Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of A Song of Wishes愿歌行(Yuan Ge Xing) Serenade of Peaceful Joy OST By Hu Xia胡夏
Info/About “A Song of Wishes愿歌行”
| Song Name | A Song of Wishes愿歌行(Yuan Ge Xing) |
| Artist | Hu Xia胡夏 |
| Lyricist | Zhang Jingyi; Zhu Zhu |
| Composer | Liu Xuandou |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Song of Wishes愿歌行”
This song was the opening theme song of the TV Series “Serenade of Peaceful Joy清平乐“, and it was released on April 8, 2020.
“Serenade of Peaceful Joy清平乐” Soundtrack Listing
| A Song of Wishes愿歌行 | Hu Xia胡夏 | Opening Song |
| Searching for Light寻光 | Zheng Yunlong郑云龙 | Ending Song |
| Together双飞燕 | Queena Cui Zige崔子格 | Ending Song |
| Peach Blossom桃夭 | Shuang Sheng双笙 | Interlude |
| Ride Wind As Horse以风为马 | Ye Xuanqing叶炫清 | Interlude |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Song of Wishes愿歌行”
guó yǒu chéng xī chéng sì fāng
国 有 城 兮 城 四 方
The country has a capital city, the city has four corners
chéng yǒu jun1 xī rén yǐ zhǎng
城 有 君 兮 仁 以 长
There is an emperor in this city who is known for his benevolence
chén zhōng néng xī wéi dòng liáng
臣 忠 能 兮 为 栋 梁
Ministers are loyal, so they can become pillars of the nation
jun1 yǒu hòu xī chí zhèng fāng
君 有 后 兮 持 正 方
The emperor has a queen who upholds justice for all
zǐ jiē shòu duǎn chǔ luò páng
子 皆 寿 短 储 落 旁
Unfortunately, all the princes were short-lived, so there’s not a crown prince yet
nǚ yì jiāo niù zhōng huáng huáng
女 亦 娇 拗 终 惶 惶
The princess is indulgent and lives in anxiety
rán mín yì jiē jun1 zǐ nǚ
然 民 亦 皆 君 子 女
But the common people are all children of the emperor
shì jǐng píng níng bǎi xìng kāng
市 井 平 宁 百 姓 康
People live a peaceful and well-off life
wéi yuàn wǒ néng yī rì wéi jǐ
惟 愿 我 能 一 日 为 己
I just wish I can be myself one day
cóng xīn cóng xiào wù sī fù lǐ
从 心 从 孝 勿 思 复 礼
Follow my heart and be kind to the people I love rather than get trapped in the rules for an emperor
wéi fū zì qíng yú nèi
为 夫 恣 情 于 内
Love my wife however I want as a husband
wéi fù shì dú yú xī
为 父 舐 犊 于 膝
Love my children however I want as a father
shí qīng yú chū wú shū lí
识 卿 于 初 无 疏 离
We have been so close ever since we met
dàn yuàn wú néng jìn jiē qí yù
但 愿 吾 能 尽 节 其 欲
I wish I can restrain my desires
yì jun1 yì fù wù yōu dàn xī
亦 君 亦 父 勿 忧 旦 夕
Well play the role as the empeor and a the father, never have to worry day and night
shèn nǎi jun1 dé zhī shǒu
慎 乃 君 德 之 首
Being discrete is the primary virtue as an emperor
mín wéi tiān xià gēn jī
民 为 天 下 根 基
Common people are the foundation of the world
wéi sì hǎi píng níng hé gǎn zì yì
为 四 海 平 宁 何 敢 恣 意
For the peace of the world, how can I dare to indulge myself
zǐ jiē shòu duǎn chǔ luò páng
子 皆 寿 短 储 落 旁
Unfortunately, all the princes were short-lived, so there’s not a crown prince yet
nǚ yì jiāo niù zhōng huáng huáng
女 亦 娇 拗 终 惶 惶
The princess is indulgent and lives in anxiety
rán mín yì jiē jun1 zǐ nǚ
然 民 亦 皆 君 子 女
But the common people are all children of the emperor
shì jǐng píng níng bǎi xìng kāng
市 井 平 宁 百 姓 康
People live a peaceful and well-off life
wéi yuàn wǒ néng yī rì wéi jǐ
惟 愿 我 能 一 日 为 己
I just wish I can be myself one day
cóng xīn cóng xiào wù sī fù lǐ
从 心 从 孝 勿 思 复 礼
Follow my heart and be kind to the people I love rather than get trapped in the rules for an emperor
wéi fū zì qíng yú nèi
为 夫 恣 情 于 内
Love my wife however I want as a husband
wéi fù shì dú yú xī
为 父 舐 犊 于 膝
Love my children however I want as a father
shí qīng yú chū wú shū lí
识 卿 于 初 无 疏 离
We have been so close ever since we met
dàn yuàn wú néng jìn jiē qí yù
但 愿 吾 能 尽 节 其 欲
I wish I can restrain my desires
yì jun1 yì fù wù yōu dàn xī
亦 君 亦 父 勿 忧 旦 夕
Well play the role as the empeor and a the father, never have to worry day and night
shèn nǎi jun1 dé zhī shǒu
慎 乃 君 德 之 首
Being discrete is the primary virtue as an emperor
mín wéi tiān xià gēn jī
民 为 天 下 根 基
Common people are the foundation of the world
wéi sì hǎi píng níng hé gǎn zì yì
为 四 海 平 宁 何 敢 恣 意
For the peace of the world, how can I dare to indulge myself
(TBC)
Covers & Versions of “A Song of Wishes愿歌行”
Vietsub version
Piano Cover
Guzheng Cover
Chords of “A Song of Wishes愿歌行”
Download/MP3 of “A Song of Wishes愿歌行”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Hu Xia胡夏” You Would Probably Like Too
 | End of The World天涯尽处 (The Rebel Princess OST) |
 | Do You Know知否知否 (The Story Of Minglan OST) |
 | Sighs of Palace Walls红墙叹 (Story of Yanxi Palace OST) |
 | Those Bygone Years那些年 (You Are the Apple of My Eye OST) |
 | Red Supreme红绝 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | I Only Like You我只喜欢你 (Le Coup de Foudre OST) |
 | Summer Love爱夏 |
 | Untitled无题 (World of Honor OST) |
 | What Is Eternity何为永恒 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Rush To The Dead Summer夏至未至 (Rush To The Dead Summer OST) |
 | Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) |
 | Are You Willing只问你肯不肯 (The Story Of Minglan OST) |
 | Our Love Is Never Wrong我们的爱没有错 (Summer’s Desire OST) |
 | Light of The Heart心光 (Find Yourself OST) |
 | Missing You in The Wind念风及你 (Flight To You OST) |
 | Love is All Right爱都是对的 |
 | A Dream No One Knows无人知晓的梦 (Unrequited Love OST) |
 | Ruthless无情 (The Four OST) |
 | In Love爱上了 (You Are My Hero OST) |
 | The Longest Promise玉骨遥 (The Longest Promise OST) |
 | Unstoppable Youth青春抛物线 (Unstoppable Youth OST) |
 | La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) |
 | End结 (Legend of Fei OST) |
 | Back To Youth少年时光 (Flourish In Time OST) |
 | Can’t Forget Without Being Drunk不醉不忘 (The Moon Brightens For You OST) |
 | If I Can如果可以 (Whirlwind Girl 2 OST) |
 | We’ve Been Here Before来过 |
 | Between The Lines字里行间 (The Eight OST) |
 | A Song of Wishes愿歌行 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | Some of Us我们这一些人啊 |
 | Fault过错 (The Justice OST) |
 | Ink水墨 (When Shui Met Mo: A Love Story OST) |
 | Hello Cinderella你好灰姑娘 (Pretty Li Hui Zhen OST) |
 | The Moment of Heartbeat心动的瞬间 (My Dear Guardian OST) |
 | Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) |
 | The Revolution of Our Love爱情进化论 (The Revolution of Our Love OST) |
 | Yearner思想者 (Love You Seven Times OST) |
 | Born To Be Outstanding不凡而生 (The Justice OST) |
 | Stove Fire炉火 (A Long Way Home OST) |
 | Two俩俩 (Immortal Samsara OST) |
 | A Pot of Lotus Wine一壶莲花醉 (Mysterious Lotus Casebook OST) |
 | Painted Immortal画仙 (Dreamland OST) |
 | Only Love唯爱 (Mom Wow OST) |
