一个人 (Princess Agents OST) | |
First Time Lover第一次爱人 (Till the End of the Moon OST) | |
Never Forgotten从没忘记 (Chasing the Undercurrent OST) | |
Climb攀 (Glory of Special Forces OST) | |
Find寻 (The Drug Hunter OST) | |
Finally I Can终于可以 (Hello Beautiful Life OST) | |
Subduing Demons降魔 (Martial Universe OST) | |
Too Late To Love相爱恨晚 (First Love OST) | |
Ordinary Happiness平凡幸福 (Love in Shanghai OST) | |
Mark记号 (Perfect Couple OST) | |
A Warm Person暖人 (Stay With Me OST) | |
The World Turns For You世界为你转身 (Negotiator OST) | |
Wonderful Love (Snow Lover OST) | |
Road Lamp路灯 (The Burning River OST) | |
The Little Thing That I Still Love You微不足道的小事是我还爱着你 (Suddenly This Summer OST) | |
Long Road路远 (To Be a Better Man OST) | |
A Thought Away From Heaven一念天堂 (Heart for Heaven OST) | |
Life Is A Passionate Wandering人生是一次热血的流浪 (Precious Youth OST) | |
May I Ask试问 (Love Is beautiful OST) | |
Living Towards Death向死而生 (Reborn OST) | |
Your Mirror你的镜子 (Martial Universe OST) | |
The Remainder Life With You余生许你 (Roaring Waves OST) | |
Sorry抱歉 (Pudong OST) | |
Way Home归途 (Hunting OST) | |
Elegant Happiness清欢决 (Forward Forever OST) | |
Artistic Youth文艺少年 (Mr. Right OST) | |
Everybody’s Fine一切都好 (Everybody’s Fine OST) | |
Time Difference时差 (Trident OST) | |
Light Source光源 (All Out of Love OST) |