Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Too Late To Love相爱恨晚(Xiang Ai Hen Wan) First Love OST By Zhang Lei张磊
Info/About “Too Late To Love相爱恨晚”
Song Name | Too Late To Love相爱恨晚(Xiang Ai Hen Wan) |
Artist | Zhang Lei张磊 |
Lyricist | Zhou Jieying |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2016 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Too Late To Love相爱恨晚”
This song was an interlude of the TV Series “First Love柠檬初上“, and it was released on April 27, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Too Late To Love相爱恨晚”
bǎ yí wèn cáng dào xīn dǐ
把 疑 问 藏 到 心 底
Hide doubts at the bottom of my heart
jí biàn shì shāng tòng bú yǐ
即 便 是 伤 痛 不 已
Even if it hurts so much
jiǎ zhuāng mèng hái méi xǐng
假 装 梦 还 没 醒
Pretend I’m not awake from dream yet
nǐ cóng lái wèi quē xí
你 从 来 未 缺 席
You have never been absent
wǒ duō xiǎng àn xià zàn tíng
我 多 想 按 下 暂 停
How much I want to press the pause button
nà xiē cuò shī guò de fēng jǐng
那 些 错 失 过 的 风 景
Those missed scenery
děng dào ài de zài cì guāng lín
等 到 爱 的 再 次 光 临
Wait till love comes again
huàn zhǒng shēn fèn wéi nǐ fàng yìng
换 种 身 份 为 你 放 映
Screening for you in another identity
zěn me wǒ cái děng dào nǐ
怎 么 我 才 等 到 你
Why I meet you so late
wǒ men lòu diào de shí guāng
我 们 漏 掉 的 时 光
The time we missed
rú hé jiā bèi mí bǔ yí hàn
如 何 加 倍 弥 补 遗 憾
What should I do to make up for the regrets in double
xiàng ài hèn wǎn bú suàn wǎn
相 爱 恨 晚 不 算 晚
It’s too late to love, not too late
zhī yào nǐ wèi zǒu sàn
只 要 你 未 走 散
As long as you are not drifting away
ài hái yǒu jī huì néng yuán mǎn
爱 还 有 机 会 能 圆 满
Love still has a chance to be fulfilled
wǒ duō xiǎng àn xià zàn tíng
我 多 想 按 下 暂 停
How much I want to press the pause button
nà xiē cuò shī guò de fēng jǐng
那 些 错 失 过 的 风 景
Those missed scenery
děng dào ài de zài cì guāng lín
等 到 爱 的 再 次 光 临
Wait till love comes again
huàn zhǒng shēn fèn wéi nǐ fàng yìng
换 种 身 份 为 你 放 映
Screening for you in another identity
zěn me wǒ cái děng dào nǐ
怎 么 我 才 等 到 你
Why I meet you so late
wǒ men lòu diào de shí guāng
我 们 漏 掉 的 时 光
The time we missed
rú hé jiā bèi mí bǔ yí hàn
如 何 加 倍 弥 补 遗 憾
What should I do to make up for the regrets in double
xiàng ài hèn wǎn bú suàn wǎn
相 爱 恨 晚 不 算 晚
It’s too late to love, not too late
zhī yào nǐ wèi zǒu sàn
只 要 你 未 走 散
As long as you are not drifting away
ài hái yǒu jī huì néng yuán mǎn
爱 还 有 机 会 能 圆 满
Love still has a chance to be fulfilled
duō shǎo yè de gū dān
多 少 夜 的 孤 单
How many nights I have spent being lonely
duō shǎo wú shēng de nà hǎn
多 少 无 声 的 呐 喊
How many shouts I cried silently
suì yuè lǐ lún zhuǎn
岁 月 里 轮 转
Rotating through the years
xū hán wèn nuǎn
嘘 寒 问 暖
Caring for you deeply
xiǎng yào tián mǎn nǐ de cuì ruò bú ān
想 要 填 满 你 的 脆 弱 不 安
I want to fill up your vulnerability and uneasiness
yóu dàng de gū fān tā zhōng yú
游 荡 的 孤 帆 它 终 于
The wandering lone sail finally
dào dá le bǐ àn
到 达 了 彼 岸
arrived at the other shore
lì jīng nà xiē hēi àn zhī wéi hé xìng fú jiāo huàn
历 经 那 些 黑 暗 只 为 和 幸 福 交 换
Going through those darkness just to exchange for happiness
nǐ yào zhī dào ài qíng huò xǔ lái dé tài wǎn què bú quē chǎng
你 要 知 道 爱 情 或 许 来 得 太 晚 却 不 缺 场
You need to know that love may come too late, but will never be absent
zěn me wǒ cái děng dào nǐ
怎 么 我 才 等 到 你
Why I meet you so late
wǒ men lòu diào de shí guāng
我 们 漏 掉 的 时 光
The time we missed
rú hé jiā bèi mí bǔ yí hàn
如 何 加 倍 弥 补 遗 憾
What should I do to make up for the regrets in double
xiàng ài hèn wǎn bú suàn wǎn
相 爱 恨 晚 不 算 晚
It’s too late to love, not too late
zhī yào nǐ wèi zǒu sàn
只 要 你 未 走 散
As long as you are not drifting away
ài hái yǒu jī huì néng yuán mǎn
爱 还 有 机 会 能 圆 满
Love still has a chance to be fulfilled
xiàng ài hèn wǎn
相 爱 恨 晚
It’s too late to love
bú suàn wǎn
不 算 晚
not too late
(TBC)
Covers & Versions of “Too Late To Love相爱恨晚”
MV/Vietsub version
Chords of “Too Late To Love相爱恨晚”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Too Late To Love相爱恨晚”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Lei张磊“ You Would Probably Like Too
Never Forget无忘 (Immortal Samsara OST) | |
Birthday生辰 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) | |
Happy Family幸福一家人 (The Family OST) | |
Reluctance of Wishful Thinking一厢情愿的不舍 (Nothing Gold Can Stay OST) | |
Because of A Person因为一个人 (Princess Agents OST) | |
First Time Lover第一次爱人 (Till the End of the Moon OST) | |
Never Forgotten从没忘记 (Chasing the Undercurrent OST) | |
Climb攀 (Glory of Special Forces OST) | |
Find寻 (The Drug Hunter OST) | |
Finally I Can终于可以 (Hello Beautiful Life OST) | |
Subduing Demons降魔 (Martial Universe OST) | |
Too Late To Love相爱恨晚 (First Love OST) | |
Ordinary Happiness平凡幸福 (Love in Shanghai OST) | |
Mark记号 (Perfect Couple OST) | |
A Warm Person暖人 (Stay With Me OST) | |
The World Turns For You世界为你转身 (Negotiator OST) | |
Wonderful Love (Snow Lover OST) | |
Road Lamp路灯 (The Burning River OST) | |
The Little Thing That I Still Love You微不足道的小事是我还爱着你 (Suddenly This Summer OST) | |
Long Road路远 (To Be a Better Man OST) | |
A Thought Away From Heaven一念天堂 (Heart for Heaven OST) | |
Life Is A Passionate Wandering人生是一次热血的流浪 (Precious Youth OST) | |
May I Ask试问 (Love Is beautiful OST) | |
Living Towards Death向死而生 (Reborn OST) | |
Your Mirror你的镜子 (Martial Universe OST) | |
The Remainder Life With You余生许你 (Roaring Waves OST) | |
Sorry抱歉 (Pudong OST) | |
Way Home归途 (Hunting OST) | |
Elegant Happiness清欢决 (Forward Forever OST) | |
Artistic Youth文艺少年 (Mr. Right OST) | |
Everybody’s Fine一切都好 (Everybody’s Fine OST) | |
Time Difference时差 (Trident OST) | |
Light Source光源 (All Out of Love OST) |