Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Homeland河山(He Shan) Homeland OST By Jin Runji(A Run)金润吉
Info/About “Homeland”
| Song Name | Homeland河山(He Shan) |
| Artist | Jin Runji(A Run)金润吉 |
| Lyricist | Liu Chang |
| Composer | Tan Xuan |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop; Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Homeland”
This song was the theme song of the TV Series “Homeland河山“, and it was released on December 4, 2019.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Homeland”
nǐ miàn cháo huáng tǔ jiāng rén xīn fù shù
你 面 朝 黄 土 将 人 心 富 庶
You face the yellow soil to enrich people’s hearts
wǒ yíng zhe rì chū quán lì yǐ fù
我 迎 着 日 出 全 力 以 赴
I go all out facing the rising sun
měi yī cì zhēng tú dōu nán liào guī lù
每 一 次 征 途 都 难 料 归 路
For every journey, it’s hard to predict the returning road
réng yǒu qiān jiā wàn hù
仍 有 千 家 万 户
There are still thousands of households
yī lù shàng yǔ wǒ fēng xuě xiàng fú
一 路 上 与 我 风 雪 相 扶
who would support me and each other along the road regardless of the snow storms
hé yǐ chēng yīng xióng hé yǐ wéi guāng róng
何 以 称 英 雄 何 以 为 光 荣
What is hero, what is glory
zhōng chéng zài xiōng zhuàng kuò hé shān shēng sǐ yǔ gòng
忠 诚 在 胸 壮 阔 河 山 生 死 与 共
With loyalty in chest, we will live and die together for the vast homeland
bēi chuàng de zhàn gǔ mǎn shēn de shāng fù
悲 怆 的 战 鼓 满 身 的 伤 负
Sorrowful war drum, injuries all over the body
zhè yī shēn tiě gǔ wèi wǒ gù tǔ
这 一 身 铁 骨 卫 我 故 土
Protect my homeland with this iron bone of mine
nǐ bú wèn xīn kǔ wéi shèng lì fù chū
你 不 问 辛 苦 为 胜 利 付 出
You don’t care about the hardwork, only for the sake of victory
wǒ cái néng kuò bù yì wú fǎn gù
我 才 能 阔 步 义 无 反 顾
So I can stride ahead regardless of any cost
jiā guó de tuō fù yǐ mìng shǒu hù
家 国 的 托 付 以 命 守 护
The trust of my country will be guarded with my life
nǎ pà fěn shēn suì gǔ
哪 怕 粉 身 碎 骨
Even if I have to be crushed into pieces
yě jué bú tíng xià jīn gē de huī wǔ
也 绝 不 停 下 金 戈 的 挥 舞
I will never stop wielding my weapon
hé yǐ chēng yīng xióng hé yǐ wéi guāng róng
何 以 称 英 雄 何 以 为 光 荣
What is hero, what is glory
zhōng chéng zài xiōng zhuàng kuò hé shān shēng sǐ yǔ gòng
忠 诚 在 胸 壮 阔 河 山 生 死 与 共
With loyalty in chest, we will live and die together for the vast homeland
bēi chuàng de zhàn gǔ mǎn shēn de shāng fù
悲 怆 的 战 鼓 满 身 的 伤 负
Sorrowful war drum, injuries all over the body
zhè yī shēn tiě gǔ wèi wǒ gù tǔ
这 一 身 铁 骨 卫 我 故 土
Protect my homeland with this iron bone of mine
liè huǒ jiàn zhēn róng dāo fēng pán wò lóng
烈 火 见 真 容 刀 锋 盘 卧 龙
True face appears in raging fire, dragons hide in the blades of knives
tóu lú kě duàn xiān xuè kě liú zhì mò qióng
头 颅 可 断 鲜 血 可 流 志 莫 穷
I can give my head away, I can shed my blood, but I will never run out of great ambitions
wǒ yuàn yòng yī qiē huàn hé shān yǒng cún bú xiǔ
我 愿 用 一 切 换 河 山 永 存 不 朽
I am willing to exchange everything for the immortality of my homeland
suī sǐ yóu róng qí zhì zài wǒ shǒu zhōng
虽 死 犹 荣 旗 帜 在 我 手 中
Even death is glorious, the flag is in my hand
rè xuè zhōng hún xiě jìn le zhǎng hé
热 血 忠 魂 写 进 了 长 河
The hot-blooded loyal soul is written in the long river of history
(TBC)
Covers & Versions of “Homeland”
Lyrics version
Chords of “Homeland”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Homeland”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Runji(A Run)金润吉” You Would Probably Like Too
 | Love Love (The Eternal Love OST) |
 | Heart Lock心锁 (Princess Silver OST) |
 | Abyss深渊 (Love in Flames of War OST) |
 | Wild Bird野鸟 (The Bond OST) |
 | Learn and Love till Old Age学到老爱到老 (The Eternal Love OST) |
 | We Are No Longer Separated我们不再分离 (I May Love You OST) |
 | Parting Sorrow离殇 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Leaves Fall For You叶倾君 (Renascence OST) |
 | A Ray of Lovesickness一缕相思 (Believe in Love OST) |
 | Finally Meeting You终于遇见你 (A Robot in the Orange Orchard OST) |
 | Love After Long Time许久以后的爱情 (To Be A Brave One OST) |
 | Silent As Sea沉默如海 (The Drug Hunter OST) |
 | Heartless Yet Considerate无情有思 (Listening Snow Tower OST) |
 | Road路 (Gone With the Time OST) |
 | One Day总有一天 (Simple Days OST) |
 | Illusion (The Furthest Distance OST) |
 | Of Course You Will Meet Love当然会遇见爱情啊 (Sweet and Cold OST) |
 | You你 (Forward Forever OST) |
 | Home of Heart心居 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | Wish Like A Dream愿如梦 (Your Sensibility My Destiny OST) |
 | You Are With Me你与我同在 (Ebola Fighters OST) |
 | Pardon赦免 (Pushing Hands OST) |
 | Lighthouse灯塔 (Ocean Rescue OST) |
 | Homeland河山 (Homeland OST) |
 | Empty空荡荡 (Ocean Rescue OST) |
 | Fire Bird火鸟 (Farewell to Arms OST) |
 | Compare Love With Love将爱比爱 (Stand or Fall OST) |
