Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of If We Fall In Love如果我们相爱(Ru Guo Wo Men Xiang Ai) All Out of Love OST By Zhang Hexuan张赫宣 & Meng Huiyuan孟慧圆
Info/About “If We Fall In Love”
| Song Name | If We Fall In Love如果我们相爱(Ru Guo Wo Men Xiang Ai) |
| Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 & Meng Huiyuan孟慧圆 |
| Lyricist | Li Yuzhe |
| Composer | Da Sheng |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “If We Fall In Love”
This song was an interlude of the TV Series “All Out of Love凉生，我们可不可以不忧伤“, and it was released on November 22, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “If We Fall In Love”
nǐ de yǎn chuān guò huāng yě yǔ xiǎo xī
你 的 眼 穿 过 荒 野 与 小 溪
Your eyes, cross the brooks and wilderness
nì zhe guāng liú tǎng wǒ sī niàn de xīn
逆 着 光 流 淌 我 思 念 的 心
Against the light, [your gaze] flows on my pining heart
zhú jiàn kào jìn kàn jiàn nǐ de bèi yǐng
逐 渐 靠 近 看 见 你 的 背 影
Slowly getting closer, [I] see you
zhàn zài nà gè lù kǒu zhè yī qiē biàn dé wēn nuǎn ān xīn
站 在 那 个 路 口 这 一 切 变 得 温 暖 安 心
standing at the crossing, everything has become warm and relaxing
nǐ de xiào ràng yīn mái shě dé fàng qíng
你 的 笑 让 阴 霾 舍 得 放 晴
Your smile, makes the brooding sky willing to clear up
wēn róu zài shí guāng zhōng wú shēng wú xī
温 柔 在 时 光 中 无 声 无 息
Your gentleness, spans the years in silence
xiàng qián měi yī bù jiǎo yìn suí zhe xīn tiào kào jìn
向 前 每 一 步 脚 印 随 着 心 跳 靠 近
Every step forward, follows my heartbeats, just to get close [to you]
wǒ péi nǐ zǒu dào dǐ
我 陪 你 走 到 底
I’ll accompany you, till the end
jiù suàn wèi lái huì fēng yǔ jīng jí
就 算 未 来 会 风 雨 荆 棘
Even if the future is to be fraught with trials and hardships
nǐ yī rán zài wǒ shēng mìng zhàn jù
你 依 然 在 我 生 命 占 据
You’ll hold a place be in my life
měi hǎo de huí yì zhí zhe de yǒng qì
美 好 的 回 忆 执 着 的 勇 气
he wonderful memories, the unwavering courage
dōu shì duì nǐ bú huǐ de zhèng míng
都 是 对 你 不 悔 的 证 明
are a testament to my regretless allegiance to you
rú guǒ ài qíng huì màn màn lǎo qù
如 果 爱 情 会 慢 慢 老 去
If love is to age slowly
wǒ huì jì xù ài dào dǐ
我 会 继 续 爱 到 底
I’ll still keep loving you till the end
bào jǐn zhí dào fán huā diāo líng
抱 紧 直 到 繁 花 凋 零
Hold tight, till the blossoms wither away
nǐ de xiào ràng yīn mái shě dé fàng qíng
你 的 笑 让 阴 霾 舍 得 放 晴
Your smile, makes the brooding sky willing to clear up
wēn róu zài shí guāng zhōng wú shēng wú xī
温 柔 在 时 光 中 无 声 无 息
Your gentleness, spans the years in silence
xiàng qián měi yī bù jiǎo yìn suí zhe xīn tiào kào jìn
向 前 每 一 步 脚 印 随 着 心 跳 靠 近
Every step forward, follows my heartbeats, just to get close [to you]
wǒ péi nǐ zǒu dào dǐ
我 陪 你 走 到 底
I’ll accompany you, till the end
jiù suàn wèi lái huì fēng yǔ jīng jí
就 算 未 来 会 风 雨 荆 棘
Even if the future is to be fraught with trials and hardships
nǐ yī rán zài wǒ shēng mìng zhàn jù
你 依 然 在 我 生 命 占 据
You’ll hold a place be in my life
měi hǎo de huí yì zhí zhe de yǒng qì
美 好 的 回 忆 执 着 的 勇 气
he wonderful memories, the unwavering courage
dōu shì duì nǐ bú huǐ de zhèng míng
都 是 对 你 不 悔 的 证 明
are a testament to my regretless allegiance to you
rú guǒ ài qíng huì màn màn lǎo qù
如 果 爱 情 会 慢 慢 老 去
If love is to age slowly
wǒ huì jì xù ài dào dǐ
我 会 继 续 爱 到 底
I’ll still keep loving you till the end
bào jǐn zhí dào fán huā diāo líng
抱 紧 直 到 繁 花 凋 零
Hold tight, till the blossoms wither away
bào jǐn zhí dào fán huā diāo líng
抱 紧 直 到 繁 花 凋 零
Hold tight, till the blossoms wither away
Covers & Versions of “If We Fall In Love”
Official Lyrics Video
Piano Cover
Another Piano Cover
Chords of “If We Fall In Love”
Download/MP3 of “If We Fall In Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “By Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
 | My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) |
 | We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) |
 | Initial Heart初心 (Guardian OST) |
 | The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) |
 | If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) |
 | Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) |
 | Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) |
 | Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) |
 | Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) |
 | Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) |
 | Defend守护 (Thin Ice OST) |
 | Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) |
 | The Contest较量 (The Penalty Zone OST) |
 | Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) |
 | Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) |
 | My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) |
 | Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) |
 | The Trough低压槽 (The Trough OST) |
 | Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) |
 | We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) |
 | Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) |
 | The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) |
 | The Truth真相 (The Truth OST) |
 | Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) |
 | The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |
