Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Untitled无题(Wu Ti) World of Honor OST By Hu Xia胡夏
Info/About “Untitled无题”
| Song Name | Untitled无题(Wu Ti) |
| Artist | Hu Xia胡夏 |
| Lyricist | Mei Zhen |
| Composer | Jin Ruochen |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Untitled无题”
This song was an interlude of the TV Series “World of Honor山河令“, and it was released on March 2, 2021.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Untitled无题”
mǎn chéng juàn liǔ wú fēi xù
满 城 倦 柳 无 飞 絮
No silver fluffs on willow trees
xīn mén jǐn bì guī lái wú mǎ tí
心 门 紧 闭 归 来 无 马 蹄
The shutting heart left no trace for me
yàn qiān lǐ yǎo wú yīn xùn
雁 千 里 杳 无 音 讯
Can you see birds heading east
yě wú fēng yǔ yě wú qíng
也 无 风 雨 也 无 晴
No sun, no cloud, no rain, just dream
yī chāi tú mí wú tóu xù
一 钗 荼 蘼 无 头 绪
Last flower withered in the wind
zì zì diāo líng dōng fēng yě wú lì
字 字 凋 零 东 风 也 无 力
All the petals were engraved in your name
yī bēi jiǔ yāo míng yuè wú shuāng chéng yǐng
一 杯 酒 邀 明 月 无 双 成 影
I invite my shadow to savor with me
chī yán zuì yǔ shì yán zěn kě xìn
痴 言 醉 语 誓 言 怎 可 信
Telling myself, your oath I believe
yuán lái tiān dì zhī dà sú chén miǎo miǎo wú wǒ yě wú nǐ
原 来 天 地 之 大 俗 尘 渺 渺 无 我 也 无 你
Now we know the world is not big enough for you or for me
shuí zì yóu lái qù jià huò gěi xiǔ mìng
谁 自 由 来 去 嫁 祸 给 宿 命
Who blames the fate that won’t set us free
yuán lái mèng jìng zhī xiǎo suì yuè xiāo xiāo mí shī le zì jǐ
原 来 梦 境 之 小 岁 月 潇 潇 迷 失 了 自 己
Now we know the dream is big enough to hold you and hold me
ruò juàn niǎo wú xīn bú rú guī qù
若 倦 鸟 无 心 不 如 归 去
In the name of love, we’ll never retreat
liǎng àn yīng tí rén wú yǔ
两 岸 莺 啼 人 无 语
The screaming lark cried in silence
yī chuān yān bō yān méi le yǎn jīng
一 川 烟 波 淹 没 了 眼 睛
I found the light in your deep and dark gaze
yún wàn lǐ wú míng wú xìng
云 万 里 无 名 无 姓
Can you see the heaven weeps
yě wú fēng yǔ yě wú qíng
也 无 风 雨 也 无 晴
No sun, no cloud, no rain, just dream
yī qí hóng chén wú lù háng
一 骑 红 尘 无 路 行
We tried to find a way in maze
bù bù jīng xīn yuè ér yě wú míng
步 步 惊 心 月 儿 也 无 明
No in, no out, no path at ease
yī fēng jiàn zhǐ hēi yè wú suǒ wèi jù
一 锋 剑 指 黑 夜 无 所 畏 惧
We held high our swords to slay the darkness
zuì kě pà shì zhí niàn de zì jǐ
最 可 怕 是 执 念 的 自 己
Cause we believe the odds we can beat
yuán lái tiān dì zhī dà sú chén miǎo miǎo wú wǒ yě wú nǐ
原 来 天 地 之 大 俗 尘 渺 渺 无 我 也 无 你
Now we know the world is not big enough for you or for me
shuí zì yóu lái qù jià huò gěi xiǔ mìng
谁 自 由 来 去 嫁 祸 给 宿 命
Who blames the fate that won’t set us free
yuán lái mèng jìng zhī xiǎo suì yuè xiāo xiāo mí shī le zì jǐ
原 来 梦 境 之 小 岁 月 潇 潇 迷 失 了 自 己
Now we know the dream is big enough to hold you and hold me
ruò juàn niǎo wú xīn bú rú guī qù
若 倦 鸟 无 心 不 如 归 去
In the name of love, we’ll never retreat
yuán lái tiān dì zhī dà sú chén miǎo miǎo wú wǒ yě wú nǐ
原 来 天 地 之 大 俗 尘 渺 渺 无 我 也 无 你
Now we know the world is not big enough for you or for me
shuí zì yóu lái qù jià huò gěi xiǔ mìng
谁 自 由 来 去 嫁 祸 给 宿 命
Who blames the fate that won’t set us free
yuán lái mèng jìng zhī xiǎo suì yuè xiāo xiāo mí shī le zì jǐ
原 来 梦 境 之 小 岁 月 潇 潇 迷 失 了 自 己
Now we know the dream is big enough to hold you and hold me
ruò juàn niǎo wú xīn bú rú guī qù
若 倦 鸟 无 心 不 如 归 去
In the name of love, we’ll never retreat
ruò juàn niǎo wú xīn bú rú guī qù
若 倦 鸟 无 心 不 如 归 去
In the name of love, we’ll never retreat
Covers & Versions of “Untitled无题”
MV version
Live version by Hu Xia
Cover by Zhang Zhehan张哲瀚 (leading actor of the TV Series)
Cover by Hu Haiquan胡海泉
Thaisub version
English version
Chords of “Untitled无题”
https://chordify.net/chords/hu-xia-wu-ti-shan-he-ling-wang-ju-cha-qu-zhong-zhong
Download/MP3 of “Untitled无题”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hu Xia胡夏” You Would Probably Like Too
 | End of The World天涯尽处 (The Rebel Princess OST) |
 | Do You Know知否知否 (The Story Of Minglan OST) |
 | Sighs of Palace Walls红墙叹 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | Those Bygone Years那些年 (You Are the Apple of My Eye OST) |
 | Red Supreme红绝 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | I Only Like You我只喜欢你 (Le Coup de Foudre OST) |
 | Summer Love爱夏 |
 | Untitled无题 (World of Honor OST) |
 | What Is Eternity何为永恒 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Rush To The Dead Summer夏至未至 (Rush To The Dead Summer OST) |
 | Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) |
 | Are You Willing只问你肯不肯 (The Story Of Minglan OST) |
 | Our Love Is Never Wrong我们的爱没有错 (Summer’s Desire OST) |
 | Light of The Heart心光 (Find Yourself OST) |
 | Missing You in The Wind念风及你 (Flight To You OST) |
 | Love is All Right爱都是对的 |
 | A Dream No One Knows无人知晓的梦 (Unrequited Love OST) |
 | Ruthless无情 (The Four OST) |
 | In Love爱上了 (You Are My Hero OST) |
 | The Longest Promise玉骨遥 (The Longest Promise OST) |
 | Unstoppable Youth青春抛物线 (Unstoppable Youth OST) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | End结 (Legend of Fei OST) |
 | Back To Youth少年时光 (Flourish In Time OST) |
 | Can’t Forget Without Being Drunk不醉不忘 (The Moon Brightens For You OST) |
 | If I Can如果可以 (Whirlwind Girl 2 OST) |
 | We’ve Been Here Before来过 |
 | Between The Lines字里行间 (The Eight OST) |
 | A Song of Wishes愿歌行 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Some of Us我们这一些人啊 |
 | Fault过错 (The Justice OST) |
 | Ink水墨 (When Shui Met Mo: A Love Story OST) |
 | Hello Cinderella你好灰姑娘 (Pretty Li Hui Zhen OST) |
 | The Moment of Heartbeat心动的瞬间 (My Dear Guardian OST) |
 | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
 | The Revolution of Our Love爱情进化论 (The Revolution of Our Love OST) |
 | Yearner思想者 (Love You Seven Times OST) |
 | Born To Be Outstanding不凡而生 (The Justice OST) |
 | Stove Fire炉火 (A Long Way Home OST) |
 | Two俩俩 (Immortal Samsara OST) |
 | A Pot of Lotus Wine一壶莲花醉 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Painted Immortal画仙 (Dreamland OST) |
 | Only Love唯爱 (Mom Wow OST) |
