Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Painted Immortal画仙(Hua Xian) Dreamland OST By Ye Xuanqing叶炫清 & Hu Xia胡夏
Info/About “Painted Immortal画仙”
Song Name | Painted Immortal画仙(Hua Xian) |
Artist | Ye Xuanqing叶炫清 & Hu Xia胡夏 |
Lyricist | Lv Yiqiu |
Composer | Xu Rongzhen |
Released | 2020 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Painted Immortal画仙”
This song was the theme song the TV Series “Dreamland画仙纪“, and it was released on December 7, 2020.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Painted Immortal画仙”
mèng bàn xǐng zhī jiān
梦 半 醒 之 间
Between a dream and a half waking up
jiāo cuò shì xiàn zhuì rù shēn yuān
交 错 视 线 坠 入 深 渊
With staggered eyes fall into the abyss
xiǔ mìng màn yán sì shuǐ liú nián
宿 命 蔓 延 似 水 流 年
Fate spread, time flows like water
xū shí jiān qiǎn quǎn
虚 实 间 缱 绻
and love between reality in a year of emptiness
bǐ duān liú tǎng chū de wēn dù
笔 端 流 淌 出 的 温 度
The temperature flowing from the end of the brush
líng luàn le zhè pīn tú
凌 乱 了 这 拼 图
messed up this painting
zěn me dōu huà bú qīng chǔ
怎 么 都 画 不 清 楚
I can’t draw it clearly
shǎn shuò míng miè de yín huā huǒ shù
闪 烁 明 灭 的 银 花 火 树
The flickering silver flowers and fire trees
zhào liàng le wǒ de guī tú
照 亮 了 我 的 归 途
Light up my way home
xiǎng wéi nǐ huà tiān huà dì yì huà xiān
想 为 你 画 天 画 地 亦 画 仙
I want to paint the sky, the earth and immortal for you
bú wèn suì yuè gān xīn chén miǎn
不 问 岁 月 甘 心 沉 湎
I don’t care about the years, I am willing to dwell
péi zhe nǐ lì jìn jǐ wàn shì jǐ wàn jié
陪 着 你 历 尽 几 万 世 几 万 劫
Accompanying you through tens of thousands of lives and tens of thousands of calamities
bō dòng mìng yùn de qín xián
拨 动 命 运 的 琴 弦
Pluck the strings of fate
gé kōng níng wàng nǐ de lèi yǎn
隔 空 凝 望 你 的 泪 眼
Gazing at your tearful eyes through the air
zhǐ chǐ tiān yá bān yáo yuǎn
咫 尺 天 涯 般 遥 远
It’s so far away as the sky
nǎ pà nì zhuǎn zhè shí kōng biàn qiān
哪 怕 逆 转 这 时 空 变 迁
Even if we reverse the changes in time and space
wú huǐ wú yuàn
无 悔 无 怨
No regrets, no complaints
jié shān hé suì liè
劫 山 河 碎 裂
The mountains and rivers are falling apart
yuè sè rú xuè bō guāng liàn yàn
月 色 如 血 波 光 潋 滟
The moon is like blood and the waves are brimming with light
mèng rào hún qiān xiāo sàn róng yán
梦 绕 魂 牵 消 散 容 颜
The dream is dissipated by the soul
yī yǎn jiù wàn nián
一 眼 就 万 年
A face that lasts ten thousand years
yǒng yuǎn zhuā bú zhù de zhī jiào
永 远 抓 不 住 的 知 觉
The perception that can never be grasped
huàn miè hòu yòu gèng dié
幻 灭 后 又 更 迭
It’s a change of power after a disillusion
rèn tòng kǔ cán rěn sì nuè
任 痛 苦 残 忍 肆 虐
Letting pain rage cruelly
guāng huá zhī zhōng lěng què de mí wù
光 华 之 中 冷 却 的 迷 雾
The mist that cools the glow
níng jié chéng wǒ de lèi zhū
凝 结 成 我 的 泪 珠
Condensed into my teardrop
xiǎng wéi nǐ huà tiān huà dì yì huà xiān
想 为 你 画 天 画 地 亦 画 仙
I want to paint the sky, the earth and immortal for you
bú wèn suì yuè gān xīn chén miǎn
不 问 岁 月 甘 心 沉 湎
I don’t care about the years, I am willing to dwell
péi zhe nǐ lì jìn jǐ wàn shì jǐ wàn jié
陪 着 你 历 尽 几 万 世 几 万 劫
Accompanying you through tens of thousands of lives and tens of thousands of calamities
bō dòng mìng yùn de qín xián
拨 动 命 运 的 琴 弦
Pluck the strings of fate
gé kōng níng wàng nǐ de lèi yǎn
隔 空 凝 望 你 的 泪 眼
Gazing at your tearful eyes through the air
zhǐ chǐ tiān yá bān yáo yuǎn
咫 尺 天 涯 般 遥 远
It’s so far away as the sky
nǎ pà nì zhuǎn zhè shí kōng biàn qiān
哪 怕 逆 转 这 时 空 变 迁
Even if we reverse the changes in time and space
wú huǐ wú yuàn
无 悔 无 怨
No regrets, no complaints
xiǎng wéi nǐ huà tiān huà dì yì huà xiān
想 为 你 画 天 画 地 亦 画 仙
I want to paint the sky, the earth and immortal for you
bú wèn suì yuè gān xīn chén miǎn
不 问 岁 月 甘 心 沉 湎
I don’t care about the years, I am willing to dwell
péi zhe nǐ lì jìn jǐ wàn shì jǐ wàn jié
陪 着 你 历 尽 几 万 世 几 万 劫
Accompanying you through tens of thousands of lives and tens of thousands of calamities
bō dòng mìng yùn de qín xián
拨 动 命 运 的 琴 弦
Pluck the strings of fate
gé kōng níng wàng nǐ de lèi yǎn
隔 空 凝 望 你 的 泪 眼
Gazing at your tearful eyes through the air
zhǐ chǐ tiān yá bān yáo yuǎn
咫 尺 天 涯 般 遥 远
It’s so far away as the sky
nǎ pà nì zhuǎn zhè shí kōng biàn qiān
哪 怕 逆 转 这 时 空 变 迁
Even if we reverse the changes in time and space
wú huǐ wú yuàn
无 悔 无 怨
No regrets, no complaints
nǎ pà nì zhuǎn zhè shí kōng biàn qiān
哪 怕 逆 转 这 时 空 变 迁
Even if we reverse the changes in time and space
wú huǐ wú yuàn
无 悔 无 怨
No regrets, no complaints
Covers & Versions of “Painted Immortal画仙”
Instrumental version
English sub version
Thai Version
Thai sub version
Chords of “Painted Immortal画仙”
Download/MP3 of “Painted Immortal画仙”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ye Xuanqing叶炫清” You Would Probably Like Too
Nine Part Rhythm九张机 (The Eternal Love OST) | |
I Am Like The Wind风一样的我 (The Eternal Love OST) | |
Return归去来兮 (The Eternal Love 2 OST) | |
The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) | |
Knowing Late知晚 (The Love Lasts Two Minds OST) | |
Love Never Changes不逾 (Till the end of the moon OST) | |
Accident意外 (You Are My Hero OST) | |
Broad Sky海阔天空 (Go Go Squid OST) | |
For One Person为一人 (General’s Lady OST) | |
Perseverance执生念 (Ancient Love Poetry OST) | |
No Regret无悔 (My Dear Destiny OST) | |
Same Heart同心 (My Sassy Princess OST) | |
Hearts Can Only Yearn相念于心 (My Heroic Husband OST) | |
Life生世 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) | |
My Heart我心 (Truth Or Dare OST) | |
Life And Death Agreement死生契阔 (The Journey of Chong Zi OST) | |
Nothing Will Change都不会变 (Dance of the Sky Empire OST) | |
Flower of Departure离人花 (The Sleepless Princess OST) | |
South Wind南风 (New Life Begins OST) | |
Blood Rose血薇 (Listening Snow Tower OST) | |
Unresolved Love惟情难解 (Side Story of Fox Volant OST) | |
Hope Home望归人 (Maiden Holmes OST) | |
The Double Shadow双影 (Wulin Heroes OST) | |
Wait For Me To Become Us等我变成我们 (My Journey to You OST) | |
The Time You Spent With Me 你陪着我的那些时光 (Flourish In Time OST) | |
Heart Size心之方寸 (Love You Seven Times OST) | |
Ride Wind As Horse以风为马 (Serenade of Peaceful Joy OST) | |
The Predestined Love In The Mirror谁念镜中缘 (Romance of A Twin Flower OST) | |
Fly To Your Heart飞去你心里 (The Flowers Are Blooming OST) | |
Candle蜡烛 (Defying The Storm OST) | |
Travel The Unknown未知的旅行 (Lucky With You OST) | |
Love Means爱就是 (Miss Buyer OST) | |
Travel The World Together共游人间 (Love Is An Accident OST) | |
For Love为爱诛仙 (Jade Dynasty OST) | |
Seems Like An Old Acquaintance似是故人 (The Twin Flower Legend OST) | |
Red Line红线 (Top Secret Escort OST) | |
Painted Immortal画仙 (Dreamland OST) | |
Confusion迷惑 (Miss S OST) | |
Quiet Moon Thoughts静夜思 (The Love by Hypnotic OST) | |
Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) | |
I Can Afford To Wait等得起 (The Story of Souls From Endless Books OST) | |
It’s Hard To Say意难说 (The Master of Cheongsam OST) | |
Double Sided双面 (The Love of Hypnosis OST) | |
Worth Singing当歌 (The Story Of Minglan OST) | |
Never Said I Love You从未说过爱你 (The Twelfth Second OST) | |
Paranoid偏执 | |
Pity可惜 (Double Life OST) | |
Pastime消遣 | |
Never Learn To Be Brave学不会勇敢 | |
Empty Castle空荡城堡 | |
One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
Other Tracks by “Hu Xia胡夏” You Would Probably Like Too
End of The World天涯尽处 (The Rebel Princess OST) | |
Do You Know知否知否 (The Story Of Minglan OST) | |
Sighs of Palace Walls红墙叹 (Story of Yanxi Palace OST) | |
Those Bygone Years那些年 (You Are the Apple of My Eye OST) | |
Red Supreme红绝 (Heaven Official’s Blessing OST) | |
I Only Like You我只喜欢你 (Le Coup de Foudre OST) | |
Summer Love爱夏 | |
Untitled无题 (World of Honor OST) | |
What Is Eternity何为永恒 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) | |
Rush To The Dead Summer夏至未至 (Rush To The Dead Summer OST) | |
Don’t Leave勿离 (Heart of Loyalty OST) | |
Are You Willing只问你肯不肯 (The Story Of Minglan OST) | |
Our Love Is Never Wrong我们的爱没有错 (Summer’s Desire OST) | |
Light of The Heart心光 (Find Yourself OST) | |
Missing You in The Wind念风及你 (Flight To You OST) | |
Love is All Right爱都是对的 | |
A Dream No One Knows无人知晓的梦 (Unrequited Love OST) | |
Ruthless无情 (The Four OST) | |
In Love爱上了 (You Are My Hero OST) | |
The Longest Promise玉骨遥 (The Longest Promise OST) | |
Unstoppable Youth青春抛物线 (Unstoppable Youth OST) | |
La vaguelette轻涟 (Genshin Impact OST) | |
End结 (Legend of Fei OST) | |
Back To Youth少年时光 (Flourish In Time OST) | |
Can’t Forget Without Being Drunk不醉不忘 (The Moon Brightens For You OST) | |
If I Can如果可以 (Whirlwind Girl 2 OST) | |
We’ve Been Here Before来过 | |
Between The Lines字里行间 (The Eight OST) | |
A Song of Wishes愿歌行 (Serenade of Peaceful Joy OST) | |
Some of Us我们这一些人啊 | |
Fault过错 (The Justice OST) | |
Ink水墨 (When Shui Met Mo: A Love Story OST) | |
Hello Cinderella你好灰姑娘 (Pretty Li Hui Zhen OST) | |
The Moment of Heartbeat心动的瞬间 (My Dear Guardian OST) | |
Favor Mortal Fireworks偏爱人间烟火 (Lost You Forever OST) | |
The Revolution of Our Love爱情进化论 (The Revolution of Our Love OST) | |
Yearner思想者 (Love You Seven Times OST) | |
Born To Be Outstanding不凡而生 (The Justice OST) | |
Stove Fire炉火 (A Long Way Home OST) | |
Two俩俩 (Immortal Samsara OST) | |
A Pot of Lotus Wine一壶莲花醉 (Mysterious Lotus Casebook OST) | |
Painted Immortal画仙 (Dreamland OST) | |
Only Love唯爱 (Mom Wow OST) |