Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of The Contest较量(Jiao Liang) The Penalty Zone OST By Zhang Hexuan张赫宣
Info/About “The Contest”
| Song Name | The Contest较量(Jiao Liang) |
| Artist | By Zhang Hexuan张赫宣 |
| Lyricist | Pan Qun |
| Composer | Pan Qun |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “The Contest”
This song was the opening song of the TV Series “The Penalty Zone黑白禁区“, and it was released on December 16, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “The Contest”
dāng tiān biān de xuè sè rǎn hóng le xī yáng
当 天 边 的 血 色 染 红 了 夕 阳
When the blood in the horizon stains the sunset
bái qiāo qiāo tuì qù hēi cái dēng chǎng
白 悄 悄 退 去 黑 才 登 场
The white quietly recedes before the black makes its appearance
dāng lí míng de hào jiǎo chōng pò le gāo qiáng
当 黎 明 的 号 角 冲 破 了 高 墙
When the trumpet of dawn breaks through the high wall
tòu chū lái yī dào guāng
透 出 来 一 道 光
A light comes out
nǐ liǎn dài zhe wēi xiào què kū huā le zhuāng
你 脸 带 着 微 笑 却 哭 花 了 妆
Your face has a smile but the tears messed up the makeup
xiǎng qǐ le wǒ zuì ài de juè qiáng
想 起 了 我 最 爱 的 倔 强
Thinking of the stubborn one I love most of all
yǒu lǐn liè de gē shēng zài huāng yě yóu chàng
有 凛 冽 的 歌 声 在 荒 野 游 唱
A bitter song sings in the wilderness
hū rán tí jí guò wǎng
忽 然 提 及 过 往
Suddenly mentioning the past
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
nǐ liǎn dài zhe wēi xiào què kū huā le zhuāng
你 脸 带 着 微 笑 却 哭 花 了 妆
Your face has a smile but the tears messed up the makeup
xiǎng qǐ le wǒ zuì ài de juè qiáng
想 起 了 我 最 爱 的 倔 强
Thinking of the stubborn one I love most of all
yǒu lǐn liè de gē shēng zài huāng yě yóu chàng
有 凛 冽 的 歌 声 在 荒 野 游 唱
A bitter song sings in the wilderness
hū rán tí jí guò wǎng
忽 然 提 及 过 往
Suddenly mentioning the past
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
hēi bái biān jiè shàn è jiào liàng
黑 白 边 界 善 恶 较 量
The battle between good and evil on the black and white border
liú xià le nán yǐ yù hé de shāng
留 下 了 难 以 愈 合 的 伤
Leaving a wound that is hard to heal
áo guò hēi yè bìng jiān qù chuǎng
熬 过 黑 夜 并 肩 去 闯
Surviving the dark night and going through together
wēn róu cáng zài zuì shēn de dì fāng
温 柔 藏 在 最 深 的 地 方
Tenderness is hidden in the deepest place
nǐ wǒ dōu yī yàng
你 我 都 一 样
You and I are the same
Covers & Versions of “The Contest”
English/Indo sub version
Chords of “The Contest”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “The Contest”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “By Zhang Hexuan张赫宣” You Would Probably Like Too
 | My Dear Girl, Why Are You Leaving亲爱的姑娘你为何要离开 (Scissor Seven OST) |
 | We Shouldn’t Be Like This我们不该这样的 (Swan Dive for Love OST) |
 | Initial Heart初心 (Guardian OST) |
 | The Blood Of Youth少年歌行 (The Blood Of Youth OST) |
 | If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) |
 | Sing on Horseback策马高歌 (Fall in Love OST) |
 | Dear Young People亲爱的少年 (The Investigator OST) |
 | Why Fear何惧 (Lovely Swords Girl OST) |
 | Fate Breaking Declaration断缘诀 (God of Lost Fantasy OST) |
 | Brother兄弟 (Ultimate Mission OST) |
 | Proud Bone傲骨 (Snow Eagle Lord OST) |
 | Moonlight of Thousand Miles明月千里 (Love in Flames of War OST) |
 | Defend守护 (Thin Ice OST) |
 | Night Rain and Fog夜雨雾 (Crimson River OST) |
 | The Contest较量 (The Penalty Zone OST) |
 | Taste of Wind风的味道 (Tears in Heaven OST) |
 | Silent Stone沉默的石头 (Once Given Never Forgotten OST) |
 | Caught in My Own Trap画地为牢 (Love Won’t Wait OST) |
 | My Choice我的选择 (The Gold Medal Lawyer OST) |
 | Hunter猎手 (The Drug Hunter OST) |
 | The Trough低压槽 (The Trough OST) |
 | Hold You In My Arms抱你入怀 (The Elderly with Love OST) |
 | We Believe in Love我们相信爱情 (City Lovers OST) |
 | Famed Star in Unsettled World乱世巨星 (My Story For You OST) |
 | The Heart in Love With You爱你的心都是你 (Marriage Adventures OST) |
 | The Truth真相 (The Truth OST) |
 | Winning Buddha胜佛 (Monkey King: The One and Only OST) |
 | The Days of Adventure Together一起闯荡的日子 (Roaring Waves OST) |
