Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Download/mp3 of Fire Bird火鸟(Huo Niao) Farewell to Arms OST By Jin Runji(A Run)金润吉
Info/About “Fire Bird”
Song Name | Fire Bird火鸟(Huo Niao) |
Artist | Jin Runji(A Run)金润吉 |
Lyricist | Dai Yuedong; Yan Liyan |
Composer | Dai Yuedong |
Released | 2022 |
Genre | Pop; Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Fire Bird”
This song was an interlude of the TV Series “Farewell to Arms烽烟尽处“, and it was released on March 26, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Fire Bird”
áo hóng de yǎn kuàng
熬 红 的 眼 眶
The red eyes from tiredness
cáng zhe duō shǎo cháo zhǎng cháo luò
藏 着 多 少 潮 涨 潮 落
are hidden so many ups and dows
níng wàng zhe zuó tiān
凝 望 着 昨 天
Gazing at yesterday
lì jīng duō shǎo piāo bó
历 经 多 少 漂 泊
How many wandering have been experienced
bǎ suì yuè dōu káng zài jiān bǎng
把 岁 月 都 扛 在 肩 膀
Put the fleeting years on shoulders
yíng zhe fēng yě bú shǎn duǒ
迎 着 风 也 不 闪 躲
Move against wind, never dodge
yǒu xiē tòng bú céng duì shuí shuō
有 些 痛 不 曾 对 谁 说
Some pains have never been told to anyone
cháng duō shǎo kǔ nán
尝 多 少 苦 难
How many suffering have been tasted
réng rán bú jì jiào jié guǒ
仍 然 不 计 较 结 果
Yet still disregard the results
yù duō shǎo fēng làng
遇 多 少 风 浪
How many waves have encountered
xiào róng yī jiù sǎ tuō
笑 容 依 旧 洒 脱
Yet the smile is still carefree
wèi céng chuān guò qiāng lín dàn yǔ
未 曾 穿 过 枪 林 弹 雨
If you have never braved through a hail of bullets
zěn me wéi míng tiān ér huó
怎 么 为 明 天 而 活
How can you live for tomorrow
xiàng xīng guāng zài yè kōng shǎn shuò
像 星 光 在 夜 空 闪 烁
Flicking in night sky like starlights
wō zài fēng yān zhōng
喔 在 烽 烟 中
Oh, in the fire of battle
yě jué bú chàn dǒu
也 绝 不 颤 抖
Still never shake
jiāo ào de pū xiàng nà tuán liè huǒ
骄 傲 的 扑 向 那 团 烈 火
Proudly jump on that ball of raging fire
wō zài kuáng fēng zhōng
喔 在 狂 风 中
Oh, in the raging wind
yě huī dòng chì bǎng
也 挥 动 翅 膀
Still flapping the wings
qù gǎn shòu shēng mìng de zhuàng kuò
去 感 受 生 命 的 壮 阔
To feel the vastness of life
áo hóng de yǎn kuàng
熬 红 的 眼 眶
The red eyes from tiredness
cáng zhe duō shǎo cháo zhǎng cháo luò
藏 着 多 少 潮 涨 潮 落
are hidden so many ups and dows
níng wàng zhe zuó tiān
凝 望 着 昨 天
Gazing at yesterday
lì jīng duō shǎo piāo bó
历 经 多 少 漂 泊
How many wandering have been experienced
bǎ suì yuè dōu káng zài jiān bǎng
把 岁 月 都 扛 在 肩 膀
Put the fleeting years on shoulders
yíng zhe fēng yě bú shǎn duǒ
迎 着 风 也 不 闪 躲
Move against wind, never dodge
yǒu xiē tòng bú céng duì shuí shuō
有 些 痛 不 曾 对 谁 说
Some pains have never been told to anyone
cháng duō shǎo kǔ nán
尝 多 少 苦 难
How many suffering have been tasted
réng rán bú jì jiào jié guǒ
仍 然 不 计 较 结 果
Yet still disregard the results
yù duō shǎo fēng làng
遇 多 少 风 浪
How many waves have encountered
xiào róng yī jiù sǎ tuō
笑 容 依 旧 洒 脱
Yet the smile is still carefree
wèi céng chuān guò qiāng lín dàn yǔ
未 曾 穿 过 枪 林 弹 雨
If you have never braved through a hail of bullets
zěn me wéi míng tiān ér huó
怎 么 为 明 天 而 活
How can you live for tomorrow
xiàng xīng guāng zài yè kōng shǎn shuò
像 星 光 在 夜 空 闪 烁
Flicking in night sky like starlights
wō zài fēng yān zhōng
喔 在 烽 烟 中
Oh, in the fire of battle
yě jué bú chàn dǒu
也 绝 不 颤 抖
Still never shake
jiāo ào de pū xiàng nà tuán liè huǒ
骄 傲 的 扑 向 那 团 烈 火
Proudly jump on that ball of raging fire
wō zài kuáng fēng zhōng
喔 在 狂 风 中
Oh, in the raging wind
yě huī dòng chì bǎng
也 挥 动 翅 膀
Still flapping the wings
qù gǎn shòu shēng mìng de zhuàng kuò
去 感 受 生 命 的 壮 阔
To feel the vastness of life
wō wō
喔 喔
Oh, oh
ā ā
啊 啊
Ah, ah
wō wō
喔 喔
Oh, oh
ā ā
啊 啊
Ah, ah
(TBC)
Covers & Versions of “Fire Bird”
Mandarin lyrics version
Chords of “Fire Bird”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Download/MP3 of “Fire Bird”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jin Runji(A Run)金润吉” You Would Probably Like Too
Love Love (The Eternal Love OST) | |
Heart Lock心锁 (Princess Silver OST) | |
Abyss深渊 (Love in Flames of War OST) | |
Wild Bird野鸟 (The Bond OST) | |
Learn and Love till Old Age学到老爱到老 (The Eternal Love OST) | |
We Are No Longer Separated我们不再分离 (I May Love You OST) | |
Parting Sorrow离殇 (The Love by Hypnotic OST) | |
Leaves Fall For You叶倾君 (Renascence OST) | |
A Ray of Lovesickness一缕相思 (Believe in Love OST) | |
Finally Meeting You终于遇见你 (A Robot in the Orange Orchard OST) | |
Love After Long Time许久以后的爱情 (To Be A Brave One OST) | |
Silent As Sea沉默如海 (The Drug Hunter OST) | |
Heartless Yet Considerate无情有思 (Listening Snow Tower OST) | |
Road路 (Gone With the Time OST) | |
One Day总有一天 (Simple Days OST) | |
Illusion (The Furthest Distance OST) | |
Of Course You Will Meet Love当然会遇见爱情啊 (Sweet and Cold OST) | |
You你 (Forward Forever OST) | |
Home of Heart心居 (Life is a Long Quiet River OST) | |
Wish Like A Dream愿如梦 (Your Sensibility My Destiny OST) | |
You Are With Me你与我同在 (Ebola Fighters OST) | |
Pardon赦免 (Pushing Hands OST) | |
Lighthouse灯塔 (Ocean Rescue OST) | |
Homeland河山 (Homeland OST) | |
Empty空荡荡 (Ocean Rescue OST) | |
Fire Bird火鸟 (Farewell to Arms OST) | |
Compare Love With Love将爱比爱 (Stand or Fall OST) |