Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Night Rain and Fog夜雨雾(Ye Yu Wu) Crimson River OST By Zhang Hexuan张赫宣
Info/About “Night Rain and Fog”
| Song Name | Night Rain and Fog夜雨雾(Ye Yu Wu) |
| Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 |
| Lyricist | Zhang Jingyi; Yang Yu |
| Composer | Liu Xuandou |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Night Rain and Fog”
This song was the theme song of the TV Series “Crimson River非常目击“, and it was released on August 19, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Night Rain and Fog”
bú gǎn wàng de bú néng wàng de
不 敢 忘 的 不 能 忘 的
The things I don’t dare to forget, the things I can’t forget
hún è shéng suǒ kǔn bǎng le dēng huǒ
浑 噩 绳 索 捆 绑 了 灯 火
The confused rope has tied up the lamp
mìng shì shuí de shuí shì nǐ de
命 是 谁 的 谁 是 你 的
Whose life is it, who is yours
láo lóng kùn shòu xiàng shàng shì jiě tuō
牢 笼 困 兽 向 上 是 解 脱
For a beast trapped in cage, moving upward is the relief
nà guāng bú shì guāng wù bú shì wù
那 光 不 是 光 雾 不 是 雾
That light is not light, that fog is not fog
yǔ bú shì yǔ kě rén hái shì rén ā
雨 不 是 雨 可 人 还 是 人 啊
That rain is not rain, but the people are still people
kàn jiāng hái shì jiāng shān hái shì shān
看 江 还 是 江 山 还 是 山
Look, the river is still river, the mountain is still mountain
yè hái shì yè dàn jiā tā zài nǎ ne
夜 还 是 夜 但 家 她 在 哪 呢
The night is still night, but where is she
chén mò zhōng de gē chàng
沉 默 中 的 歌 唱
Singing in silence
rèn tā xiàng gè fēng zǐ yī yàng
任 他 像 个 疯 子 一 样
Let him behave like a lunatic
yìng zhe hóng fā kǎ de chuāng
映 着 红 发 卡 的 窗
The window reflecting the red hairpin
huāng zhāng de shā sǐ guò wǎng
慌 张 的 杀 死 过 往
Kill the past in panic
dǎo tuì zhe xún zhǎo mí shāng
倒 退 着 寻 找 迷 伤
Step backward to find the mysterious wound
zhí zhǎng mìng tú de guāng
执 掌 命 途 的 光
The light that controls destiny
zhào bú chuān mí wù de xiōng táng
照 不 穿 迷 雾 的 胸 膛
Can’t shine through the chest of mist
jí biàn yào chuān yuè hēi àn
即 便 要 穿 越 黑 暗
Even if you want to pass through the darkness
yě hái yào děng dài tiān liàng de shǔ guāng
也 还 要 等 待 天 亮 的 曙 光
You still need to wait for the light at dawn
shān bēng tā le chén yú jiāng hé
山 崩 塌 了 沉 于 江 河
The mountain collapses, and sinks into the river
shī hún de rén féng xì zhōng zǒu guò
失 魂 的 人 缝 隙 中 走 过
The people who lost their soul walk through the crack
pò jiù de chéng xū ruò de shuǐ
破 旧 的 城 虚 弱 的 水
The broken city, the weak water
jiù shú de guāng hēi àn yǒng dòng zhe
救 赎 的 光 黑 暗 涌 动 着
The light of redemption surges in darkness
nà guāng bú shì guāng wù bú shì wù
那 光 不 是 光 雾 不 是 雾
That light is not light, that fog is not fog
yǔ bú shì yǔ kě rén hái shì rén ā
雨 不 是 雨 可 人 还 是 人 啊
That rain is not rain, but the people are still people
kàn jiāng hái shì jiāng shān hái shì shān
看 江 还 是 江 山 还 是 山
Look, the river is still river, the mountain is still mountain
yè hái shì yè dàn jiā tā zài nǎ ne
夜 还 是 夜 但 家 她 在 哪 呢
The night is still night, but where is she
yǔ jì lái de cōng máng
雨 季 来 的 匆 忙
The rainy season comes hastily
bāng gē zhě xǐ shuā diào guò wǎng
帮 歌 者 洗 刷 掉 过 往
Helping the singer to wash off the past
zuì měi lì de liǎn páng
最 美 丽 的 脸 庞
The most beautiful face
zuì zhuāng zhòng de yí shì shōu chǎng
最 庄 重 的 仪 式 收 场
Ends in the most serious ceremony
shì shuí hái bú dǒng xīn shǎng
是 谁 还 不 懂 欣 赏
Who still doesn’t understand how to appreciate it
nián shǎo wèi bì páng huáng
年 少 未 必 彷 徨
One doesn’t necessarily have to hesitate at young age
liú làng zhī wéi le huí gù xiāng
流 浪 只 为 了 回 故 乡
Wandering is only for returning to the hometown
yī lù zhuī zhe hēi àn
一 路 追 着 黑 暗
Chasing darkness all the way
zhī wéi zhèng míng tā bèi miàn jiù shì guāng
只 为 证 明 它 背 面 就 是 光
Only to prove that on its back is light
zhī wéi zhèng míng tā bèi miàn jiù shì guāng
只 为 证 明 它 背 面 就 是 光
Only to prove that on its back is light
(TBC)
Covers & Versions of “Night Rain and Fog”
Instrumental version
Chords of “Night Rain and Fog”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Night Rain and Fog”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “By Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
 | My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) |
 | We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) |
 | Initial Heart初心 (Guardian OST) |
 | The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) |
 | If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) |
 | Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) |
 | Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) |
 | Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) |
 | Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) |
 | Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) |
 | Defend守护 (Thin Ice OST) |
 | Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) |
 | The Contest较量 (The Penalty Zone OST) |
 | Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) |
 | Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) |
 | My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) |
 | Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) |
 | The Trough低压槽 (The Trough OST) |
 | Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) |
 | We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) |
 | Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) |
 | The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) |
 | The Truth真相 (The Truth OST) |
 | Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) |
 | The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |
