Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of As Yesterday如昨(Ru Zuo) The Rise of Phoenixes OST By Sara Liu Xijun刘惜君
Info/About “As Yesterday如昨”
| Song Name | As Yesterday如昨(Ru Zuo) |
| Artist | Sara Liu Xijun刘惜君 |
| Lyricist | Zhang Pengpeng; Lin Qiao |
| Composer | Wu Shuting |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “As Yesterday如昨”
This song was a theme song of the TV Series “The Rise of Phoenixes天盛长歌“, and it was released in 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As Yesterday如昨”
zuó rì bèi fēng jiǎn suì yè luò fēn fēi
昨 日 被 风 剪 碎 叶 落 纷 飞
The wind sheared the leaves yesterday, the fallen leaves flying profusely
zhī wéi nǐ nà yī yǎn zhì jīn suǒ méi
只 为 你 那 一 眼 至 今 锁 眉
Only for the glance of yours, they are still frown until today
ēn yuàn rèn shí guāng duī dié
恩 怨 任 时 光 堆 叠
Love and hate overlap as the time goes
nián shǎo què luò jìn le duō shǎo qiū shuǐ
年 少 却 落 尽 了 多 少 秋 水
How many things have been experienced even at such a young age
tà biàn le yún hé yuè wéi ài yū huí
踏 遍 了 云 和 月 为 爱 迂 回
Pass through clouds and moon and take turns for love
bú biàn chū xīn de méi guī
不 变 初 心 的 玫 瑰
The rose that has never changed its original intention
sī niàn de kōng dòng yǒu shuí néng tì wǒ huī huò
思 念 的 空 洞 有 谁 能 替 我 挥 霍
Who can squander that emptiness for me left by yearning
ài dào rú jīn yī rán qīng xī hái rú zuó
爱 到 如 今 依 然 清 晰 还 如 昨
Love till today, it’s still as clear as yesterday
suì yuè céng céng zài qiáng shàng bāo luò
岁 月 层 层 在 墙 上 剥 落
Time passes as a wall peels off layer by layer
jiè bú diào shì shuí de lún kuò
戒 不 掉 是 谁 的 轮 廓
Can’t get rid of whose profile
mìng yùn de guān kǒu néng dài wǒ chuǎng guò
命 运 的 关 口 能 带 我 闯 过
Bring me through that pass of destiny
mèng guò de mèng yī rán qīng xī hái rú zuó
梦 过 的 梦 依 然 清 晰 还 如 昨
The dream just had is still as clear as yesterday
nǐ céng wéi wǒ diǎn de yàn huǒ
你 曾 为 我 点 的 焰 火
The flame you lit for me
yǒng yuǎn dōu zài shǎn shuò
永 远 都 在 闪 烁
is twinkling forever
zuó rì bèi fēng jiǎn suì yè luò fēn fēi
昨 日 被 风 剪 碎 叶 落 纷 飞
The wind sheared the leaves yesterday, the fallen leaves flying profusely
zhī wéi nǐ nà yī yǎn zhì jīn suǒ méi
只 为 你 那 一 眼 至 今 锁 眉
Only for the glance of yours, they are still frown until today
ēn yuàn rèn shí guāng duī dié
恩 怨 任 时 光 堆 叠
Love and hate overlap as the time goes
nián shǎo què luò jìn le duō shǎo qiū shuǐ
年 少 却 落 尽 了 多 少 秋 水
How many things have been experienced even at such a young age
tà biàn le yún hé yuè wéi ài yū huí
踏 遍 了 云 和 月 为 爱 迂 回
Pass through clouds and moon and take turns for love
bú biàn chū xīn de méi guī
不 变 初 心 的 玫 瑰
The rose that has never changed its original intention
sī niàn de kōng dòng yǒu shuí néng tì wǒ huī huò
思 念 的 空 洞 有 谁 能 替 我 挥 霍
Who can squander that emptiness for me left by yearning
ài dào rú jīn yī rán qīng xī hái rú zuó
爱 到 如 今 依 然 清 晰 还 如 昨
Love till today, it’s still as clear as yesterday
suì yuè céng céng zài qiáng shàng bāo luò
岁 月 层 层 在 墙 上 剥 落
Time passes as a wall peels off layer by layer
jiè bú diào shì shuí de lún kuò
戒 不 掉 是 谁 的 轮 廓
Can’t get rid of whose profile
mìng yùn de guān kǒu néng dài wǒ chuǎng guò
命 运 的 关 口 能 带 我 闯 过
Bring me through that pass of destiny
mèng guò de mèng yī rán qīng xī hái rú zuó
梦 过 的 梦 依 然 清 晰 还 如 昨
The dream just had is still as clear as yesterday
nǐ céng wéi wǒ diǎn de yàn huǒ
你 曾 为 我 点 的 焰 火
The flame you lit for me
yǒng yuǎn dōu zài shǎn shuò
永 远 都 在 闪 烁
is twinkling forever
sī niàn de kōng dòng yǒu shuí néng tì wǒ huī huò
思 念 的 空 洞 有 谁 能 替 我 挥 霍
Who can squander that emptiness for me left by yearning
ài dào rú jīn yī rán qīng xī hái rú zuó
爱 到 如 今 依 然 清 晰 还 如 昨
Love till today, it’s still as clear as yesterday
suì yuè céng céng zài qiáng shàng bāo luò
岁 月 层 层 在 墙 上 剥 落
Time passes as a wall peels off layer by layer
jiè bú diào shì shuí de lún kuò
戒 不 掉 是 谁 的 轮 廓
Can’t get rid of whose profile
mìng yùn de guān kǒu néng dài wǒ chuǎng guò
命 运 的 关 口 能 带 我 闯 过
Bring me through that pass of destiny
mèng guò de mèng yī rán qīng xī hái rú zuó
梦 过 的 梦 依 然 清 晰 还 如 昨
The dream just had is still as clear as yesterday
nǐ céng wéi wǒ diǎn de yàn huǒ
你 曾 为 我 点 的 焰 火
The flame you lit for me
yǒng yuǎn dōu zài shǎn shuò
永 远 都 在 闪 烁
is twinkling forever
cǐ shēng wéi nǐ rú zuó
此 生 为 你 如 昨
This life of mine will be as yesterday for you
(TBC)
Covers & Versions of “As Yesterday如昨”
MV Version
Vietsub version
Korean sub version
Chords of “As Yesterday如昨”
Download/MP3 of “As Yesterday如昨”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sara Liu Xijun刘惜君” You Would Probably Like Too
 | Until That Day直到那一天 (The Imperial Doctress OST) |
 | Bodhi Sutra菩提偈 (The Legend of Dugu OST) |
 | Line线 (Because of Meeting You OST) |
 | As Yesterday如昨 (The Rise of Phoenixes OST) |
 | Love Is Boundless爱无界 (Royal Highness OST) |
 | The World人间 (Song Of Youth OST) |
 | Composure不动声色 (The Evolution of Our Love OST) |
 | Unlock The Heart拆心 (Handsome Siblings OST) |
 | A Distant Song遥远的歌 (My Huckleberry Friends OST) |
 | Talking To The Moon诉月 (Royal Rumours OST) |
 | Express My Inner Emotions诉衷情 (The Longest Promise OST) |
 | Drunk in Mundane World醉里红尘 (Lost Love In Times OST) |
 | I Met我遇见 (Ode To Joy 3 OST) |
 | In The Mist雾里 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | One Thought Embraces Three Thousand Worlds一念三千 (Queen Dugu OST) |
 | Turns Out原来我 (Ten Years Late OST) |
 | If如果 (My Heroic Husband OST) |
 | The Other Shore At This Moment此时彼岸 (To Love To Heal OST) |
 | A Chinese Ghost Story倩女幽魂 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
 | Sky Light in Eternal Night永夜天光 (Moonlight Blade OST) |
 | I’m Racing With Youth我与青春在赛跑 (Hello Debate Opponent OST) |
 | Streamers Flying流光飞舞 (White Snake 2: Green Snake OST) |
 | Proper Conversation好好说话 (Simmer Down OST) |
 | Slow Journey of Time时光慢旅 (A Little Reunion OST) |
 | Light Writing淡写 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Old Friends of Jiang Nan故人江南 (Marvelous Women OST) |
 | Excuse借口 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Busy忙 (Star of Ocean OST) |
 | Confidant知己 (The Imperial Age OST) |
 | Like喜欢 (Flowers In Fog OST) |
 | It’s Just Love不过是爱情 (Somewhere Only We Know OST) |
 | Blank Memory空白的记忆 (Crocodile and the Plover Bird OST) |
 | Barren Hill荒丘 (Imperfect Victim OST) |
 | Candy糖 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | New Clothes新衣 (Pride and Price OST) |
 | How Many Decades Do I Have Left有多少个十年 (Love Under The Moon OST) |
 | Just To Express My Feeling聊表心意 |
 | What Would Happen To Us Later后来我们会怎样 |
 | I’m Happy我很快乐 (Way Back Into Love OST) |
 | How To Sing A Love Song怎么唱情歌 |
 | Light光 |
 | Worldly Bonds尘缘 (Divine Destiny OST) |
