Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of May I Ask试问(Shi Wen) Love Is beautiful OST By Zhang Lei张磊
Info/About “May I Ask试问”
Song Name | May I Ask试问(Shi Wen) |
Artist | Zhang Lei张磊 |
Lyricist | Li Junyi |
Composer | Chang Wei |
Released | 2021 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “May I Ask试问”
This song was an interlude of the TV Series “Love Is beautiful对你的爱很美“, and it was released on July 26, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “May I Ask试问”
wǒ shì wèn diū le hún zěn yàng dù guò yú shēng
我 试 问 丢 了 魂 怎 样 度 过 余 生
May I ask how could I spend the rest of my life if I lose my soul
xīn bèi kùn yòu lí fèn zěn yàng cái bú shāng rén
心 被 困 又 离 分 怎 样 才 不 伤 人
How not to hurt people when the heart is trapped and we have to part ways
wéi hé gāi fàng rèn
为 何 该 放 任
Why should I let it go
míng míng xiàng ài zhe què yòu bú zhǔn
明 明 相 爱 着 却 又 不 准
Those in love with each other but not allowed to be together
tú liú qíng shēn tú liú lí rén chī chī děng
徒 留 情 深 徒 留 离 人 痴 痴 等
Leaving the deep love in vain, leaving the left one waiting obsessively
qī fēng shēng yè hǎo lěng
凄 风 声 夜 好 冷
The sound of wind is sad, and the night is very cold
yóu tā bēi shāng xià chén wǒ men
由 它 悲 伤 下 沉 我 们
Let it sink the sadness onto us
měi yī fèn měi yī cùn dōu shì huí yì de gēn
每 一 分 每 一 寸 都 是 回 忆 的 根
Every minute and every inch, it’s the root of memory
xǔ xià de mèng
许 下 的 梦
The dream promised
cóng wèi wán chéng
从 未 完 成
has never been achieved
rú hé dé dào nǐ chéng rèn
如 何 得 到 你 承 认
How to win your acknowledgement
gēn zhe suì suì nián lún
跟 着 岁 岁 年 轮
Follow the annual ring
lún huí le yī shēng
轮 回 了 一 生
A round of lifetime is almost over
shì wèn cǐ shēng dōu dōu zhuǎn zhuǎn gōu gōu kǎn kǎn cǎn cǎn
试 问 此 生 兜 兜 转 转 沟 沟 坎 坎 惨 惨
May I ask if I wander around and live miserable in this life
néng fǒu huàn nǐ gòng màn màn
能 否 换 你 共 漫 漫
can it exchange for being together with you
níng yuàn hé nǐ kē kē bàn bàn yōu yōu luàn luàn àn àn
宁 愿 和 你 磕 磕 绊 绊 幽 幽 乱 乱 暗 暗
I’d rather being tumbling along and living chaotically with you
huàn nǐ jīn shēng yī huí kàn
换 你 今 生 一 回 看
in exchange for you looking back once in this life
shì wèn jīn shēng qīng qīng jìng jìng qī qī lěng lěng xīng xīng
试 问 今 生 清 清 静 静 凄 凄 冷 冷 星 星
May I ask if I live lonely and coldly in this life
néng fǒu huàn lái shēng xiàng jù
能 否 换 来 生 相 聚
can it exchange for being together with you in next life
rú guǒ bú biàn xìng míng
如 果 不 变 姓 名
If I don’t change my name
nǐ néng fǒu jiāng wǒ rèn qīng
你 能 否 将 我 认 清
Can you recognize me
qī fēng shēng yè hǎo lěng
凄 风 声 夜 好 冷
The sound of wind is sad, and the night is very cold
yóu tā bēi shāng xià chén wǒ men
由 它 悲 伤 下 沉 我 们
Let it sink the sadness onto us
měi yī fèn měi yī cùn dōu shì huí yì de gēn
每 一 分 每 一 寸 都 是 回 忆 的 根
Every minute and every inch, it’s the root of memory
xǔ xià de mèng
许 下 的 梦
The dream promised
cóng wèi wán chéng
从 未 完 成
has never been achieved
rú hé dé dào nǐ chéng rèn
如 何 得 到 你 承 认
How to win your acknowledgement
gēn zhe suì suì nián lún
跟 着 岁 岁 年 轮
Follow the annual ring
lún huí le yī shēng
轮 回 了 一 生
A round of lifetime is almost over
shì wèn cǐ shēng dōu dōu zhuǎn zhuǎn gōu gōu kǎn kǎn cǎn cǎn
试 问 此 生 兜 兜 转 转 沟 沟 坎 坎 惨 惨
May I ask if I wander around and live miserable in this life
néng fǒu huàn nǐ gòng màn màn
能 否 换 你 共 漫 漫
can it exchange for being together with you
níng yuàn hé nǐ kē kē bàn bàn yōu yōu luàn luàn àn àn
宁 愿 和 你 磕 磕 绊 绊 幽 幽 乱 乱 暗 暗
I’d rather being tumbling along and living chaotically with you
huàn nǐ jīn shēng yī huí kàn
换 你 今 生 一 回 看
in exchange for you looking back once in this life
shì wèn jīn shēng qīng qīng jìng jìng qī qī lěng lěng xīng xīng
试 问 今 生 清 清 静 静 凄 凄 冷 冷 星 星
May I ask if I live lonely and coldly in this life
néng fǒu huàn lái shēng xiàng jù
能 否 换 来 生 相 聚
can it exchange for being together with you in next life
rú guǒ bú biàn xìng míng
如 果 不 变 姓 名
If I don’t change my name
nǐ néng fǒu jiāng wǒ rèn qīng
你 能 否 将 我 认 清
Can you recognize me
shì wèn cǐ shēng dōu dōu zhuǎn zhuǎn gōu gōu kǎn kǎn cǎn cǎn
试 问 此 生 兜 兜 转 转 沟 沟 坎 坎 惨 惨
May I ask if I wander around and live miserable in this life
néng fǒu huàn nǐ gòng màn màn
能 否 换 你 共 漫 漫
can it exchange for being together with you
níng yuàn hé nǐ kē kē bàn bàn yōu yōu luàn luàn àn àn
宁 愿 和 你 磕 磕 绊 绊 幽 幽 乱 乱 暗 暗
I’d rather being tumbling along and living chaotically with you
huàn nǐ jīn shēng yī huí kàn
换 你 今 生 一 回 看
in exchange for you looking back once in this life
shì wèn jīn shēng qīng qīng jìng jìng qī qī lěng lěng xīng xīng
试 问 今 生 清 清 静 静 凄 凄 冷 冷 星 星
May I ask if I live lonely and coldly in this life
néng fǒu huàn lái shēng xiàng jù
能 否 换 来 生 相 聚
can it exchange for being together with you in next life
rú guǒ bú biàn xìng míng
如 果 不 变 姓 名
If I don’t change my name
nǐ néng fǒu jiāng wǒ rèn qīng
你 能 否 将 我 认 清
Can you recognize me
(TBC)
Covers & Versions of “May I Ask试问”
MV Version
Mandarin lyrics version
Chords of “May I Ask试问”
https://chordify.net/chords/zhang-lei-shi-wen-dian-shi-ju-dui-ni-de-ai-hen-mei-cha-qu-k-funmusic
Download/MP3 of “May I Ask试问”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Lei张磊“ You Would Probably Like Too
Never Forget无忘 (Immortal Samsara OST) | |
Birthday生辰 (Novoland: Pearl Eclipse OST) | |
One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) | |
Happy Family幸福一家人 (The Family OST) | |
Reluctance of Wishful Thinking一厢情愿的不舍 (Nothing Gold Can Stay OST) | |
Because of A Person因为一个人 (Princess Agents OST) | |
First Time Lover第一次爱人 (Till the End of the Moon OST) | |
Never Forgotten从没忘记 (Chasing the Undercurrent OST) | |
Climb攀 (Glory of Special Forces OST) | |
Find寻 (The Drug Hunter OST) | |
Finally I Can终于可以 (Hello Beautiful Life OST) | |
Subduing Demons降魔 (Martial Universe OST) | |
Too Late To Love相爱恨晚 (First Love OST) | |
Ordinary Happiness平凡幸福 (Love in Shanghai OST) | |
Mark记号 (Perfect Couple OST) | |
A Warm Person暖人 (Stay With Me OST) | |
The World Turns For You世界为你转身 (Negotiator OST) | |
Wonderful Love (Snow Lover OST) | |
Road Lamp路灯 (The Burning River OST) | |
The Little Thing That I Still Love You微不足道的小事是我还爱着你 (Suddenly This Summer OST) | |
Long Road路远 (To Be a Better Man OST) | |
A Thought Away From Heaven一念天堂 (Heart for Heaven OST) | |
Life Is A Passionate Wandering人生是一次热血的流浪 (Precious Youth OST) | |
May I Ask试问 (Love Is beautiful OST) | |
Living Towards Death向死而生 (Reborn OST) | |
Your Mirror你的镜子 (Martial Universe OST) | |
The Remainder Life With You余生许你 (Roaring Waves OST) | |
Sorry抱歉 (Pudong OST) | |
Way Home归途 (Hunting OST) | |
Elegant Happiness清欢决 (Forward Forever OST) | |
Artistic Youth文艺少年 (Mr. Right OST) | |
Everybody’s Fine一切都好 (Everybody’s Fine OST) | |
Time Difference时差 (Trident OST) | |
Light Source光源 (All Out of Love OST) |