Proud Bone傲骨(Ao Gu) Snow Eagle Lord OST By Zhang Hexuan张赫宣

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Proud Bone傲骨(Ao Gu) Snow Eagle Lord OST By Zhang Hexuan张赫宣

Info/About “Proud Bone”

Song Name	Proud Bone傲骨(Ao Gu)
Artist	By Zhang Hexuan张赫宣
Lyricist	Zhang Pengpeng
Composer	Dong Jiahong
Released	2023
Genre	Pop; Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Proud Bone”

This song was the opening song of the TV Series “Snow Eagle Lord雪鹰领主“, and it was released on June 22, 2023.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Proud Bone”

qù tà jìn suì yuè hóng huāng
去踏尽岁月洪荒
Go treadding the vast world of eternity

zhī shēn zài chén shì lǐ xiào ào
只身在尘世里笑傲
Laugh proudly in the mortal world alone

lěng yuè guāng
冷月光
In the cold moonlight

dì zuò zhǐ tiān zuò bǐ háo
地做纸天做笔毫
Use the earth as paper and the sky as the brush

zhè yī shēng rú pō mò zhǐ shàng
这一生如泼墨纸上
This life has been like pouring ink on paper

jìn qíng diē dàng
尽情跌宕
Going up and down

héng méi lěng duì fēng máng jiàn yǐng yǔ dāo guāng
横眉冷对锋芒剑影与刀光
Face the blade with coldness, showering in the sword shadow and knife reflection

ài bàn cùn xīn bàn cùn zhuāng dé xià xuán huáng
爱半寸心半寸装得下玄黄
Love for half an inch and reserve half an inch in heart, it’s big enough to contain the universe

hǎi wú yá àn yǒng wú shù jīng tāo
海无涯暗涌无数惊涛
In the endless sea, hidden current generates countless waves

qiān qiū zhī dāng zhuǎn shùn qīng chūn zuò yán liào
千秋只当转瞬青春做颜料
Consider a thousand years as an instant, using youth as the pigment

fēng xuě pá shàng bìn jiǎo bǎi shé yě bú náo
风雪爬上鬓角百折也不挠
Even when the hairs turn grey, I’ll be dauntless

yǎn lǐ cáng bú miè de guāng
眼里藏不灭的光
There’s light in my eyes that will never vanish

yī shēn ào gǔ bú qū fēng shuāng
一身傲骨不屈风霜
A full body of proud bones, never yield to wind and frost

xiào duì jīng jí jié wǎng
笑对荆棘结网
Face the net of thorns with smile

zuò gū láng shēng lái jiù dú lái dú wǎng
做孤狼生来就独来独往
Be a lone wolf, I was born alone

ào gǔ bú gǎi fèn háo
傲骨不改分毫
The proud bone has never changed a bit

zhēng zhēng xiǎng chè yún xiāo
铮铮响彻云霄
The metal-like sound pierces through the sky

hán shì zhōng yī kē xīn wéi nǐ gǔn tàng
寒世中一颗心为你滚烫
In this harsh coldness, my heart is burning hot for you

Rap：

lái zì zuì shēn gǔ dǐ rú fú píng pà shí me tiān gāo
来自最深谷底如浮萍怕什么天高
I came from the deepest valley, like a floating lotus, why should I fear how high the sky is

cóng bú liú cún dīng diǎn de tuì lù ràng zì jǐ tíng kào
从不留存丁点的退路让自己停靠
I never have a Plan B for me to fall back on

qián kūn zhī duō shǎo sǎo bú jìn yuè sè wǎ shàng shuāng
乾坤知多少扫不尽月色瓦上霜
How much I know about the universe, can’t sweep all the frost on tiles under moonlight

dài zhe cā jiān guò dé měi gè guò wǎng hé rì yuè bǐ gāo
带着擦肩过得每个过往和日月比高
Bring every past event I brushed shoulder with to compare height with the sun and moon

bái mǎ guò xì duō shǎo shǎo nián láng cāng lǎo le liǎn páng
白马过隙多少少年郎苍老了脸庞
Time flies, how many young boys have wrinkled faces

yī niàn fàn qǐ yǒng héng de lù shàng dāo jiàn zhù chéng qiáng
一念泛起永恒的路上刀剑筑城墙
On the road of eternity genreated with one thought, walls are made of swords and knives

zhī wéi suǒ mèng suǒ xiǎng qù zhàng liàng měi yī gè yuǎn fāng
只为所梦所想去丈量每一个远方
Think only for dreams, using my footsteps to measure every faraway place

bú guǎn guǐ mèi wǎng liǎng zhí jiàn zài shǒu shàng
不管鬼魅魍魉执剑在手上
I don’t care what kind of ghosts there are, I hold my sword in my hand

bǎ bú píng sǎo dàng
把不平扫荡
to sweep out all the injustice