Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Heart Lock心锁(Xin Suo) Princess Silver OST By Jin Runji(A Run)金润吉
Info/About “Heart Lock”
| Song Name | Heart Lock心锁(Xin Suo) |
| Artist | Jin Runji(A Run)金润吉 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Zeng Di |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Heart Lock”
This song was an interlude of the TV Series “Princess Silver白发“, and it was released on May 13, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Heart Lock”
lián lòu jǐ shēng rě qiān wèn
莲 漏 几 声 惹 千 问
The lotuses divulge some voices provoking a thousand questions
xīn gé jǐ gè hóng chén
心 隔 几 个 红 尘
Our hearts are separated by worldly affairs
lái shí wú rén kěn yě wú rén wèn
来 时 无 人 肯 也 无 人 问
No one came, so no one asked
zěn luò dì shēng gēn
怎 落 地 生 根
How to end this at the root
fèi jìn xīn xué huì xìn rèn
费 尽 心 学 会 信 任
I worked hard to learn to trust
què xiǎo kàn le ài hèn
却 小 看 了 爱 恨
But I underestimated love and hate
yáo xìng de yuán fèn péi le wǒ men
侥 幸 的 缘 分 赔 了 我 们
We lost our lucky destiny
zhí zhe dì mò rèn
执 着 地 默 认
I admit my mistakes in silence
yī bù cuò bǎi huí shǒu
一 步 错 百 回 首
One step wrong, a hundred regrets
wàn niàn jù huī zěn cóng tóu
万 念 俱 灰 怎 从 头
How to start again if all hope turned to dust
yuàn qiáng qiú yuàn yōu róu
怨 强 求 怨 优 柔
For imposing my resentment, for comforting me with my resentment
yuàn jié jú yī huī ér jiù
怨 结 局 一 挥 而 就
The resentment ends in one stroke
nǐ zài wǒ de shēn hòu
你 在 我 的 身 后
You are behind me
cháo xiào zhe tiān zhǎng dì jiǔ
嘲 笑 着 天 长 地 久
Mocking the love that would last as long as heaven and earth exist
wǒ zhī néng pò fǔ chén zhōu
我 只 能 破 釜 沉 舟
All I can do is to break the cauldrons and sink the ship
jiē shòu huǎng yǔ de wēn róu
接 受 谎 语 的 温 柔
I accept those sweet and gentle lies
qīng sī jiū chán jiān fàng shǒu
青 丝 纠 缠 间 放 手
I let go of the tangled feelings
wǒ jiāng měi hǎo bǎo liú
我 将 美 好 保 留
I’ll keep them beautiful
cǐ háng de jì mò bú rěn nǐ dǒng
此 行 的 寂 寞 不 忍 你 懂
I can’t bear that you understand the loneliness of this journey
cái rú cǐ jiāo zhe
才 如 此 焦 着
It’s better that I’m the only one caught
yuán lái wǒ fàn xià de cuò
原 来 我 犯 下 的 错
It turns out that the mistakes I have made
shì ài dé tài zì wǒ
是 爱 得 太 自 我
are for having loved so selfishly
wǒ zhì shēn huāng mò xīn què chéng zé
我 置 身 荒 漠 心 却 成 泽
I’m standing in the desert, but my heart is like a swamp
hún zhuó le mò bó
浑 浊 了 脉 搏
muddying my blood
yī bù cuò bǎi huí shǒu
一 步 错 百 回 首
One step wrong, a hundred regrets
wàn niàn jù huī zěn cóng tóu
万 念 俱 灰 怎 从 头
How to start again if all hope turned to dust
yuàn qiáng qiú yuàn yōu róu
怨 强 求 怨 优 柔
For imposing my resentment, for comforting me with my resentment
yuàn jié jú yī huī ér jiù
怨 结 局 一 挥 而 就
The resentment ends in one stroke
nǐ zài wǒ de shēn hòu
你 在 我 的 身 后
You are behind me
cháo xiào zhe tiān zhǎng dì jiǔ
嘲 笑 着 天 长 地 久
Mocking the love that would last as long as heaven and earth exist
wǒ zhī néng pò fǔ chén zhōu
我 只 能 破 釜 沉 舟
All I can do is to break the cauldrons and sink the ship
jiē shòu huǎng yǔ de wēn róu
接 受 谎 语 的 温 柔
I accept those sweet and gentle lies
shì wú xiū qíng nán liú
事 无 休 情 难 留
Affairs don’t stop, love is difficult to preserve
luàn huā jiàn yù xīn dú shǒu
乱 花 渐 欲 心 独 守
Gradually falling flowers wish to keep a lonely heart
hù zhe tòng qù sī jiù
护 着 痛 去 思 旧
I think about the past, I protect myself from pain
bú ràng ài fù shuǐ nán shōu
不 让 爱 覆 水 难 收
I don’t want love to be like spilled water, difficult to recover
shēng ér yōu sǐ wú chóu
生 而 忧 死 无 仇
Live with worries, die without grudges
shì nǐ gěi wǒ de qiān jiù
是 你 给 我 的 迁 就
That’s the comfort you gave me
mò lù shǒu qiān zài xīn tóu
陌 路 手 牵 在 心 头
I hold the hand of a stranger, that image is in my heart
zòng nǐ bú wǎng yì zhǎng jiǔ
纵 你 不 往 亦 长 久
Even if it’s not you, it will last forever
suǒ shàng ài suǒ shàng mèng
锁 上 爱 锁 上 梦
I lock up this love, I lock up this dream
yuàn wǒ ā tú yǒu xīn dòng
怨 我 啊 徒 有 心 动
Resent me for my heartbeat
Covers & Versions of “Heart Lock”
Live performance version
English/Spanish sub version
MV Version (with Thai sub)
Korean sub version
Another MV Version
Vietsub version
Piano Tutorial Version
Chords of “Heart Lock”
Download/MP3 of “Heart Lock”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Runji(A Run)金润吉” You Would Probably Like Too
 | Love Love (The Eternal Love OST) |
 | Heart Lock心锁 (Princess Silver OST) |
 | Abyss深渊 (Love in Flames of War OST) |
 | Wild Bird野鸟 (The Bond OST) |
 | Learn and Love till Old Age学到老爱到老 (The Eternal Love OST) |
 | We Are No Longer Separated我们不再分离 (I May Love You OST) |
 | Parting Sorrow离殇 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Leaves Fall For You叶倾君 (Renascence OST) |
 | A Ray of Lovesickness一缕相思 (Believe in Love OST) |
 | Finally Meeting You终于遇见你 (A Robot in the Orange Orchard OST) |
 | Love After Long Time许久以后的爱情 (To Be A Brave One OST) |
 | Silent As Sea沉默如海 (The Drug Hunter OST) |
 | Heartless Yet Considerate无情有思 (Listening Snow Tower OST) |
 | Road路 (Gone With the Time OST) |
 | One Day总有一天 (Simple Days OST) |
 | Illusion (The Furthest Distance OST) |
 | Of Course You Will Meet Love当然会遇见爱情啊 (Sweet and Cold OST) |
 | You你 (Forward Forever OST) |
 | Home of Heart心居 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | Wish Like A Dream愿如梦 (Your Sensibility My Destiny OST) |
 | You Are With Me你与我同在 (Ebola Fighters OST) |
 | Pardon赦免 (Pushing Hands OST) |
 | Lighthouse灯塔 (Ocean Rescue OST) |
 | Homeland河山 (Homeland OST) |
 | Empty空荡荡 (Ocean Rescue OST) |
 | Fire Bird火鸟 (Farewell to Arms OST) |
 | Compare Love With Love将爱比爱 (Stand or Fall OST) |
